What is the translation of " FULLY EXPLOITING " in Italian?

• sfruttando appieno
• sfruttare pienamente
• pieno sfruttamento
• sfruttare appieno
• lo sfruttamento totale
• sfruttando totalmente
• sfruttando completamente

Examples of using Fully exploiting in English and their translations into Italian

Perfect for fully exploiting the sporty performance of the F 800 R.
Perfetta per sfruttare appieno le prestazioni sportive della F 800 R.

It will be difficult to maintain this commitment without fully exploiting the potential offered by ICTs.
Sarà difficile mantenere questo impegno senza sfruttare appieno il potenziale offerto dalle TIC.

Second point: fully exploiting the potential of the single market.
Secondo punto: il pieno sfruttamento del potenziale del mercato interno.

The project meets the objectives of the White Paper as regards fully exploiting the potential of the new technologies.
Il progetto risponde agli obiettivi del Libro bianco di sfruttare pienamente il potenziale delle nuove tecnologie.

Incapable of fully exploiting the wealth of opportunities offered by the web?
Di sfruttare pienamente le grandi opportunità offerte dalla rete?

Since 1990 Schultz Laboratories studying and using chamomile fully exploiting its exceptional'brightening and softening.
Dal 1990 i Laboratori Schultz studiano ed utilizzano la camomilla sfruttando appieno le sue eccezionali proprieta' schiarenti ed addolcenti.

Fully exploiting the possibilities and opportunities offered by the information society.
Pieno sfruttamento delle possibilità e delle opportunità offerte dalla società dell'informazione.

To promote technological innovation for fully exploiting information in the station area(. pdf- 75 KB).
L'innovazione tecnologica per una piena fruizione delle informazioni nella stazione(. pdf- 70 KB).

Fully exploiting the explanatory memorandum to better explain the simplification
Sfruttando appieno la sintesi iniziale delle proposte che formula,

the terrorist organisation has prospered from the devastation of two states, fully exploiting their resources.
l'organizzazione terroristica prospera sulle rovine di due stati in decomposizione, dei quali sfrutta pienamente le risorse.

Switzerland is not fully exploiting a significant source of clean energy.
La Svizzera non sta sfruttando completamente un'importante fonte di energia pulita.

Please contact us" Since 1990 Schultz Laboratories studying and using chamomile fully exploiting its exceptional'brightening and softening.
Dal 1990 i Laboratori Schultz studiano ed utilizzano la camomilla sfruttando appieno le sue eccezionali proprieta' schiarenti ed addolcenti.

This includes fully exploiting the potential for better use of information and communication technologies ICT.
Con ciò si intende anche il pieno sfruttamento del potenziale di migliore utilizzo delle tecnologie dell'informazione e delle comunicazioni TIC.

mechanisms such as the Joint European Venture, fully exploiting the"euro effect" from 2002 on;
quali il Joint European Venture, sfruttando pienamente“l'effetto euro”, operante dal 2002;

This demonstrates the importance of fully exploiting the potential of market opportunities in the EU candidate and neighbourhood countries.
Ciò dimostra l'importanza di sfruttare a fondo il potenziale delle opportunità di mercato nei paesi candidati e in quelli coinvolti nella politica europea di vicinato.

starting with HD video, fully exploiting the characteristics of LTE".
a partire dal video HD, sfruttando appieno le caratteristiche dell' LTE".

Fully exploiting the potential of the EU ETS to contribute to the EU's
Sfruttare tutte le potenzialità del sistema per contribuire in modo economicamente

distributes only the efforts on all the own components fully exploiting the peculiar characteristics of each.
distribuisce gli sforzi su tutti i propri componenti sfruttando appieno le caratteristiche peculiari di ciascuno.

Fully exploiting the completed 2006 Corine land cover inventory
Sfruttando appieno l'inventario completato Corine Land Cover 2006

the Commission outlines ways for the EU and its Member States to start fully exploiting the great potential offered by volunteering activities.
Commissione illustra come l'UE e i suoi Stati membri possono iniziare a sfruttare pienamente il grande potenziale offerto dalle attività di volontariato.

Fully exploiting the potential of the EU ETS to contribute to the EU's
Necessità di sfruttare tutte le potenzialità del sistema ETS comunitario per contribuire

your designers and engineers need to adopt and master it, fully exploiting the latest functionality to deliver the best outcomes for your projects
ai clienti progetti di alta qualità, progettisti e ingegneri hanno bisogno di adottare e padroneggiare i software e sfruttare appieno le funzionalità più recenti.

This includes fully exploiting the role of the European Institute of Innovation and Technology(EIT)
Si dovranno ad esempio sfruttare pienamente le risorse dell'Istituto europeo di innovazione e tecnologia(EIT)

cultural and enogastronomic, fully exploiting the"strategic" position of our campsite.
culturali ed enogastronomiche, sfruttando appieno la posizione"strategica" del Camping.

Fully exploiting these synergies between the SDGs and the Commission's highest priorities ensures strong political ownership and
Le sinergie tra gli OSS e le priorità della Commissione vanno sfruttate appieno per garantire una forte titolarità politica

paid to ensuring adequate coordination between these parts and fully exploiting the synergies generated between all specific objectives to maximise
all'esigenza di garantire un adeguato coordinamento tra queste parti e di valorizzare appieno le sinergie tra tutti gli obiettivi specifici per massimizzarne l'impatto

which made"physical" universities attractive only if they were capable of fully exploiting the potential offered by dialogue, engagement and direct participation.
e che ha reso attrattive le università"fisiche" solo se in grado di sfruttare pienamente il potenziale offerto dal dialogo, dal confronto, dalla partecipazione diretta.

Other options are about fully exploiting the possible conditionality for the post-2013 CSF Funds(ERDF,
Altre opzioni sono volte a sfruttare appieno il potenziale di condizionalità dei fondi del QSC(FESR,

range of advanced new modes for the radar, fully exploiting the capabilities of AESA, a multi-channel receiver and multi-core processing units.
gamma di modalità operative avanzate per il radar, sfruttando completamente le capacità AESA, il ricevitore multi-canale e le unità multi-processore.

sole pure mobile operator capable of fully exploiting opportunities arising from migration from fixed line to mobile.
TIM Brasil quale unico operatore pure mobile in grado di sfruttare appieno le opportunità della migrazione fisso-mobile.

How to use "fully exploiting" in an English sentence

Many of the surveyed companies are still not fully exploiting this potential.

companies from fully exploiting the benefits of their increased ability to compete.

Improving Hybrid FTL by Fully Exploiting Internal SSD Parallelism with Virtual Blocks.

Learn techniques for fully exploiting the capabilities of the RanoreXPath query language.

For some people fully exploiting their wealth luck can make them millionaires.

The Patna developer will provide appropriate solutions fully exploiting industry standard technologies.

Developers have several options for fully exploiting the computing power of the card.

or aggressive in fully exploiting the versatility of Ty Montgomery and Randall Cobb?

Current EMR systems do not provide adequate support for fully exploiting the data.

We got this great performance by fully exploiting the properties of carbon fibre.

How to use "sfruttare pienamente, sfruttando appieno, pieno sfruttamento" in an Italian sentence

Potete sfruttare pienamente il popolare software iTunes.

Sfruttando appieno la legge dell’universo: condividere sempre tutto.

Tutto sfruttando appieno le tue attitudini personali!

Incubata atobvious corp, che state sfruttando appieno la.

sfruttando appieno le potenziali di questo inderogabile strumento.

Stai sfruttando appieno la tecnologia che hai già?

Questo potrebbe impedire il pieno sfruttamento del sito.

Essere convincente sfruttando appieno il potere del carisma.

Ciò potrebbe impedirti di sfruttare pienamente il sito.

Pieno sfruttamento degli accordi wholesale sottoscritti Open Fiber, con Fastweb e con Linkem.