What is the translation of " BASIS FOR DEVELOPING " in Italian?

• base per sviluppare
• base per lo sviluppo
• base per l'elaborazione

Examples of using Basis for developing in English and their translations into Italian

This is the basis for developing religious harmony.
Questa è la base per lo sviluppo dell'armonia religiosa.

Often this mini games on different topics, which provide the basis for developing the idea.
Spesso questo mini giochi su diversi argomenti, che costituiscono la base per lo sviluppo dell'idea.

It forms the basis for developing the audit strategy.
Essa costituisce pertanto la base per la messa a punto della strategia di audit.

which is often used as a basis for developing adware programs.
che viene spesso usato come base per sviluppare programmi adware.

At the same time, they form the basis for developing business intelligence activities.
Allo stesso tempo, costituiscono la base per sviluppare attività di Business Intelligence.

customer applications and our own internal manufacturing operations, is the basis for developing new ideas.
clienti che dalla nostra produzione interna è alla base dello sviluppo di nuove idee.

This report will provide the basis for developing training content.
Questo report sarà la base per lo sviluppo dei contenuti formativi.

at the same time destroying the basis for developing tourism.
potenzialità economiche e finanche le basi dello sviluppo turistico.

That ethical discipline becomes the basis for developing higher concentration and higher wisdom.
La disciplina etica diviene la base per sviluppare la concentrazione e la saggezza superiori.

This should be the basis for developing a broad consensus which is necessary to avoid
Questa dovrebbe essere la base per la creazione di un ampio consenso, necessario per evitare

Generating this differentiated vision is the basis for developing any successful product or service.
La generazione di questa visione differenziante rappresenta la base per lo sviluppo di qualunque prodotto/servizio di successo.

As natural and cultural heritage is the basis for developing sustainable tourism,
Poiché il patrimonio naturale e culturale è la base per lo sviluppo del turismo sostenibile,

adopted by the Commission on 2 July provides a basis for developing a joint communication policy.
adottata dalla Commissione il 2 luglio fornisce una base per lo sviluppo di una politica comune in materia di comunicazione.

Our goal is to establish the basis for developing a common approach on how to ensure the future
Il nostro obiettivo è quello di creare la base per sviluppare un approccio metodologico comune atto a garantire

A new paragraph 2 states that the directive shall provide a basis for developing Community measures to reduce noise from sources.
Un paragrafo 2 stabilisce che la direttiva fungerà da base per lo sviluppo di misure comunitarie volte a ridurre l'emissione acustica delle sorgenti.

The essential requirements also provide the basis for developing more detailed rules that would constitute
I requisiti essenziali forniscono inoltre la base per sviluppare norme più dettagliate che costituiscono la"normativa

made in this report will enable us to establish the basis for developing a proper framework in the European Union for the micro-credit sector.
Ritengo che le raccomandazioni elaborate in questa relazione ci consentiranno di creare i presupposti per sviluppare un quadro comunitario adeguato per il microcredito.

These assessments could provide a basis for developing an appropriate counter-cyclical buffering mechanism,
Queste valutazioni possono fornire le basi per sviluppare un adeguato meccanismo di compensazione anticiclica,

These candidate regulations are used as basis for developing harmonised global technical regulations.
armonizzati applicabili a livello mondiale vengono elaborati sulla base dei regolamenti proposti.

After 1560, these were used as the basis for developing new statutes;
Questi sono stati utilizzati dopo il 1560 come base per l'elaborazione di nuovi statuti,

This directive is also to serve as a basis for developing EU measures concerning noise sources.
Questa direttiva rappresenterà inoltre la base per l'elaborazione di provvedimenti comunitari relativi alle sorgenti di rumore.

The research, in fact, intended to be a basis for developing common templates,
La ricerca, infatti, vuole essere una base per sviluppare dei modelli comuni,

inter alia- the basis for developing capacities for environmental forecasting techniques,
inter alia- la base per lo sviluppo di tecniche di previsione ambientali,

This Directive shall also aim at providing a basis for developing Community measures to reduce noise emitted by the major sources,
La presente direttiva è inoltre destinata a fornire una base per lo sviluppo di misure comunitarie di contenimento del rumore generato dalle principali sorgenti,

This European Common Aviation Area will also provide a basis for developing closer ties with our other close trading
Lo spazio aereo comune europeo fornirà anche la base per instaurare legami più stretti con altri partner commerciali

Framework by means a theme that will serve as a basis for developing further complicated while using the features offered
Quadro mediante un tema che servirà come base per sviluppare ulteriormente complicata mentre utilizzando le funzionalità offerte dal

Such thoughts and understanding are the basis for developing universal compassion
Tali pensieri e comprensioni sono la base per lo sviluppo di una compassione universale,

if national standards alone had been adopted as a basis for developing mobile phones,
se fossero state adottate solo norme nazionali come base per lo sviluppo della telefonia mobile,

the results are used as a basis for developing the fuel-efficient loaders of the future,
i risultati vengono impiegati quale base per sviluppare i caricatori a basso consumo del futuro,

The inventory of emissions and the list of measures to be taken form the basis for developing joint action programmes to be developed by
L'inventario delle emissioni e l'elenco delle misure da adottare costituiscono la base per l'elaborazione dei programmi comuni d'azione che le parti contraenti devono elaborare,

How to use "basis for developing" in an English sentence

It is a basis for developing your ethical system.

Thinking creatively – the basis for developing applications-oriented solutions.

Define activities as the basis for developing project schedules.

This switch in perspective is the basis for developing empathy.

Use the feedback as the basis for developing your product.

They form the basis for developing other types of weapons.

All of that served as the basis for developing tx.

Tourism is an increasingly important basis for developing trail networks.

The discussions provided an excellent basis for developing this further.

Sound analysis is the basis for developing a finance concept.

How to use "base per lo sviluppo, base per sviluppare, base per l'elaborazione" in an Italian sentence

Una solida base per lo sviluppo della democrazia europea.

Chiede di unampia base per sviluppare ormone-recettore.

Lallenamento della base per sviluppare depressiondepression cura.

Dieta base per sviluppare muscoli Prozis.

Titolo: Una base per lo sviluppo socio-economico?

Questa la base per lo sviluppo culturale ed economico.

Impatto sulla base per sviluppare un epidemiologicamente.

E la base per lo sviluppo trasversale del feto.

L Agenas utilizza, come riferimento di base per l elaborazione delle linee guida uno schema.

Formazione base per lo sviluppo autonomo di progetti video.