What is the translation of " CURRENT LEGISLATIVE FRAMEWORK " in Italian?

• l'attuale quadro legislativo
• attuale quadro normativo
• quadro legislativo vigente
• il quadro legislativo attuale
• quadro normativo esistente
• attuale quadro giuridico
• attuale assetto legislativo

Examples of using Current legislative framework in English and their translations into Italian

The current legislative framework.
Il quadro normativo attuale.

This makes it necessary to amend the current legislative framework.
Tutto ciò impone la modifica del quadro legislativo in vigore.

The current legislative framework is not technologically neutral.
L'attuale quadro normativo non è neutrale rispetto alla tecnologia.

Possible measures to complement the current legislative framework.
Misure eventuali volte a completare l'attuale quadro legislativo.

Retention of the current legislative framework(referred as Option 1 in the further text);
Il mantenimento dell'attuale quadro normativo(in seguito: opzione 1);

We cannot get a sensible solution within the current legislative framework.
E' impensabile trovare una soluzione ragionevole nell'attuale quadro normativo.

The current legislative framework dates back to the 1990s and new legislation has long been awaited.
L'attuale quadro legislativo risale agli anni'90 e si attende da tempo la nuova normativa.

These persistent infringements underline the failings of the current legislative framework.
Il persistere di queste infrazioni sottolinea le carenze dell'attuale quadro legislativo.

The current legislative framework regulating the public procurement market for European
Attualmente il quadro normativo che regola il mercato degli appalti pubblici per le imprese

Instead the focus should be on exhausting the possibilities offered by the current legislative framework.
Piuttosto deve essere data priorità all'esaurimento di tutte le possibilità offerte dal quadro legislativo attuale.

It undertook to analyse the current legislative framework to determine whether it needed amending in order to make it more effective.
Essa intende analizzare l'attuale quadro legislativo e determinare se è opportuno rivederlo per rafforzarne l'efficacia.

In this respect, I welcome the recommendations concerning the simplification of the current legislative framework.
accolgo con favore le raccomandazioni riguardanti la semplificazione del quadro normativo esistente.

The proposed amendments to the current legislative framework will adapt it to a 2030 time frame
Le modifiche proposte adegueranno il quadro legislativo vigente all'orizzonte temporale 2030 e lo

in line with its current legislative framework.
conformemente al suo attuale quadro legislativo.

Industry considers the current legislative framework as ill-suited as well as inadequate,
Il settore industriale ritiene che l'attuale quadro legislativo sia al tempo stesso inadeguato e insufficiente,

The central aim of the proposal is to improve the effectiveness of the current legislative framework regarding the prevention of major accidents.
L'obiettivo principale della proposta è quello di migliorare l'efficacia dell'attuale quadro normativo relativo alla prevenzione di incidenti rilevanti.

remains largely unchanged when compared to the current legislative framework.
proposta non presenta grandi differenze rispetto al quadro normativo attuale.

Until this new legislation enters into force, the current legislative framework, notably for electricity and biofuels.
si provvederà ad attuare con vigore il vigente quadro normativo, in particolare in materia di elettricità e di biocarburanti.

appropriate action can be proposed or implemented under the current legislative framework.
provvedimenti appropriati potranno essere proposti o applicati nell'ambito dell'attuale quadro normativo.

We need to update the current legislative framework in order to ensure that consumers are better informed about their rights
Abbiamo bisogno di aggiornare l'attuale quadro legislativo per assicurare che i consumatori siano informati al meglio sui loro diritti

legislation shows that the ex ante efficiency of the current legislative framework is among the lowest in the EU.
mostra che l'efficienza ex ante dell'attuale quadro di riferimento giuridico è fra le più basse dell'UE.

The current legislative framework has been in place since 1977
L'attuale quadro legislativo è in vigore dal 1977 ed ha

own internal procedures as far as possible within the current legislative framework.
per quanto possibile all'interno del quadro legislativo in vigore.

Simplification and clarification of the current legislative framework by removing excessive provisions currently applicable to small ships
Semplificazione e chiarificazione dell'attuale quadro legislativo, eliminando le disposizioni eccessive che gravano attualmente sulle piccole imbarcazioni

The Communication noted, on the basis of preliminary studies, the shortcomings of the current legislative framework with regard to the use-phase in the life-cycle of pesticides.
Nella comunicazione si mettevano in evidenza, sulla scorta di studi preliminari, le carenze dell'attuale quadro normativo riguardo alla fase di utilizzo nell'ambito del ciclo di vita dei pesticidi.

To this end, the current legislative framework must change, by readjusting the way that the rules
Di conseguenza, il quadro legislativo attuale deve evolvere verso un nuovo orientamento dell'interpretazione della legislazione,

expected to play a role in assessing the effectiveness of the current legislative framework in the liberalisation of the gas and electricity markets.
che i risultati delle indagini svolgeranno un ruolo nella valutazione dell'efficacia dell'attuale quadro normativo nella liberalizzazione dei mercati del gas e dell'elettricità.

The EESC considers that the current legislative framework in the EU Member States is not
Il CESE ritiene che l'attuale quadro legislativo in vigore negli Stati membri dell'UE non

The whole consultation process shows that the current legislative framework on defence procurement is not functioning properly,
Dall'intero processo di consultazione è emerso che, nella pratica, l'attuale quadro legislativo degli appalti della difesa non funziona correttamente

It also called on the Commission to propose an amendment of the current legislative framework in order to classify environmental tobacco smoke as a carcinogen
Ha invitato inoltre la Commissione a presentare una proposta di modifica del quadro legislativo vigente al fine di classificare il fumo ambientale come cancerogeno

How to use "current legislative framework" in an English sentence

The challenge posed by the current legislative framework is that both the Act and the regulations are unclear and confusing.

It is anticipated that these changes will align the current legislative framework more closely with the EU’s Drinking Water Directive.

As the committee is aware the current legislative framework covers only government agencies (excluding some) under the Privacy Act 1988.

The evaluation will assess the extent to which the current legislative framework is fit for purpose and delivers as expected.

This recommendation is aimed at clarifying the current legislative framework governing the charitable sector until it can be modernized. 1.

That being the case, GSOC cannot under the current legislative framework investigate the actions of retired members in disciplinary investigations.

The European Commission (EC) has opened an evaluation initiative to assess the current legislative framework for food contact materials (FCM).

The Bill completely overhauls the current legislative framework by providing a new statutory approach for supporting children with learning needs.

Communities from across Canada are unable to find environmental solutions within the current legislative framework that applies to navigable waters.

CSO’s could have provided “shadow” reports with relevant statistics or analysed the effectiveness of the current legislative framework on trafficking.

How to use "attuale quadro normativo" in an Italian sentence

Una norma che mira al ripristino delle situazioni di legalità che l attuale quadro normativo non riesce a garantire.

L attuale quadro normativo sulla libera professione prevede la possibilità di esercizio dell attività L.P.

Lei considera l attuale quadro normativo in materia di SPC adatto ad affrontare il fenomeno della nuvola?

Corte di Cassazione tedesca (Bundesgerichtshof) – Attuale quadro normativo e giurisprudenza in Italia – USA 1.

Quanto all' innovazione, l' attuale quadro normativo non consente ai dirigenti novatori di imporla ai propri "sottoposti".

Evoluzione della disciplina ed attuale quadro normativo – Criteri di riparto G.A.

L attuale quadro normativo sulla libera professione prevede la possibilità di esercizio dell attività Dettagli Nascita, caratteristiche ed evoluzione dei sistemi di welfare.

A tale proposito, dato l attuale quadro normativo è necessario procedere ad una verifica puntuale caso per caso.

Pier Ruggero Spina – Università di Ferrara – 9.15-11-00 Attuale quadro normativo della produzione combinata di elettricità e calore Prof.

L attuale quadro normativo sulla libera professione prevede la possibilità di esercizio dell attività Dettagli SCHEMA PER UNA DISCIPLINA ORGANICA DEL SETTORE EDITORIALE. 1.