Examples of using
Complex rules
in English and their translations into Italian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
Reduce errors resulting from complex rules.
Ridurre gli errori derivanti da norme complesse.
Supports complex rules for assigment of jobs to a workflow.
Supporto di regole complesse per l'assegnazione dei lavori a un flusso di lavoro.
Requires human intervention to program complex rules;
Richiede l'intervento umano per la programmazione di regole complesse;
Simplify and modernise the complex rules on the calculation of compensation;
Semplificare e modernizzare le regole complesse per il calcolo della compensazione;
Such type of travel implies adhering to complex rules.
Questo tipo di viaggio implica il rispetto di regole complesse.
They are also simple and no complex rules learning is needed to play them.
Essi sono anche semplici e senza regole complesse apprendimento è necessario per giocare.
The game seems to be relatively simple, with no special complex rules.
Il gioco sembra essere relativamente semplice, senza particolari regole complesse.
Complex rules entail inherent risks for safety and the environment.
La complessità delle norme è una fonte di rischi sul piano della sicurezza e dell'ambiente.
FlowScript is a tool to create complex rules in no time.
FlowScript è un potente strumento per la costruzione di regole complesse in modo incredibilmente veloce.
In this game there are no complex rules, such as the accuracy of the throw, and the correct choice of shooting.
In questo gioco non ci sono regole complesse, come ad esempio la precisione del tiro, e la scelta corretta di tiro.
not burdened with intricate combos and complex rules.
non gravato da combo intricati e regole complesse.
The information above is a summary of complex rules with numerous exceptions.
Le informazioni fornite in precedenza sono una sintesi di norme complesse che prevedono numerose eccezioni.
tea ceremony which requires we to follow a series of complex rules.
tè giapponese che richiede di seguire una serie di regole complesse.
You should not strain and prepare for the study of complex rules- this is essentially the usual Tetris.
Non dovresti sforzarti e prepararti allo studio di regole complesse- questo è essenzialmente il solito Tetris.
To achieve this objective, complex rules(there are more than twenty-five different ones!)
A tal fine è stato necessario elaborare norme complesse(se ne contano più di 25!)
House rules Please treat the apt with respect and follow the complex rules regarding the swimming pool.
Si prega di trattare l'apt con rispetto e seguire le regole complesse per quanto riguarda la piscina.
its own independent strategy and workplan plus an individual committee structure with complex rules.
una strategia e di un programma di lavoro indipendenti nonché di una propria struttura di comitato con regole complesse.
This is called'retransmission', and has a whole heap of complex rules which control when to retransmit, how long to wait, etc.
Questa è detta ritrasmissione, e ha un insieme di regole complesse che controllano quando ritrasmettere, quanto aspettare, ecc.
is written in the Latin alphabet with some peculiarities and complex rules of accentuation.
romanze e utilizza l'alfabeto latino, seppur con segni diacritci propri e complesse regole di accentazione.
The current situation, which combines, in a number of cases, complex rules with weaknesses in their enforcement, is not satisfactory.
L'attuale situazione, che in una serie di casi presenta norme complesse combinate a deficienze nella loro attuazione, non è soddisfacente.
Complex rules for displaying advertisements(eg"Only users who see coming from
La complessità delle norme per la pubblicità che mostrano(ad esempio,"Solo gli utenti che vedono
I believe that in both this and other areas, the poor knowledge of complex rules is the main cause of errors.
Ritengo che sia in questo settore sia in altri, la scarsa conoscenza di regole complesse sia la principale causa di errori.
Arduous background checks, complex rules and language barriers are just the beginning
Controlli della priorità bassa arduo, regole complesse e le barriere linguistiche sono solo l'inizio
Explanations range from simple neglect or error, through poor knowledge of the complex rules up to presumed attempts to defraud the EU budget.
Le spiegazioni variano dalla semplice negligenza od errore, alla scarsa conoscenza di norme complesse, sino ai presunti tentativi di frode a danno del bilancio comunitario.
Complex rules for the display of advertisements(eg,"only the users see
La complessità delle norme per la visualizzazione di messaggi pubblicitari(ad esempio,"solo gli utenti
which is clearly too small to function autonomously given the complex rules it must observe as an agency.
troppo piccolo per poter funzionare autonomamente, considerate le complesse regole che è tenuto a rispettare in quanto agenzia.
Complex rules, lack of information,
Regole complesse, mancanza di informazione,
so should we then blame the European Commission for maintaining complex rules that encourage errors?
dobbiamo allora dare la colpa alla Commissione europea per aver mantenuto regole complesse che incoraggiano gli errori?
Author complex rules Author complex business rules using advanced conditions
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文