What is the translation of " BORDER POSTS " in Italian?

• posti di frontiera
• valichi di frontiera
• posti di confine

Examples of using Border posts in English and their translations into Italian

Introduction of common border posts- Report Doc.
Banalizzazione dei valichi di frontiera Relazione doc.

Coming from abroad, the"Contras" started their invasion of Syria by taking border posts.
Provenienti dall'estero, i Contras hanno preso i valichi di frontiera iniziando la loro invasione della Siria.

From Livek go towards the border posts passing through the village of Šturmi.
Da Livek si va verso il valico di confine passando attraverso l‘abitato di Šturmi.

Abolition of exit customs formalities: common border posts.
Soppressione delle formalità doganali all'uscita: banalizzazione dei valichi di frontiera.

On the night from 30 to 31 December 1989 the border posts on the Soviet Union frontier with Iran were burned down in Nakhchyvan.
Nella notte tra il 30 e il 31 dicembre del 1989, le postazioni di frontiera, al confine tra l'Unione Sovietica e l'Iran, furono incendiate a Nakhchivan.

survive by begging until they manage to evade controls at border posts and enter Melilla.
vivono di elemosina fino a quando non riescono ad eludere i controlli ai posti di frontiera e ad entrare a Melilla.

The border posts of the cantonal police authorities and the Border Guard,
I posti di confine delle autorità cantonali di polizia e il Corpo delle guardie di confine,

An accounting network of 292 offices throughout the country(both border posts and offices in the interior) oversees the collection of the tax.
Una rete contabile di 292 uffici sparsi per il paese, posti di frontiera e uffici interni supervisiona la riscossione delle imposte.

send information directly to targeting centres and border posts.
inviare le informazioni direttamente ai centri bersaglio e ai posti di frontiera.

The controls which must be maintained at border posts for reasons of safety
I controlli che devono essere mantenuti ai posti di frontiera per ragioni di sicurezza,

as originally transported people between the border posts, called precisely boda).
in quanto in origine trasportavano le persone tra i posti di frontiera, chiamati, appunto, boda).

Below you will find a list of border posts(check first that nothing has changed on the Lao
Di seguito trovi un elenco dei posti di confine(verifica prima di ogni partenza che non sia cambiato qualcosa,

2004 determining the minimum indications to be used on signs at border posts OJ L 261, 6.8.2004, p. 119.
che determina le indicazioni minime da usare sulla segnaletica usata presso i valichi di frontiera esterna GU L 261 del 6.8.2004, pag. 119.

While you want to do away with border posts, they are busy erecting them in the Ukraine,
Volete sopprimere i posti di frontiera, se ne stanno creando in Ucraina,

allow for the presence on the ground of liaison officers at ports and border posts.
presenza in loco di funzionari di collegamento nei porti e ai valichi di frontiera.

be considerably improved if Israel kept the border posts at Rafah and Karni open and improved Palestinian mobility.
notevolmente migliorata se Israele tenesse aperti i valichi di frontiera a Rafah e Karni e se migliorasse la mobilità palestinese.

formalities at internal Community frontiers-introduction of common border posts.
uscita alle frontiere interne della Comunità- introduzione di posti di frontiera comuni.

In addition to its special contacts it has customs offices at all border posts including international ports and airports,
Oltre a tali contatti privilegiati, gli uffici doganali sono presenti in tutti i posti di frontiera, compresi i porti

those which have to be carried out at border posts.
nonché i controlli che devono imperativamente essere effettuati ai posti di frontiera.

Along the way, they took some border posts, and then moved to the capital where they have
Tra l'altro, hanno preso alcuni posti di frontiera, e poi si sono trasferiti nella capitale, dove hanno seminato confusione

lay down specific procedures for those seeking asylum at border posts.
procedure specifiche per le persone che chiedono asilo ai posti di frontiera.

Arakan Rohingya Salvation Army(ARSA) attacked Burmese border posts along the Bangladesh-Myanmar border on 9 October 2016, killing
Salvezza di Arakan Rohingya attaccarono alcuni avamposti di frontiera burmesi lungo il confine col Bangladesh il 9 ottobre 2016,

introduction of common border posts COM(86) 524 final.
banalizzazione dei valichi di frontiera COM(86)524 def.

the period 1985-92(single administrative document, common border posts, simplification of Community transit procedures) before
tali formalità sono state semplificate(documento amministrativo unico; valichi di frontiera comuni; semplificazione delle procedure di transito comunitario)

these devote considerable attention to the environment and to improving border posts.
che rivolgono un'attenzione particolare al contesto e al potenziamento dei posti di frontiera.

The objective will be to focus at border posts controls of the greatest risks,
L'obiettivo sarebbe pertanto di focalizzare nei posti di frontiera i controlli dei rischi più elevati,

introduction of common border posts Rapporteur: Mr Dieter ROGALLA 21.04.1987-8
banalizzazione dei valichi di frontiera Relatore: on. Dieter ROGALLA 21.04.1987

Introduction of common border posts(Doc. COM(86) 524 final) 14.04.1987-3 pp.
banalizzazione dei valichi di frontiera(doc. COM(86)

container or cargo is rejected by a competent authority at a border post within the European Union, the Commission shall immediately notify all the border posts within the European Union, as well as the third country of origin.
un container o un carico siano respinti da un'autorità competente ad un posto di frontiera dell'Unione europea, la Commissione ne dà immediatamente notificazione a tutti i posti di frontiera dell'Unione europea nonché al paese terzo d'origine.

working hours and operational procedures of the customs authorities in ports and at border posts, and also on information contact points;
procedure d'ingresso, gli orari d'apertura e le procedure operative delle dogane ai porti e ai posti di frontiera, nonché i punti di contatto o d'informazione;

How to use "border posts" in an English sentence

There were border posts but no one manned them anymore.

The opening of border posts grew into a real holiday.

Modernizing border posts in line with contemporary and international trends.

There are three border posts open to foreigners from the UAE and two border posts open from Yemen.

This is like no-man's land with border posts on either side.

The advancing Russian border posts often jut hundreds of yards apart.

Also along the entire border with German border posts were manned.

Southern African border posts were described as repositories of "disorganised chaos".

The major border posts are open most of the time now.

Three Ukrainian border posts fell into their hands during this period.

How to use "valichi di frontiera, posti di frontiera" in an Italian sentence

Tutti gli altri valichi di frontiera sono chiusi.

Due valichi di frontiera rimarranno aperti per tre giorni.

I posti di frontiera e le schede informative saranno installati lì.

I due posti di frontiera sono collegati da un telefono.

NOOO il posti di frontiera sono più sorvegliati !

Le code ai valichi di frontiera sono quasi infinite.

In Italia esistono 257 valichi di frontiera esterna.

Stessa cosa ai posti di frontiera con la Romania.

Rioccupati due posti di frontiera dal’esercito iracheno.

Alcuni posti di frontiera sono controllati dalla guerriglia.