What is the translation of " INTEROPERABLE SYSTEMS " in Italian?

• sistemi interoperabili
• sistemi interoperativi

Examples of using Interoperable systems in English and their translations into Italian

In addition, it is essential that interoperable systems are developed and deployed to permit SMEs to take full advantage of these benefits.
È inoltre necessario sviluppare e applicare sistemi interoperativi che consentano alle PMI di sfruttare pienamente simili vantaggi.

so as to migrate progressively towards interoperable systems as part of the"European service.
migrare gradualmente verso sistemi interoperabili nel quadro del“servizio europeo”.

ITS should build on interoperable systems based on open and public standards,
È necessario che gli ITS si basino su sistemi interoperabili basati su standard aperti e pubblici,

monitor the impact of national measures beyond national borders and develop interoperable systems.
misure nazionali al di là delle frontiere nazionali e sviluppare sistemi interoperabili.

The initiatives being taken by market players to develop interoperable systems, in particular in relation to 3G mobile communications
Le iniziative che gli operatori del mercato stanno adottando per sviluppare sistemi interoperabili, in particolare in relazione alle comunicazioni mobili di terza generazione

Develop interoperable systems and increase the pooling of technical means(mutual support mechanisms and teams)
Sviluppare sistemi interoperabili e intensificare la condivisione degli strumenti tecnici(meccanismi e squadre di sostegno reciproco),

There are outstanding antitrust complaints from both the European Committee for Interoperable Systems(ECIS) and Opera about different abusive behaviours in the office,
Sono già state sollevate questioni antitrust da parte dello European Committee for Interoperable Systems(ECIS) e di Opera, circa altri comportamenti abusivi nei settori dei programmi per

and the lack of electronic communication and interoperable systems.
dalla mancanza di comunicazione elettronica e di sistemi interoperabili.

The ECB supports the amendments relating to interoperable systems, given that the number
La BCE è favorevole alle modifiche relative ai sistemi interoperabili, dato che il numero

this paragraph seeks to clarify the moment of entry in the case of interoperable systems.
il presente paragrafo mira a chiarire il momento di immissione nel caso dei sistemi interoperabili.

To optimise eGovernment, it is vital to put in place: interoperable systems, electronic identification management for access to public services,
Per ottimizzare la diffusione dell'eGovernment è indispensabile disporre di sistemi interoperabili di gestione dell'identificazione elettronica per l'accesso ai servizi pubblici, dell'autenticazione

monitor the impact of national measures beyond national borders and develop interoperable systems, taking into account the activities of EUROSUR.
delle misure nazionali al di là delle frontiere nazionali e sviluppare sistemi interoperabili tenendo conto delle attività di Eurosur.

introducing new tools, interoperable systems and working methods which aim to enhance information
l'introduzione di nuovi strumenti, sistemi interoperabili e metodi di lavoro volti a potenziare lo scambio

integration of production processes and implementation of common interoperable systems.
l'integrazione di processi di produzione e l'attuazione di sistemi interoperabili comuni.

authorities on interoperable systems for emergency handling
le autorità per quanto concerne i sistemi interoperabili per la gestione delle emergenze

Furthermore, it is important that between interoperable systems, the rules of all the systems that are involved should
Inoltre, è importante che, tra sistemi interoperabili, le regole di tutti i sistemi coinvolti possano definire

and the need is arising to have interoperable systems suited to the future development of road-charging policy at Community level.
diventa necessario disporre di sistemi interoperabili adeguati allo sviluppo futuro della politica di tariffazione su scala comunitaria.

Member States would then be encouraged to harmonise or adopt interoperable systems for road pricing for HGVs either through existing toll
Gli Stati membri saranno incoraggiati ad armonizzare o ad adottare sistemi interoperativi per la fissazione del prezzo dell' uso della rete viaria

useful, provides me with the opportunity to raise again for discussion the need to implement interoperable systems for the issue of documents for the public at the level of administration
mi offre l'opportunità di sollevare nuovamente la questione della necessità di adottare sistemi interoperabili per l'emissione di documenti per il pubblico a livello di amministrazione in tutti i paesi.

protocols able to enable daily use of interoperable systems.
protocolli in grado di rendere possibile l'uso quotidiano di sistemi interoperabili.

it is suggested that it should be made clear that, in case of interoperable systems, the rules on the moment of revocation of one system shall
di immissione”, si suggerisce di chiarire che, nel caso di sistemi interoperabili, le regole di un sistema sul momento della revoca non

lodged in early 2006 by the European Committee for Interoperable Systems(ECIS) regarding market abuse in other areas.".
inizio 2006 dal Comitato Europeo per Sistemi Interoperabili(ECIS) e riguardante gli abusi di mercato in altre aree.".

it is suggested that it should be made clear that, in case of interoperable systems, the rules on the moment of revocation of one system shall
regolamento Per quanto riguarda il« momento di immissione», si suggerisce di chiarire che, nel caso di sistemi interoperabili, le regole di un sistema sul momento della revoca non

promoting interoperable systems and more widespread access to the new technologies for all EU citizens.
la promozione di sistemi di interoperabilità e l' accesso generalizzato alle nuove tecnologie per tutti i cittadini dell' Unione europea.

shall include a strategy relating to the deployment of interoperable systems along the freight corridor which satisfies the essential requirements
1 comprendono una strategia relativa alla realizzazione di sistemi interoperabili lungo il corridoio merci che soddisfa i requisiti essenziali

their replacement by interoperable systems, as has already been done for ERTMS.
la loro sostituzione con sistemi interoperabili, come è già avvenuto con l'ERMTS.

and to consider accelerating the implementation of interoperable systems, as well as invest more in the railway infrastructure
decidessero di accelerare la messa in opera di sistemi interoperabili, oltre a investire maggiormente nelle infrastrutture ferroviarie

even greater importance in light of the fact that interoperable systems(as defined in Article 2(n))
si tiene conto del fatto che i sistemi interoperabili( la cui definizione è stabilita dalla nuova

for projects linked to the deployment of interoperable systems, of safety and security,
per i progetti che rientrano nella realizzazione di sistemi d' interoperabilità e di sicurezza,

taking into account the need to ensure harmonised rules and interoperable systems across all countries,
tenendo conto della necessità di garantire l' armonizzazione delle norme e l' interoperabilità dei sistemi in tutti i paesi, e,

How to use "interoperable systems" in an English sentence

Patterson deals with the tangles of interoperable systems on a daily basis.

Analyze, research, develop, demonstrate and evaluate interoperable systems to transition capabilities to warfighters.

The uniquely flexible and interoperable systems leverage interactivity, parallel computing, Spark and Hadoop.

The key is developing interoperable systems that let communities learn from one another.

Site provided by the European Committee for Interoperable Systems (ECIS) IVZW - AISBL.

IFC: Who are your download distributed applications and interoperable systems 4th ifip Applications?

Modernization and interoperable systems now take your data queries to the next level.

This innovation moves forward in the aim of providing fully interoperable systems and solutions.

Interoperable systems offer improved service quality, lower long-term costs, and better collaboration between agencies.

Without interoperable systems and databases, digital identification is all but useless for aid recipients.

How to use "sistemi interoperabili" in an Italian sentence

Sistemi interoperabili semplici da utilizzare. - PDF Sistemi interoperabili semplici da utilizzare.

Gli investimenti dovrebbero includere progetti relativi allo sviluppo di sistemi interoperabili e all’aumento della capacità dei treni.

All'inizio nemmeno le banche avevano sistemi interoperabili per i pagamenti.

NAeS solutions ha individuato una serie di sistemi interoperabili attraverso protocolli di comunicazione aperti.

Sistemi interoperabili con un ampia gamma di telecamere di videosorveglianza ed encoders che costituiscono una piattaforma aperta?

Sistemi interoperabili semplici da utilizzare. - PDF Guida ai prodotti di sicurezza.

Realizzo sistemi interoperabili facendoli parlare gli uni agli altri a livello applicativo.

Guida ai prodotti di sicurezza Sistemi interoperabili semplici da utilizzare.

Sistemi interoperabili e applicazioni portatili Supporta piattaforme cloud, virtuali e fisiche eterogenee.

Gli esclusivi sistemi interoperabili e flessibili sfruttano interattività, elaborazione parallela, Spark e Hadoop.