What is the translation of " HARMONISED DATA " in Italian?

• dati armonizzati

Examples of using Harmonised data in English and their translations into Italian

Better informed travellers through harmonised data.
Viaggiatori più informati grazie ai dati armonizzati.

Ensure systematic and harmonised data collection and management.
Garantire la raccolta e la gestione sistematiche e armonizzate dei dati.

A harmonised data protection period(the so-called‘8+2+1' rule)17;
Un periodo di protezione dei dati armonizzati(la cosiddetta norma‘8+2+1')17;

Financial support to Member States to present harmonised data on forest fires in the requested format.
Sostegno finanziario agli Stati membri per la presentazione di dati armonizzati sugli incendi forestali nel formato richiesto.

Harmonised data therefore promise a double dividend at EU and national level.
L'armonizzazione dei dati promette quindi di avere un doppio effetto

In particular, the idea here is to systematically map out harmonised data on the safety of rail transport.
Ci si riferisce in particolare alla raccolta sistematica di dati armonizzati riguardanti la sicurezza dei trasporti ferroviari.

Interoperable, harmonised data formats and data exchange protocols.
Garantire formati di dati armonizzati e interoperabili e protocolli per lo scambio di dati..

A Commission Decision, published this week, sets out rules on harmonised data collection on AMR in animals and food.
Una decisione della Commissione, pubblicata questa settimana, stabilisce norme relative alla raccolta armonizzata dei dati sulla resistenza antimicrobica negli animali e negli alimenti.

Harmonised data on financial monitoring as of 31 December 2002
I dati armonizzati di monitoraggio finanziario al 31.12.2002 per tutte le regioni saranno

This includes, in particular, guaranteeing a harmonised data collection to satisfy the demand from users in this area.
Si tratta, in particolare, di garantire una rilevazione armonizzata dei dati per soddisfare le richieste degli utilizzatori al riguardo.

Harmonised data provided by DAFSA will then be
I dati armonizzati forniti dalla DAFSA verranno poi applicati

common statistical standards that permit the production of harmonised data on vocational training in enterprises.
standard statistici comuni che consentano la produzione di dati armonizzati in materia di formazione professionale nelle imprese.

Unfortunately, mechanisms to collect harmonised data on the environment on a European scale are still inadequate,
Purtroppo i sistemi di raccolta di dati armonizzati sull'ambiente su scala europea sono ancora inadeguati, nonostante proprio questo sia uno

costs of the activities under the scheme should support harmonised data collection and promote the further development of the scheme.
spese ammissibili per le attività previste deve sostenere una raccolta dati armonizzata e promuovere l'ulteriore sviluppo del sistema.

Within the Zurich Process, the tradition of harmonised data collection has found a formal framework, including all Alpine countries. Here, the results are presented in common.
Paesi alpini in cui iscrivere la tradizione del rilevamento dati armonizzato ed ospitare la presentazione congiunta dei risultati.

reliable figures on the use of pesticides in Europe and harmonised data collection methods.
affidabili relativi all'impiego dei pesticidi in Europa, nonché di metodi di raccolta dei dati armonizzati.

Common Data Collection Within the Zurich Process, the tradition of harmonised data collection has found a formal framework,
Paesi alpini in cui iscrivere la tradizione del rilevamento dati armonizzato ed ospitare la presentazione congiunta dei risultati.

In addition, harmonised data on business demography and their respective
Inoltre, occorre disporre di dati armonizzati relativamente alla demografia delle imprese

and national statistical offices to improve the quality of the harmonised data at the Community level.
e degli istituti di statistica nazionali volti a migliorare la qualità dei dati armonizzati a livello comunitario.

Appropriate national infrastructures which are able to deliver harmonised data are essential for ensuring comparability as the EU
Infrastrutture nazionali adeguate, capaci di fornire dati armonizzati, sono essenziali per garantire la comparabilità, poiché la produzione

Harmonised data on waste generation in this sector is incomplete
I dati armonizzati sulla produzione di rifiuti in questo settore sono incompleti

the creation of common statistical standards which permit the production of harmonised data is an action which can only be
la creazione di norme statistiche comuni che consentono la produzione di dati armonizzati costituisce un'azione che può essere intrapresa

Eurostat has also elaborated a technical manual on harmonised data collection on private tourist accommodation,
messo a punto un manuale tecnico sulla raccolta di dati armonizzati sull'alloggio turistico privato,

Thanks to the harmonised data structure, the average U-values,
Grazie a questa struttura di dati armonizzata, la media di valori U,

substantial policy recommendations for the support of entrepreneurship, harmonised data on business demography,(i.e. data on enterprise births,
di sostegno dell'imprenditorialità, è necessario disporre di dati armonizzati sulla demografia delle imprese, vale a dire sulla natalità, longevità

These programmes will serve to create sets of harmonised data which will be used as a reference when
Tali programmi servono a creare gruppi di dati armonizzati da usarsi quali riferimenti all'atto di stabilire obiettivi

privileging electronic transmission of harmonised data through common interfaces will allow traders
privilegiare la trasmissione elettronica di dati armonizzati attraverso interfacce comuni eviterà agli operatori economici

The publication contains the most uptodate and harmonised data available broken down by sizeclass of enterprises
La pubblicazione contiene i dati armonizzati più recenti per classe di dimensioni delle imprese e per settore d'attività dettagliato,

namely the creation of common statistical standards that permit the production of harmonised data cannot be sufficiently achieved by the Member States
ossia la definizione di norme statistiche comuni che permettano la produzione di dati armonizzati, possono essere meglio realizzati a livello

In addition, the Commission has considered it necessary to have harmonised data on the demographics of businesses(start-up,
la Commissione ha ritenuto necessario disporre di dati armonizzati sulla demografia delle imprese(creazione, attività, cessazione) ed il loro impatto sull'occupazione.

How to use "harmonised data" in an English sentence

The download service provides harmonised data from the theme Addresses (AD) in GML formate according to INSPIRE.

Harmonised data will be loaded into a copy of the Data Hub and subjected to meticulous analysis.

The National Metadata Repository (MDR) assists researchers with these efforts, by providing harmonised data elements and categories.

It also recognises that, even with a fully harmonised data set, relevant authorities might require additional data.

Call for harmonised data collection methods as well as strengthening methods of reporting and recording of incidents.

The second is from the ICSM Harmonised Data Model and is a list of Standardised Topographic Symbols.

Reactive Worksheets Data Repository is a harmonised data storage infrastructure with built-in controls, audit, indexing and archiving.

Use the services in an application that does some analysis on the harmonised data from the three countries.

The researchers analysed harmonised data from ten artemisinin-based combination therapy (ACT) Consortium studies conducted between 2007 and 2013.

Data/control broker: This allows third party applications to fire a query or API for accessing harmonised data entities.

How to use "dati armonizzati" in an Italian sentence

Nei dati SSI utilizzati per questa sezione non sono disponibili dati armonizzati sui servizi finanziari.

I livelli NUTS rappresentano aree geografiche utilizzate per raccogliere dati armonizzati nell’UE.

Come sono i set di dati armonizzati per la procedura di notifica e autorizzazione?

Ad agosto, in base ai dati armonizzati Ue, 2,7% per l?Italia rispetto al 2,1% medio.

Di seguito il risultato sintetico dei dati armonizzati e comparati tra gli Stati membri, UE-28.

Nello specifico, erano interessanti gli aspetti di raccolta dati, scambio di dati armonizzati e risk management.

Dati armonizzati sono pubblicati da International Labour Organization (ILO) e OCSE.

La Commissione europea si serve di queste classificazioni internazionali per raccogliere dati armonizzati di alta qualità.

La Commissione europea utilizza i sistemi di classificazione per raccogliere dati armonizzati di alta qualità.

Il microchip contiene i dati armonizzati della patente di guida di cui all'allegato I.