What is the translation of " CANNOT BE MANAGED " in Vietnamese?

• không thể được quản lý
• không thể kiểm soát
• không thể kiểm soát được

Examples of using Cannot be managed in English and their translations into Vietnamese

Change cannot be managed; it must be led.
Thay đổi không thể bị quản lý, nó xuất hiện.

Inpatient care for pain and other symptoms that cannot be managed at home.
Chăm sóc nội trú đối với cơn đau và các triệu chứng khác mà không thể kiểm soát tại gia.

Knowledge workers cannot be managed as subordinates; they are associates.
Những người lao động tri thức không thể được quản lý như các thuộc cấp;

These fires tend to occur in remote regions that simply cannot be managed.
Những đám cháy này có xu hướng xảy ra ở những vùng xa xôi mà đơn giản là không thể quản lý được.

SSL certificates cannot be managed because this module was not linked with OpenSSL.
Chứng nhận SSL không thể được quản lý bởi vì mô- đun này không được liên kết với OpenSSL.

Prescription medication that contains codeine should only be taken if the pain cannot be managed by other means.
Thuốc theo toa có chứa codeine chỉ nên dùng nếu đau không thể được quản lý bằng các phương tiện khác.

If side effects cannot be managed, doctors will often try to lower the dose or seek other options.
Nếu các tác dụng phụ không thể kiểm soát được, thì bác sĩ thường sẽ thử giảm liều hoặc tìm những lựa chọn khác.

This does not mean that a patient's pain cannot be managed well at these hospitals.
Điều này không chỉ ra rằng cơn đau của bệnh nhân không thể kiểm soát tốt ở những bệnh viện này.

If the risks cannot be managed, authorities can restrict the use of those particular substances.
Nếu rủi ro không thể được quản lý, chính quyền có thể hạn chế sử dụng các chất theo những cách khác nhau.

Drucker, The Father of Modern Management, called“knowledge workers”-- cannot be managed, but must be led.
Drucker, Cha đẻ của Quản lý Hiện đại, gọi là" công nhân kiến thức"- không thể quản lý được, nhưng phải được lãnh đạo.

If the risks cannot be managed, authorities can restrict the use of substances in different ways.
Nếu rủi ro không thể được quản lý, chính quyền có thể hạn chế sử dụng các chất theo những cách khác nhau.

General Inpatient Care- provided in an inpatient hospice unit or facility for a short period when symptoms cannot be managed in the home.
Chăm sóc nội trú- được cung cấp tại cơ sở chăm sóc cuối đời nội trú trong một thời gian ngắn khi không thể kiểm soát các triệu chứng bệnh tại nhà.

If the risks cannot be managed, the authorities can restrict the use of the substances in several ways.
Nếu rủi ro không thể được quản lý, chính quyền có thể hạn chế sử dụng các chất theo những cách khác nhau.

At VITAS, we provide hospice care wherever our patients call home and on an inpatient basis as needed, when symptoms cannot be managed at home.
Tại VITAS, chúng tôi cung cấp dịch vụ chăm sóc cuối đời ở bất cứ nơi nào được bệnh nhân gọi là nhà và cả nội trú nếu cần thiết, khi không thể quản lý các triệu chứng tại gia.

Unknown risks cannot be managed proactively and therefore may be assigned a management reserve.
Unknown risk: không thể được quản lý một cách chủ động( proactively) và vì thế nó được đối phó bằng việc sử dụng management reserve.

The concept of integrated river-basin management is now widely acknowledged and it implies that hydropower development and sand mining cannot be managed independently.
Hiện nay, khái niệm về quản lý tổng hợp lưu vực sông được thừa nhận rộng rãi và ngụ ý rằng phát triển thủy điện và khai thác cát không thể được quản lý một cách độc lập.

Post-Play cannot be managed through Netflix's mobile apps and can only be accessed through the web interface.
Post- Play không thể được quản lý thông qua các ứng dụng di động của Netflix và chỉ có thể được truy cập thông qua giao diện web.

It is a meta-activity with the goal to maximize the overall benefit of a set of other activities within the boundary condition of a limited amount of time, as time itself cannot be managed because it is fixed.
Nó là một siêu- hoạt động với mục tiêu tối đa hóa tổng lợi ích của một bộ các hoạt động khác nhau trong điều kiện biên là giới hạn về mặt thời gian, như chính thời gian, không thể được quản lý bởi vì nó là không đổi.

Natural elements like those that sunshine, rain, and snow cannot be managed, however, you want to and the sun and rain may get too excessive for any car to handle.
Yếu tố tự nhiên như ánh sáng mặt trời, mưa, tuyết và Tro Choi Tinh Ai không thể kiểm soát được tuy nhiên bạn muốn và điều kiện thời tiết có thể nhận được quá cực đoan đối với bất kỳ chiếc xe để xử lý.

Emergency cases are described as complex technical or technological incidents that affect or threaten to affect business activities and production to which its gravity cannot be managed adequately by Vietnam-based personnel.
Các trường hợp khẩn cấp được mô tả là các sự cố kỹ thuật hoặc công nghệ phức tạp ảnh hưởng hoặc đe dọa ảnh hưởng đến các hoạt động kinh doanh và sản xuất mà trọng lực của nó không thể được quản lý đầy đủ bởi các nhân viên tại Việt Nam.

That does not mean, however, that it(and other lymphoma subtypes) cannot be managed effectively leading to long-term, healthy survival far beyond established expectations.
Điều đó không có ý nghĩa, tuy nhiên, rằng nó( và phân nhóm u lympho khác) có thể không được quản lý một cách hiệu quả dẫn đến dài hạn, sống sót khỏe mạnh vượt xa sự mong đợi đã được thiết lập.

It can't be managed by one person.
Nó không thể được quản lý chỉ bởi một người.

Does this mean they can't be managed?
Và do đó, chẳng lẽ chúng không thể được quản lý?

And then it simply can't be managed.
Và do đó không thể được quản lý.

Time can't be managed, time is uncontrollable and we can only manage..
Thời gian là không thể quản lý được, chúng ta chỉ có.

BlackBerry 10 is completely new, though, and it can't be managed using legacy BES(BlackBerry Enterprise Server) implementations.
Mặc dù BlackBerry 10 là hoàn toàn mới nhưng nó không thể được quản lý bằng cách sử dụng dịch vụ BES( BlackBerry Enterprise Server) trước đây.

The specific type of acne- hormonal adult acne- can't be managed by common treatment options.
Các loại hình cụ thể của mụn trứng cá- hormone dành cho người lớn- không thể được quản lý bởi các tùy chọn điều trị phổ biến.

Time can't be managed, time is uncontrollable we can only manage ourselves and our use of time.
Thời gian là không thể quản lý được, chúng ta chỉ có thể quản lý bản thân và thời gian ta sử dụng.

If the pain can't be managed by these measures, or there is extensive blistering, nausea, fever or dizziness, it's time to see a doctor.
Nếu cơn đau không thể được kiểm soát bằng các biện pháp này, hoặc có phồng rộp, buồn nôn, sốt hoặc chóng mặt, thì đã đến lúc gặp bác sĩ.

While over 20 percent of older Americans die in a nursing home, 30 percent of all hospital deaths involve persons transferred from nursing homes in the last few days, indicating the presence of illnesses and symptoms that could not be managed at the facility.1.
Với hơn 20 phần trăm người cao tuổi ở Hoa Kỳ chết tại viện dưỡng lão, 30 phần trăm trong tổng số tử vong tại bệnh viện liên quan tới đối tượng được chuyển tới từ các viện dưỡng lão trong vài ngày qua, cho thấy sự hiện diện của tình trạng ốm đau và các triệu chứng không thể kiểm soát được tại cơ sở đó.