What is the translation of " IS INTENDED TO REPLACE " in Swedish?

• är avsett att ersätta
• är tänkt att ersätta
• syftar till att ersätta
• skall ersätta
• är avsedd att ersätta
• avses ersätta

Examples of using Is intended to replace in English and their translations into Swedish

PAK DA is intended to replace all three missile.
PAK-DA är avsedd att ersätta alla tre missil.

The Agreement, negotiated in the framework of the United Nations, is intended to replace the 1983 Agreement.
Detta avtal, som framförhandlats inom ramen för Förenta nationerna, syftar till att ersätta 1983 års avtal.

The bag is intended to replace disposable plastic bags.
Påsen är tänkt att ersätta engångsplastpåsar.

when it is intended to replace the flooring.
när det är tänkt att ersätta golv.

This system is intended to replace the existing national system.
Systemet är avsett att ersätta befintliga nationella system.

That is why last year the Commission adopted the proposal that is intended to replace the decision of 1999.
Det var därför som kommissionen förra året antog det förslag som syftar till att ersätta beslutet från 1999.

USB is intended to replace many varieties of serial
USB är tänkt att ersätta många sorter av seriella

The joint motion for a resolution on the EU 2020 strategy is intended to replace the admittedly unsuccessful Lisbon Strategy.
Det gemensamma förslaget till resolution om EU 2020-strategin syftar till att ersätta den erkänt misslyckade Lissabonstrategin.

This system is intended to replace the different national signalling systems.
Detta nya kort är tänkt att ersätta de nationella systemen för arbetstillstånd inom EU.

We shall look first at the joint motion for a resolution from six groups, which is intended to replace all the motions for resolutions on this issue.
Först ska vi titta på det gemensamma förslaget till resolution från sex grupper, som är avsett att ersätta samtliga resolutionsförslag om saken.

The offer is intended to replace a similar options programme that runs from 1998 to 2003.
Erbjudandet avses ersätta ett liknande optionsprogram som löper 1998/2003.

Equipment of this type is intended to replace the existing s-300PS.
Utrustning av denna typ är avsedd att ersätta den befintliga s-300ps.

The service is intended to replace Adobe Connect in teaching context
Tjänsten är tänkt att ersätta Adobe Connect i undervisningssammanhang

The proposed directive is intended to replace the existing directive 95/62/EC.
Den föreslagna texten avses ersätta direktiv 95/62/EG.

This amendment is intended to replace the current Amendment 38 with the following text.
Detta ändringsförslag är avsett att ersätta det nuvarande ändringsförslag 38 med följande text.

Regulation(EC) No 883/2004 is intended to replace Regulation(EEC) No 1408/71.
Förordning(EG) nr 883/2004 skall ersätta förordning(EEG) nr 1408/71.

The proposal is intended to replace the Seventh Directive on aid to ship building, which expires on 31 December 1995.
Förslaget syftar till att ersätta det sjunde direktivet om stöd till varvsindustrin som upphör att gälla den 31 december 1995.

The process studied by Dr. Laigret is intended to replace more or less long term fuels used by our engines.
Laigret är avsedd att ersätta mer eller mindre långsiktiga bränslen som används av våra motorer.

This agreement is intended to replace the bilateral arrangements that have been concluded between certain Member States and the US Customs Service.
Denna överenskommelse skall ersätta de bilaterala avtal som för närvarande förekommer mellan vissa medlemsstater och den amerikanska tullmyndigheten.

The proposal for a Regulation is intended to replace the Directive and rectify these shortcomings.
Den föreslagna förordningen är tänkt att ersätta detta direktiv i syfte att åtgärda dessa brister.

This sniper rifle is intended to replace the APU standing on the arms SVD Soviet production.
Detta sniper gevär är avsedd att ersätta den apu som står på armarna svd sovjetiska produktionen.

pancreas powder, is intended to replace missing enzymes in patients whose pancreas does not produce sufficient amounts of them.
pankreaspulver, är avsett att ersätta saknade enzymer hos patienter vars pankreas inte producerar tillräckliga mängder av dem.

This Directive is intended to replace the current Directive 97/13/EC on authorisations and licences.
Detta direktiv är avsett att ersätta nuvarande direktiv 97/13/EG om auktorisation och tillstånd.

The proposed Directive is intended to replace the existing Directive 2008/55/EC.
Det föreslagna direktivet är avsett att ersätta det gällande direktivet 2008/55/EG.

This new programme is intended to replace the eight existing action programmes in the field of public health.
Det nya programmet är avsett att ersätta de åtta gällande åtgärdsprogrammen inom folkhälsoområdet.

The new regulation is intended to replace and repeal the existing Directive 96/67/EC.
Den nya bestämmelsen är avsedd att ersätta och upphäva det befintliga direktivet 96/67/EG.

A new strategic bomber is intended to replace the rather motley fleet of cruise cars.
Ett nytt strategiskt bombplan är avsedd att ersätta den ganska brokiga flotta av kryssning bilar.

Ultimately, the telescope is intended to replace the mainstay of the science of space- Hubble.
I slutändan, teleskopet är avsett att ersätta grunden för vetenskapen om utrymme- Hubble.

The draft directive is intended to replace the existing directives,
Förslaget till direktiv avses ersätta de befintliga direktiven,

The proposed directive is intended to replace 15 existing directives on the recognition of professional qualifications.
Det föreslagna direktivet avses ersätta 15 befintliga direktiv om erkännande av yrkeskvalifikationer.

How to use "is intended to replace" in an English sentence

It is intended to replace unencrypted HTTP basic access authentication.

Neither was or is intended to replace human decision makers.

This document is intended to replace both TIA/EIA-716 and TIA/EIA-777.

VideoDriver and VideoDeviceId is intended to replace corresponding registry keys.

It is intended to replace the existing definition in RFC2109.

Asus ROG GL552VW is intended to replace Asus ROG GL551JW.

The single policy is intended to replace all existing policies.

Orphan mode is intended to replace the local clock driver.

It is intended to replace the Gaza-C in the future.

How to use "är avsett att ersätta, syftar till att ersätta, är tänkt att ersätta" in a Swedish sentence

Arkivet är avsett att ersätta den tidigare utgivna katalogen Kreditarkivet, som upphört.

Ingenting på denna webbplats ersätter eller är avsett att ersätta professionell rådgivning.

Förslaget till nya föreskrifter är avsett att ersätta både ELSÄK-FS 2007:2 och ELSÄK-FS 2010:4.

Alternativ 2 syftar till att ersätta de befintliga byggnaderna med likvärdiga.

Men 480 är tänkt att ersätta 380?

Livränta syftar till att ersätta förlusten eller nedsättningen av försörjningsförmågan.

Kostnadsstödet är avsett att ersätta företagens fasta kostnader och lönekostnader.

Observera att UroLog inte på något sätt är avsett att ersätta professionell rådgivning.

Ett lås som är avsett att ersätta ett tidigare lås av samma typ.

I avtalet föreskrivs en mekanism som syftar till att ersätta skada.