What is the translation of " BASIS FOR DEVELOPING " in Swedish?

• grund för att utveckla
• grund för utveckling
• underlag för att utveckla
• grund för att ta fram

Examples of using Basis for developing in English and their translations into Swedish

This offers a firm basis for developing our bilateral relations.
Detta skapar också en stabil grund för utvecklandet av våra bilaterala relationer.

which provide the basis for developing the idea.
som ger en grund för att utveckla idén.

As a result, EUPORIAS will provide the basis for developing a strong climate service market within Europe.
EUPORIAS kommer att ligga till grund för utvecklingen av en betydande klimattjänst inom Europa.

These were the key features requested by customers that gave us the basis for developing PhotoFusion.
Dessa var de viktigaste funktionerna som begärdes av kunder och gav oss en grund för att utveckla PhotoFusion.

This situation provides the basis for developing an efficient transportation system which is relatively harmless from an environmental perspective.
Detta är en god grund för att bygga ett effektivt transportsystem som är relativt oskadligt från miljösynpunkt.

This is the basis of European solidarity and a basis for developing emergency response measures.
Detta är grunden för den europeiska solidariteten och en grund för att utforma åtgärder för nödsituationer.

It provides a basis for developing dialogue and co-operation with the Mediterranean partners in the areas of good governance,
Den tillhandahåller en grund för utveckling av en dialog och samarbete med Medelhavspartnerna när det gäller goda styrelseformer,

These candidate regulations are used as basis for developing harmonised global technical regulations.
Dessa förslag på föreskrifter används som underlag vid utvecklingen av harmoniserade, enhetliga, tekniska föreskrifter.

which is used as a basis for developing improvement proposals.
vilka används som underlag för att ta fram förbättringsförslag.

The Treaty of Lisbon provides a firm legal basis for developing energy initiatives based on sustainability,
Lissabonfördraget ger en stabil rättslig grund för att utveckla energiinitiativ som bygger på hållbarhet,

which is often used as a basis for developing adware programs.
som ofta används som en grund för att utveckla reklamprogram.

The result of this project is a scientific article and a basis for developing a new product that can be used clinically for prostate localization in MR images.
Resultatet av detta projekt är en vetenskaplig artikel samt en grund för att ta fram en ny produkt som kliniskt kan användas för prostatalokalisering i MR-bilder.

analyzed to find coactive features, which has been the basis for developing a basic analysis.
analyserats för att urskilja coaktiva egenskaper som sedan har varit grunden till att ta fram urvalsprinciper.

If you look at any of the action plans, one of the major parts is always a basis for developing as much as possible human rights, democracy and the rule of law.
Om ni tittar på någon av handlingsplanerna så är ett av de viktigaste inslagen alltid en grund för att utveckla mänskliga rättigheter, demokrati och rättsstatsprincipen så mycket som möjligt.

regardless of the choice of alternative that will form the basis for developing this system.
oavsett valet av vilket alternativ som ska utgöra grunden för att utveckla detta system.

The manager receives support from the pulse measurement and can use the result as a basis for developing the organization and strengthen the employee engagement.
Chefen får stöd från pulsmätningen och kan använda resultatet som underlag för att utveckla organisationen och stärka engagemanget.

This goal needs to be repeated here as a basis for developing wider, non-energy related trade with Central Asia, together with Trade Related Technical Assistance(TRTA) measures as appropriate,
Detta mål bör upprepas i det här sammanhangets som en utgångspunkt för utvecklingen av en mer omfattande handel med Centralasien som inte bara rör energi, vid behov i kombination med handelsrelaterat tekniskt bistånd,

which forms the basis for developing the interest-related advertisements.
vilket utgör grunden för att skapa intressebaserad reklam.

(PL) Mrs Martens is right to note that the basis for developing cooperation between Africa
(PL) Maria Martens konstaterar helt riktigt att grunden för utvecklingen av samarbetet mellan Afrika

will serve as the basis for developing a light attack aircraft.
kommer att fungera som underlag för att utveckla en lätt attack flygplan.

if national standards alone had been adopted as a basis for developing mobile phones, there would not have been the same sort of major, geographically huge success.
endast nationella standarder hade antagits som utgångspunkt för utveckling av mobiltelefoner skulle det inte ha blivit samma stora geografiska jättesuccé.

its additional protocols have been used as the basis for developing an EU strategy on the rights of the child.
om barnets rättigheter och dess tilläggsprotokoll har använts som grund för utarbetandet av en EU-strategi för barnets rättigheter.

communicate relevant research results as a basis for developing knowledge on learning
kommunicera relevanta forskningsresultat som grund för utveckling av kunskap kring lärande

which may be seen as a basis for developing more comprehensive economic integration.
vilket skulle kunna ses som en grund för att utveckla en mer övergripande ekonomisk integration.

The graduate certificate in Online Instruction provides a theoretical and practical basis for developing online instruction in a variety of settings,
Examensbeviset i Online Instruction ger en teoretisk och praktisk grund för att utveckla online-instruktioner i olika inställningar,

This Directive shall also aim at providing a basis for developing Community measures to reduce noise emitted by the major sources, in particular road and rail vehicles
Detta direktiv har också till syfte att ge en grund för utveckling av gemenskapsåtgärder för att minska buller från större källor,

Make us of, analyse and communicate own and others' experiences as well as relevant research results as a basis for developing the educational program as well as teaching practice and profession Generic Skills.
Kunna tillvarata, analysera och kommunicera egna och andras erfarenheter, samt relevanta forskningsresultat, som grund för utveckling av utbildningen, undervisningen och den egna professionen.

The essential requirements also provide the basis for developing more detailed rules that would constitute the'Community harmonisation legislation' within the meaning of Regulation(EC) 765/2008.
De grundläggande kraven utgör också grunden för att utarbeta mer detaljerade regler som skulle utgöra den”harmoniserade gemenskapslagstiftningen” i den mening som avses i förordning(EG) nr 765/2008.

In this final report, we have primarily analysed the governance of the JiM programme to give the Government a basis for developing the governance of the agencies' work with gender mainstreaming.
Vi har i denna slutrapport främst analyserat regeringens styrning av JiM-programmet för att ge regeringen ett underlag för att utveckla styrningen av myndigheternas arbete med jämställdhetsintegrering.

The Commission intends to use the Roadmap as a basis for developing sector specific policy initiatives
Kommissionen avser att använda färdplanen som en grund för att ta fram sektorspecifika politiska initiativ

How to use "basis for developing" in an English sentence

how inquiry is the basis for developing our practice.

What is a good basis for developing mathematical competencies?

They create a basis for developing the employee handbook.

Often useful as a basis for developing practical measures.

Provide a basis for developing and reviewing environmental targets.

There is a strong genetic basis for developing cancer.

It will give you the basis for developing plugins.

This served as the basis for developing the instruments.

Abreu discusses the theological basis for developing good intuition.

That is the basis for developing robust bearing systems.

How to use "grund för utveckling, grund för att utveckla, underlag för att utveckla" in a Swedish sentence

Detta ger grund för utveckling och nya kunskaper.

Styrkorna skapar en god grund för att utveckla Österbotten.

ill grund för att utveckla och förnya ledarskapet?

Arbetssättet blev en grund för att utveckla manifestet.

Analysresultaten utgjorde grund för utveckling av tjänstedemonstratorn.

Kursutvärderingarna ligger till grund för utveckling och kvalitetssäkring.

Skapa en bra grund för att utveckla sitt språk.

Verksamhetsplanen ger en grund för utveckling och målsättningar.

blir resan underlag för att utveckla vården.

Det brukar vara en grund för utveckling det.