What is the translation of " CANNOT BE MANAGED " in Italian?

• non può essere gestito
• non riescono
• non possono essere gestiti
• non può essere gestita
• non possono essere gestite
• non è possibile gestire

Examples of using Cannot be managed in English and their translations into Italian

This cannot be managed.
Non riuscirete a gestirlo.

Text is preserved, but cannot be managed.
Il testo viene conservato ma non può essere gestito.

If a risk cannot be managed, this point is mentioned.
Se il rischio non può essere gestito, ciò viene indicato nel rapporto.

Citations are preserved, but cannot be managed.
Citazioni Vengono conservate ma non possono essere gestite.

Such projects cannot be managed by the business line alone.
Questi progetti non possono essere gestiti unicamente dalla linea di business.

Antidote 1: Recognize limits on ability and that truth cannot be managed.
Riconoscere i propri limiti di abilità e ricordarsi che la verità non può essere gestita.

Second, that capitalism cannot be managed by the market alone.
La seconda è che il capitalismo non può essere gestito dal solo mercato.

text is preserved but cannot be managed.
il testo viene mantenuto ma non può essere gestito.

The only thing that cannot be managed online is ADR holds.
L'unica cosa che non può essere gestita online sono gli ordini ADR sospesi.

type 2 diabetes in adults whose diabetes cannot be managed with diet alone.
diabete di tipo 2 in adulti che non riescono a controllare il diabete con la dieta.

Assignments cannot be managed in or pushed to the Central Repository.
I materiali didattici di tipo incarico non possono essere gestiti o inseriti nel Central Repository.

Blocked: The add-in is blocked and cannot be managed by the end user.
Bloccato(Blocked): il componente aggiuntivo è bloccato e non può essere gestito dall'utente finale.

SSL certificates cannot be managed because this module was not linked with OpenSSL.
I certificati SSL non possono essere gestiti poiché questo modulo non è stato linkato con OpenSSL.

type 2 diabetes in adults whose diabetes cannot be managed with diet alone.
diabete di tipo 2 in pazienti che non riescono a tenerlo sotto controllo con la dieta.

Some development activities cannot be managed using the timebox approach.
Alcune attività di sviluppo non possono essere gestiti utilizzando l'approccio timebox.

be stopped if you experience side effects that cannot be managed.
anche nel caso in cui lei manifesti degli effetti indesiderati che non possono essere gestiti.

Programmes which cannot be managed efficiently must be scrapped.
I programmi che non possono essere gestiti in modo efficace devono essere eliminati.

type 2 diabetes in adults whose diabetes cannot be managed with diet alone.
diabete di tipo 2 in adulti che non riescono a controllare il diabete co….

Your competences and requirements cannot be managed by a single jack-of-all-trade teacher.
Le vostre competenze e necessità non possono essere affrontate da un unico generico docente tuttofare.

type 2 diabetes in adults whose diabetes cannot be managed with diet alone.
diabete di tipo 2 in adulti che non riescono a controllare il diabete co….

If the supply disruption cannot be managed adequately at regional level,
Se l'interruzione dell'approvvigionamento non può essere gestita in modo adeguato a livello regionale,

key feature of the current VAT system which cannot be managed by Member States in isolation.
elemento chiave dell'attuale sistema dell'IVA che non può essere gestito dagli Stati membri da soli.

Which has to be programmed and cannot be managed as a wind farm on mainland,
Che va programmato e non può essere gestito come un impianto eolico sulla terraferma,

agree with my fellow Members- that competition policy cannot be managed vertically.
che la politica di concorrenza non può essere gestita su un piano verticale.

Grade 2 adverse reactions which are intolerable and cannot be managed with a dose reduction or supportive care.
Reazioni avverse di grado 2 intollerabili e che non possono essere gestite mediante una riduzione della dose o una terapia di supporto.

running Windows 7 because Windows 7 cannot be managed by using Server Manager.
computer che esegue Windows 7 in quanto non è possibile gestire Windows 7 utilizzando Server Manager.

Rarely, orthopedic intervention might be indicated for pain that cannot be managed in any other way but that might respond to surgery.
Raramente viene consigliato un intervento a livello ortopedico per il dolore che non può essere gestito in nessun altro modo se non con un intervento chirurgico.

for Fascism cannot be managed save by a dictator.
poiché il fascismo non può essere gestito se non da un dittatore.

Firewall software that is not compatible with Windows Security Center cannot be managed or detected by Windows Security Health Agent(WSHA) on the client computer.
Il software firewall non compatibile con Centro sicurezza PC Windows non può essere gestito o rilevato da Agente integrità sicurezza di Windows nel computer client.

stabilisation function to better deal with shocks that cannot be managed at the national level alone.
che consenta di superare meglio gli shock che non possono essere gestiti unicamente a livello nazionale.

How to use "cannot be managed" in an English sentence

All if this cannot be managed single handedly.

Radical innovations cannot be managed by incremental innovations.

Those things cannot be managed with wishes and dreams.

ESXi Hypervisor cannot be managed by a vCenter Server!

The external port cannot be managed on any module.

Distressing symptoms cannot be managed so easily any more.

What is not reported well, cannot be managed well.

Today's big corporations cannot be managed by uneducated amateurs.

The third aspect cannot be managed by individual players.

Members cannot be managed for "Sole Traders" or "Partnerships".

How to use "non riescono, non può essere gestito, non possono essere gestiti" in an Italian sentence

Non riescono a stare insieme senza farsi del male, non riescono a comunicare.

Molti non riescono perché espirano sbagliando.

Un parto non può essere gestito dall’omeopatia.

Non riescono a cantare, non riescono a volare.

Ma non può essere gestito solo dal "don" di turno.

Ma i più non riescono a capirle, non riescono a metterle in pratica.

Perché non può essere gestito dal Comune questo servizio?

Non riescono a mettere un piatto a tavola, non riescono a pagare l’affitto.

Questi cracker non possono essere gestiti tramite un browser.

Non riescono nell’impresa Verzotto-Dell’Uomo solo quinti.