What is the translation of " IS INTENDED TO REPLACE " in Italian?

• è destinato a sostituire
• è intesa a sostituire
• mira a sostituire
• è destinata a sostituire
• è inteso a sostituire
• si prefigge di sostituire

Examples of using Is intended to replace in English and their translations into Italian

The aircraft is intended to replace the current Italian Air Force MB.
Il velivolo è destinato a sostituire gli MB.

It utilizes the Telepathy framework as a backend and is intended to replace Kopete.
Utilizza il framework Telepathy come back-end, ed è destinato a sostituire Kopete.

This system is intended to replace the existing national system.
Detto sistema è destinato a sostituire i sistemi nazionali esistenti.

tabled by the Commission in March 2009, is intended to replace framework decision 2002/629/JHA.
presentata dalla Commissione nel marzo 2009, è intesa a sostituire la decisione quadro 2002/629/GAI.

USB is intended to replace many varieties of serial and parallel ports.
USB è destinato a sostituire molte varietà di porte seriali e parallele.

is an alternative, contemporary, partitioning style; it is intended to replace the old Master Boot Record(MBR) system.
è un alternativo stile di partizionamento contemporaneo. Esso è destinato a sostituire il vecchio Master Boot Record del sistema(MBR).

It is intended to replace the old[[Master Boot Record]](MBR) system.
Esso è destinato a sostituire il vecchio[[Master Boot Record]] del sistema(MBR).

Regulation(EC) No 883/2004 is intended to replace Regulation(EEC) No 1408/71.
Il regolamento(CE) n. 883/2004 è destinato a sostituire il regolamento(CEE) n. 1408/71.

It is intended to replace a provisional mechanism which has been operating since March 2002.
Essa è destinata a sostituire un meccanismo instaurato a titolo provvisorio nel marzo 2002.

The proposed directive is intended to replace the existing directive 95/62/EC.
Il testo proposto è destinato a sostituire la Direttiva 95/62/CE.

It is intended to replace Libya's National Oil Company(NOC) when the"willing" have taken control of oil fields.
Essa è destinata a sostituire la Noc, quando i«volenterosi» avranno preso il controllo delle zone petrolifere.

The hip prosthesis is intended to replace the damaged hip joint.
La protesi d'anca è destinato a sostituire l'articolazione dell'anca danneggiato.

Iproute2 is intended to replace this entire suite of legacy Unix networking[…].
Iproute2 è destinata a sostituire la suite completa di strumenti di[…].

The proposed directive is intended to replace two previous directives adopted by the Council.
La proposta è intesa a modificare due direttive del Consiglio.

This product is intended to replace mechanical contactors especially whenswitching is frequent.
Questo prodotto è destinato a sostituire i contattori meccanici soprattutto con commutazioni frequenti.

The proposed Directive is intended to replace the existing Directive 2008/55/EC.
La direttiva proposta è destinata a sostituire la direttiva 2008/55/CE attualmente in vigore.

The Agreement is intended to replace the Cooperation Agreement concluded with Algeria in 1978.
Questo accordo è destinato a sostituire l'accordo di cooperazione concluso con questo paese nel 1978.

The new regulation is intended to replace and repeal the existing Directive 96/67/EC.
Il nuovo regolamento intende sostituire e abrogare la vigente direttiva 96/67/CE.

This Directive is intended to replace the current Directive 97/13/EC on authorisations and licences.
Questa direttiva è destinata a sostituire la vigente direttiva 97/13/CE relativa alle autorizzazioni e alle licenze.

The proposal in question is intended to replace two regulations2 implementing Article 73 of the Treaty.
La proposta attuale è intesa a sostituire i due regolamenti di attuazione emanati in base

This new programme is intended to replace the eight existing action programmes in the field of public health.
Il nuovo programma è destinato a sostituire gli otto precedenti programmi d'azione nel campo della sanità pubblica.

The aircraft is intended to replace the An-24/26, An-28 and Yak-40, and to compete with the Antonov An-38.
L'aereo è destinato a sostituire l'An-24, l'An-28 e il Yak-40 e a competere con l'Antonov An-38.

The proposal is intended to replace the Seventh Directive on aid to shipbuilding,
La proposta mira a sostituire la settima direttiva sugli aiuti alla costruzione navale,

This proposal for a Directive is intended to replace Directive 93/89/EEC,
Questa proposta di direttiva è destinata a sostituire la direttiva 93/89/CEE,

This provision is intended to replace Article 45(2)
Questa disposizione è destinata a sostituire l'articolo 45,

The new regulation is intended to replace the existing Regulation(EC)
Il nuovo regolamento è destinato a sostituire il regolamento in vigore(CE)

This proposal is intended to replace the 1983 Directive,
Tale proposta è intesa a sostituire la direttiva del 1983,

The Commission's proposal is intended to replace the draft Eurodac Convention
La proposta della Commissione si prefigge di sostituire il progetto di convenzione Eurodac

The Directive suggested is intended to replace Directive 92/12/EEC, in establishing provisions pursuing the same objective,
La direttiva proposta è intesa a sostituire la direttiva 92/12/CEE con disposizioni che perseguono lo stesso

The proposal for a Directive is intended to replace the annulled Framework Decision
La presente proposta di direttiva è destinata a sostituire la decisione quadro annullata

How to use "is intended to replace" in an English sentence

The treatment is intended to replace the diminished thyroid hormones.

This module is intended to replace os.system() and os.spawn() calls.

The Linode Community page is intended to replace the forums.

This Login is intended to replace the random token login.

This is intended to replace CallAPI in the util/util package.

It is intended to replace the Sukhoi Su-24 attack aircraft.

This address is intended to replace other contacts at ticalc.org.

This text is intended to replace the previous Prospectus Directive.

It is intended to replace one of those two meals.

Bootcamp Program is intended to replace the less-structured CS:GO Scrims.

How to use "mira a sostituire" in an Italian sentence

Avvicinato da sforzo, regia di mira a sostituire le.

Chi è l'aitante giovane che mira a sostituire Karnifex?

In definitiva, SolarAid mira a sostituire le lampade a cherosene in Africa entro il 2020.

Math.js non mira a sostituire il supporto integrato JavaScript, per poi estenderlo.

Il suddetto regolamento mira a sostituire il regolamento (CEE) n. 295/91 (6).

Visa mira a sostituire la soluzione precedente con un’altra basata su EMV SRC.

Il nuovo sistema JOB/Presenze mira a sostituire gradualmente nel tempo, l'invio delle presenze tramite Form.

La revisione della cicatrice mira a sostituire la cicatrice patologica con una cicatrice fresca.

Questo programma mira a sostituire i lavoratori stranieri con personale omanita qualificato.

Project Natal, di Microsoft, mira a sostituire il controller di gioco con il giocatore stesso.