What is the translation of " BORDER POSTS " in Swedish?

• gränsstationer
• gränsposteringar
• gränsposter
• gränskontrollstationer
• gränsstationerna

Examples of using Border posts in English and their translations into Swedish

SIS use at border posts.
Info¨rande av SIS vid gra¨nso¨verga˚ngarna.

Romulan battle cruisers have been detected near one of our border posts.
Romulanska stridsskepp har setts nära en av våra gränsstationer.

An accounting network of 292 offices throughout the country(both border posts and offices in the interior)
Ett redovisningsnät med 292 kontor landet runt(både gränsstationer och kontor inne i landet)

There were a number of questions in relation to the number of inspectors at the border posts.
Flera frågor har ställts om antalet inspektörer vid gränsposteringarna.

The European Union's sea ports are also border posts of the Union, with all the health, security
Europeiska unionens kusthamnar är likaledes gränsstationer inom unionen och därför av betydelse för folkhälsan,

Europe's ports are also Union border posts.
De europeiska kusthamnarna är också gränsstationer i unionen.

In addition to its special contacts it has customs offices at all border posts including international ports
Förutom de goda kontakterna finns det tullkontor vid alla gränsstationer, inbegripet internationella hamnar och flygplatser, och ibland till

Such rationalisation could reduce the long queues at border posts.
Genom att rationalisera kontrollen på detta sätt kan man till exempel undvika långa vänteköer vid gränsstationerna.

hence, of controls to be carried out at border posts requires the unequivocal endorsement of the political authorities.
tydligt fastställa de prioriterade riskerna och således de kontroller som det är nödvändigt att utföra vid gränsstationerna.

commercial policy controls still have to be carried out at border posts.
kontroller av fiskal och handelspolitisk natur som bör kvarstå vid gränsstationerna.

They dreamt of a Europe that would not need bureaux de change and border posts, and which would thus no longer prevent Europeans living and working together.
De drömde om ett Europa som klarar sig utan växelkontor och gränsbommar och inte längre lägger hinder i vägen för de europeiska medborgarnas samvaro.

Israel controls the majority of the West Bank area with roadblocks and border posts as a result.
Israel kontrollerar majoriteten av Västbankens yta med avspärrningar och gränsposteringar som följd.

shortcomings- in airports, at border posts and in staff training- which just 12, 13 or 14 months ago seemed hard to overcome.
åtgärdat brister- på flygplatser, vid gränsposteringar och ifråga om utbildning av personal- som verkade svåra att komma till rätta med för bara 12, 13 eller 14 månader sedan.

Establish cooperation/coordination structures between these authorities at the most important border posts.
Se till att inrätta strukturer för samarbete/samordning mellan de myndigheter som ansvarar för bevakningen av de yttre gränserna vid de viktigaste gränsstationerna.

took control of several border posts, which for a long time the official Damascus was not controlled.
tog kontroll över flera gränsstationer, som för en lång tid den officiella damaskus var inte kontrolleras.

In particular, Community customs risk management systems should be used to send information directly to targeting centres and border posts.
Särskilt bör riskhanteringssystemen vid EU: s tullmyndigheter användas för snabb informationsöverföring direkt till samordningscentraler och gränsposter.

total waiting time at selected border posts in the region so as to identify the problems affecting difficult crossing points.
behövs för tullklarering och den totala väntetiden vid utvalda gränsposteringar i regionen för att identifiera problemen vid de"svåra" gränsövergångsställena.

commercial policy role could, in many cases, easily be carried out in places other than border posts.
tullkontroll som utförs för fiskala eller handelspolitiska ändamål i många fall enkelt utföras på andra platser än vid gränsstationerna.

Measures to improve efficiency at border posts', very successfully implemented in 11 partner countries,
Åtgärder för att förbättra effektiviteten vid gränsstationer", som genomfördes med mycket goda resultat i 11 partnerländer

funds will be used to modernise two major border posts on Hungary's southern border..
medel kommer att användas för att modernisera två viktiga gränsstationer längs Ungerns södra gräns.

and once border posts have been shortlisted by national authorities, acting in conjunction with the Commission departments which will verify their compliance with the minimum requirements set out in Annex A, Member States shall submit to the Commission the list of border inspection posts responsible for carrying out veterinary checks on animals,
så snart gränskontrollstationer har utvalts av de nationella myndigheterna, i samarbete med de enheter inom kommissionen som kontrollerar att gränskontrollstationerna uppfyller de minimikrav som fastställs i bilaga A, skall medlemsstaterna överlämna en förteckning till kommissionen över de gränskontrollstationer som är ansvariga för att utföra veterinärkontroller av djur,

The term translates into English as Red Bridge, and is so named because there is a red-brick bridge arch bridge across the Khrami River in the no-man's land area between the border posts.
Namnet på bron betyder på svenska röda bron och den heter så på grund av färgen på bron som ligger i ingenmanslandet mellan de bägge gränsstationerna.

I can say so having visited a number of border posts in person, together with many colleagues- Ministers of the Interior- who showed me the enormous progress made between one visit and the next.
det kan jag säga efter att ha besökt ett antal gränsposteringar personligen, tillsammans med många kolleger- inrikesministrar- som har visat mig vilka enorma framsteg som har gjort mellan besöken.

Controls which would not provide sufficient guarantees if they were carried out at customs offices inside the Community must be identified and confined to border posts.
Man måste således fastställa vilka av dessa kontroller som inte erbjuder tillräckliga garantier om de utförs vid tullkontor inom gemenskapen och koncentrera dem till gränsstationerna.

security can only be undertaken at border posts: it is essential to ensure that explosives,
tryggheten i gemenskapen utföras endast vid gränsstationerna: det är av yttersta vikt

those which have to be carried out at border posts.
de som absolut måste utföras vid gränsstationerna.

cargo is rejected by a competent authority at a border post within the European Union, the Commission shall immediately notify all the border posts within the European Union,
en last avvisas av en behörig myndighet vid en gränskontrollstation inom Europeiska unionen skall kommissionen omedelbart underrätta samtliga gränskontrollstationer inom Europeiska unionen,

even goes beyond the symbolic effect of no longer having to queue up at border posts.
med är större än den symboliska effekten av att inte längre behöva köa vid gränsposteringarna.

constant closing of border posts, then rail transport in Eastern Europe,
ständiga stängningar av gränsposterna, så blir det ingenting av med järnvägstrafiken till och från Östeuropa,

in particular for setting up networks for exchanges of information between veterinary services and border posts.
för genomförandet av detta direktiv och särskilt för att införa ett system för utbyte av information mellan veterinärväsendet och gränskontrollstationerna.

How to use "border posts" in an English sentence

Buhari to hand over ECOWAS border posts in Badagry.

Transit time at these border posts has been halved.

Check if border posts are open before travelling there.

There are 11 border posts into Lesotho from South Africa.

Does the shelling of the Russian border posts really matter?

Swaziland border posts map (Southern Africa - Africa) to print.

Swaziland border posts map (Southern Africa - Africa) to download.

Hezbollah has been shelling Israeli border posts since August 8th.

There are actually two border posts on the Chinese side.

Gaps with regard to one-stop border posts had been identified.

How to use "gränsstationer, gränsposteringar" in a Swedish sentence

Kroatien stänger flera gränsstationer och Slovenien ställer in all tågtrafik från grannlandet.

Gränsposteringar har under 1900-talet bildat egna små arkiv.

Det utgjorde en av stadens gränsposteringar mot skog och vildmark.

Endast stationer med förbigångsmöjlighet kan användas som gränsstationer för den dimensionerande sträckan.

Man passerar fem gränsstationer när man tar sig mellan Nepal och Tibet.

Gränsstationer och nationalparker har stängts och civilbefolkning evakuerats.

Passerar du gränsen landvägen finns gränsstationer där uppgifterna ska lämnas.

Huthirebeller kontrollerar tre andra gränsposteringar mot Saudiarabien.

Sällan har jag sett gränsposteringar med så vacker utsikt.

Gränsstationer för införsel som avses i artikel 1.2, 1.5, 1.7 och 1.8.