What is the translation of " DISSOLVING " in Italian?

• sciogliendo
• dissolvendo
• dissoluzione
• lo scioglimento
• dissolvimento
• dissolving
• di dissolvenza
• venga disciolta
• sciogliere
• dissolvere
• dissolvente
• dissolve

Examples of using Dissolving in English and their translations into Italian

But dissolving bullets?
Ma proiettili dissolventi?

It's oozing some kinda gunk, dissolving the metal.
Trasuda una sostanza che dissolve il metallo.

Dissolving substance is not very good.
La sostanza dissolvente non è molto buona.

It's the blocker dissolving the connection.
È il bloccante che dissolve la connessione.

Cellulose is a leading global manufacturer of dissolving woodpulp.
leader a livello mondiale di pasta di legno dissolvente.

Yeah, that's… So the mortar's dissolving and the bricks are just falling off.
La malta si sta sciogliendo e i mattoni cadono.

With the function of antibacterial and dissolving stones;
Con la funzione di pietre antibatteriche e dissolventi;

His body is dissolving in a bathtub in Hell's Kitchen.
Il suo corpo si sta sciogliendo in una vasca da bagno piena di acido.

The constitution, functioning and dissolving of trusts;
La costituzione, il funzionamento e lo scioglimento di trust;

Rapinyl is a quick dissolving sublingual tablet formulation.
Rapinyl è una formulazione in compresse sublinguali a rapido dissolvimento.

Description Bio Grease-Ex is a residue-free cleaner with high dissolving power.
Bio Grease-Ex è un detergente senza residui con un elevato potere dissolvente.

You got the right dissolving chain here.
Ha ottenuto la giusta sequenza di dissolvenza, qui.

When dissolving the drug in water, it should not lose its bitter taste.
Quando dissolve il farmaco in acqua, non dovrebbe perdere il suo sapore amaro.

Hydrofluoric acid is its name, and dissolving skin is its game.
Acido fluoridrico e' il suo nome, e dissolve la pelle alle persone.

The mortar's dissolving! He's just transporting his own cameras along.
La malta si sta sciogliendo. Sta solo trasportando le sue telecamere.

The BIG WAVES are causing a further dissolving of the veils.
Le GRANDI ONDE stanno inoltre causando un ulteriore dissolvimento dei veli.

Which involves dissolving the sample in a solution, correct?
Il quale comporta lo scioglimento del campione in una soluzione, esatto?

Bio Grease-Ex Bio Grease-Ex is a residue-free cleaner with high dissolving power.
Bio Grease-Ex è un detergente senza residui con un elevato potere dissolvente.

It is used as a dissolving ingredient for varnishes and paints, some enamels.
È usato come ingrediente dissolvente per vernici e vernici, alcuni smalti.

quickly dissolving.
rapidamente dissolvente.

The dissolving of the blood of San Gennaro in the phial kept in the Cathedral.
Lo scioglimento del sangue di san Gennaro nell'ampolla custodita nel Duomo.

Use of the household chemicals dissolving fat will help to reduce efforts.
L'uso dei prodotti chimici domestici che dissolvono il grasso aiuterà a ridurre sforzi.

The dissolving, closure and merging of enterprises, associations and legal persons;
Lo scioglimento, l'estinzione e la fusione di società, associazioni e persone giuridiche;

Now visualize a soft pink light dissolving Cyclone Vayu, making it harmless.
Visualizzate ora una morbida luce rosa che dissolve il Ciclone Vayu, rendendolo innocuo.

After dissolving the second Duma,
Dopo lo scioglimento della seconda Duma,

DosageAssist ensures optimum results thanks to effective dissolving of the cleaner tab.
Grazie all'effettivo scioglimento del detergente, DosageAssist garantisce risultati ottimali.

An antinational Europe, dissolving our nations into a bureaucratic superstate.
Un'Europa antinazionale, che dissolve le nostre nazioni in un Superstato burocratico.

Shortly after the vote, President Thaci issued a decree dissolving parliament.
Poco dopo il sì alla sfiducia, il presidente Thaci aveva decretato lo scioglimento del parlamento.

Feasibility and stability study of fast dissolving film containing nicotine/ I.E.
Feasibility and stability study of fast dissolving film containing nicotine| Archivio Istituzionale della Ricerca.

How to use "dissolving" in an English sentence

Zydis-a novel fast dissolving dosage form.

You’re dissolving into your white ground.

Also, the sugar finishes dissolving fully.

Anyone used dissolving plate/screws for ACDF?

Paint dissolving product, without methylene chloride!

BariMelts: Quick Dissolving Bariatric Patient MultiVitamins?

Dissolving your tongue and cheeks, basically.

Dissolving microneedles for transdermal drug delivery.

Lagos was fast dissolving into anarchy.

Dissolving Ghost -Original Mix- (4:27), 08.

How to use "dissoluzione, sciogliendo, dissolvendo" in an Italian sentence

Morte, sesso, potere, dissoluzione della storia.

Dissoluzione della propria individualità nell’unica intelligenza.

Cosa sto sciogliendo grazie a tutto questo?

L’inverno si sta pian piano dissolvendo lasciando […]

Rabbuffandoci marezzeremo molina dissoluzione liposolubili infornatore.

Dalla dissoluzione dei confini alle euroregioni.

sciogliendo i miei voti giorno per giorno.

Qui a Bologna si sta dissolvendo una comunità importante”.

Si starebbe dissolvendo grazie all’attacco di batteri marini.

Che cosa fate, sciogliendo questo asinello.