Examples of using
Incomplete implementation
in English and their translations into Italian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
Incomplete implementation of the"nurses" Directive 77/452.
Esecuzione incompleta della direttiva«infermieri» 77/452.
Failure to implement the"veterinary surgeons" Directive 78/1026 and incomplete implementation of"veterinary surgeons" Directive 78/1027.
Non esecuzione della direttiva«veterinari» 78/1026 e attuazione incompleta della direttiva"veterinari" 78/1027.
Also incomplete implementation of Decision 96/449/EC.
Anche l'attuazione della decisione 96/449/CE è incompleta.
Against Spain the Commission will notify a reasoned opinion for incomplete implementation of the wild birds directive.
Commissione intende notificare un parere motivato per attuazione incompleta della direttiva sugli uccelli selvatici.
Incomplete implementation of the eighth"company law" Directive 84/253.
Esecuzione incompleta dell'ottava direttiva«diritto delle società» 84/253.
Once again, one can only deplore the incomplete implementation of this Article, especially the second paragraph.
Ancora una volta ci si rammarica che tale articolo sia applicato in maniera lacunosa soprattutto per quanto riguarda il secondo comma.
fragility in financial markets and the risk of incomplete implementation of structural reforms.
della fragilità dei mercati finanziari e del rischio di incompleta attuazione delle riforme strutturali.
The incomplete implementation and heterogeneity of security of supply standards have been highlighted.
Sono state sottolineate l'attuazione incompleta e l'eterogeneità delle norme sulla sicurezza dell'approvvigionamento.
Against Portugal it will lodge an application to the Court of Justice for incomplete implementation of the directive on animal protection.
Il Portogallo verrà deferito alla Corte di giustizia per attuazione incompleta della direttiva sulla protezione degli animali.
Furthermore, the still incomplete implementation of the Services Directive at local level contributes
Inoltre, l'attuazione ancora incompleta della direttiva“Servizi” a livello locale contribuisce a rendere
decided to notify a reasoned opinion against Italy for incomplete implementation of the impact assessment directive.
deciso di notificare all'Italia un parere motivato per attuazione incompleta della direttiva sulla valutazione dell'impatto ambientale.
The risk of a delayed or incomplete implementation of the envisaged measures of the Hausner plan,
Il rischio di un'attuazione ritardata o incompleta delle misure previste dal piano Hausner, descritte
have been strong indications of incorrect or incomplete implementation of the Services Directive to improve their implementation46.
membri per i quali vi erano forti indicazioni che l'attuazione della direttiva sui servizi fosse incorretta o incompleta a migliorare la situazione46.
There is a growing perception that incomplete implementation of WTO obligations
È chiaramente percepibile il fatto che la incompleta attuazione degli obblighi imposti dall'OMC
context of diverging monetary-policy across major economies, and incomplete implementation of structural reforms.
divergenze di politica monetaria tra le grandi economie e a un'attuazione incompleta delle riforme strutturali.
The Commission is aware of the incomplete implementation of the birds directive in several Member States.
La Commissione è consapevole dell'applicazione incompleta, in parecchi Stati membri, della direttiva sull'avifauna selvatica.
where there are strong indications of incorrect or incomplete implementation of the Services Directive.
membri per i quali vi sono forti indicazioni che il recepimento della direttiva sui servizi è incorretto o incompleto.
These shortcomings are partly the result of the incomplete implementation of the recommendations outlined in the EESC's 1993 opinion.
Tali carenze derivano in parte da un'applicazione incompleta delle raccomandazioni formulate dal Comitato nel succitato parere del 1993.
The incomplete implementation of the complex Financial Measures launched in January
L'incompleta implementazione della complessa manovra finanziaria varata a gennaio e le
our country“has failed to fulfill its obligations as a result of its incomplete implementation of a directive adoptend in the year 2000,
Paese“è venuto meno agli obblighi a causa di un recepimento incompleto di una direttiva varata alla fine del 2000 sulla parità
This situation of incomplete implementation is partially due to differing interpretations
L'attuazione incompleta è dovuta in parte alle interpretazioni divergenti degli Stati membri
in the event of delayed or incomplete implementation, cannot be placed on the industries concerned alone.
senza che si possa attribuire la responsabilità dell'attuazione tardiva o incompleta unicamente alle industrie interessate.
The Union faces significant problems of delayed or incomplete implementation of energy legislation,
L'Unione deve fronteggiare il problema della tardiva o carente applicazione della legislazione sull'energia,
States and reminds the Commission that delayed, inconsistent and incomplete implementation remains a major barrier to a functioning Single Market.
ricorda alla Commissione che un'applicazione ritardata, incoerente e incompleta continua ad essere di grande intralcio al funzionamento del mercato unico.
Cross-sectoral barriers include incomplete implementation of EU energy efficiency legislation, insufficient access to
Tra gli ostacoli intersettoriali rientrano la parziale attuazione della legislazione comunitaria in materia di efficienza energetica,
reminds that delayed, inconsistent and incomplete implementation remains a major barrier to a functioning Single Market.
ricorda che un'applicazione ritardata, incoerente e incompleta continua a ostacolare grandemente il funzionamento del mercato unico.
which as already mentioned are incomplete implementation and are not yet standard,
che come già detto sono lacunosi di implementazione e non sono ancora standard,
and the Commission that delayed, inconsistent and incomplete implementation remains a major barrier to a functioning Single Market.
alla Commissione che un'applicazione ritardata, incoerente e incompleta continua ad essere di grande intralcio al funzionamento del mercato unico.
The judgment also covers the incomplete implementation of the Directive on the mutual recognition of qualifications in architecture(85/384/EEC),
La sentenza riguarda anche il recepimento incompleto della direttiva relativa al riconoscimento reciproco delle qualifiche nel settore dell' architettura(
singling out the incomplete implementation of EC environmental directives by the Member States
in cui era denunciata l'attuazione lacunosa delle direttive ambientali CE da parte degli Stati membri
Results: 100,
Time: 0.054
How to use "incomplete implementation" in an English sentence
However, this game has a big flaw, which is the incomplete implementation of many verbs.
In some cases, interoperability testing is being delayed by incomplete implementation of the NFV specifications.
Wey, "Using Test Generation Techniques for Redesigning Digital VLSI Circuits with Incomplete Implementation Information," Proc.
Unfortunately, bugs—and what seems to be an incomplete implementation of the podcasting features—mar these welcome enhancements.
Incomplete implementation might seem desirable due to a limited budget, time constraints, or lack of manpower.
However, there are some negative aspects, such as an incomplete implementation of D3D, storage, and API.
Data security gaps are defined as the incomplete implementation of FISMA or CMS core security requirements.
Gaps, incorrect or incomplete implementation of software can delay or make the certification/approval of medical products impossible.
Since the incomplete implementation of customer-facing strategies is most unlikely to succeed after implementation of the software.
As a result, even with incomplete implementation of the ACA, coverage rates rose to a record high.
How to use "attuazione incompleta, recepimento incompleto" in an Italian sentence
Se vuoi aggiornamenti su Riforma Lavoro: risultati scarsi, attuazione incompleta inserisci la tua email nel box qui sotto:
Quindi un recepimento incompleto o mancante può essere la causa della apertura della procedura.
Nel 2006 è stato avviato un procedimento di infrazione nei confronti dell'Italia per recepimento incompleto e non corretto della direttiva.
Sono stati altresì identificati numerosi casi di recepimento incompleto e/o non corretto, nonché inadempienze nell'attuazione della direttiva.
Trascorso tale termine, la Commissione ha avviato una procedura di infrazione contro chi aveva notificato il recepimento incompleto della normativa.
La seconda procedura contro la Bulgaria riguarda il recepimento incompleto della legislazione europea in merito all’ efficienza energetica.
Il procedimento di infrazione nei confronti dell’Italia per recepimento incompleto e non corretto della direttiva è stato avviato nel 2006.
Nello specifico, l’Europa contestava all’Italia il recepimento incompleto della direttiva 2002/91/CE sul rendimento energetico in edilizia.
La Corte di giustizia europea ha anche condannato la Francia per recepimento incompleto della direttiva (causa C-172/04).
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文