What is the translation of " NON-BINDING GUIDELINES " in Italian?

• orientamenti non vincolanti
• linee guida non vincolanti
• indirizzi non vincolanti
• linee direttrici non vincolanti

Examples of using Non-binding guidelines in English and their translations into Italian

Other countries have adopted non-binding guidelines on net neutrality.
Altri paesi hanno adottato orientamenti non vincolanti sulla neutralità della rete.

the Commission will continue its work on providing non-binding guidelines.
la Commissione continuerà i suoi lavori sulla definizione di linee guida non vincolanti.

The specified delivery dates are non-binding guidelines(approximate dates).
Le date di consegna specificate sono valori guida non vincolanti(date approssimative).

The use of non-binding guidelines and the open method of co-operation is also considered.
Viene anche considerato l'utilizzo di linee guida non vincolanti e di un metodo di cooperazione aperto.

These frameworks are currently based on non-binding guidelines and reporting templates.
Tali quadri di riferimento sono attualmente basati su indirizzi non vincolanti e modelli per la segnalazione.

Adopt non-binding guidelines for inspectors, handbooks of good practice
Adottare orientamenti non vincolanti per gli ispettori, manuali di buone pratiche

It would provide the Member States and the industry with non-binding guidelines for implementing these instruments.
Fornirebbe agli Stati membri e all'industria una serie di orientamenti non vincolanti per l'attuazione.

COM to amend non-binding guidelines on non-financial information C.
Modifica da parte della COM degli orientamenti non vincolanti sulle informazioni non finanziarie C.

It favours a seminar between the main stakeholders from both sides, to produce non-binding guidelines.
Essa ritiene opportuno organizzare un seminario con la partecipazione dei principali interlocutori delle due parti destinato alla definizione di alcuni orientamenti non vincolanti.

Member States have also drawn up non-binding Guidelines on consular protection within the Council9.
Gli Stati membri hanno anche stilato, in sede di Consiglio, linee direttrici non vincolanti in materia di tutela consolare9.

which currently is limited to the adoption of non-binding guidelines.
Lamfalussy, che, attualmente, si limita all'adozione di orientamenti non vincolanti.

The Commission shall publish non-binding guidelines on points that may be addressed by the consortium agreement,
La Commissione pubblica orientamenti non vincolanti sui punti che possono rientrare in un accordo consorziale, quali.

consumer organisations through stakeholder participation to negotiate non-binding guidelines.
dare mandato alle imprese e ai consumatori di negoziare gli orientamenti non vincolanti.

For the time being at European level, only non-binding guidelines could be adopted for the Member States.
Attualmente a livello europeo possono essere adottati al massimo orientamenti non vincolanti diretti agli Stati membri.

At EU level, non-binding guidelines for the provision of methadonetreatment have been developed
A livello UE sonostate elaborate linee guida non vincolanti per l'erogazione ditrattamenti terapeutici sostitutivi con metadone,

explicit references to such non-binding guidelines in Community legislation should be avoided.
i riferimenti espliciti a tali indirizzi non vincolanti nella legislazione comunitaria dovrebbero essere evitati.

Prior to the adoption of CST and CSM, non-binding guidelines on CST and CSM may be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 263.
Prima dell'adozione dei CST e dei CSM, possono essere adottate linee guida non vincolanti al riguardo, conformemente alla procedura di cui all'articolo 26, paragrafo 3.

Markets Authority should have the power to issue non-binding guidelines on issues related to the application of this Regulation.
dei mercati abbia il potere di emanare orientamenti non vincolanti in merito a questioni relative all'applicazione del presente regolamento.

The Agency should also be able to issue non-binding guidelines to assist regulatory authorities
L'Agenzia deve inoltre poter emanare orientamenti non vincolanti diretti ad assistere le autorità di regolamentazione

could issue non-binding guidelines to promote good practices among the national regulators.
e potrebbe pubblicare orientamenti non vincolanti per promuovere le buone pratiche tra i regolatori nazionali.

The Commission is just preparing non-binding guidelines on non-financial reporting based on the outcomes of the public consultation.
La Commissione sta preparando una serie di orientamenti non vincolanti sulla comunicazione di informazioni non finanziarie, sulla base dei risultati della consultazione pubblica.

could issue non-binding guidelines to publicise good practices among the national regulators.
potrebbe emanare orientamenti non vincolanti per pubblicizzare le buone pratiche tra gli organismi nazionali di regolamentazione.

OECD and UNESCO cooperate on the development of non-binding guidelines on consumer protection in cross-border higher education,
L'OCSE e l'UNESCO collaborano all'elaborazione di linee guida non vincolanti relative alla tutela dei consumatori nel campo dell'istruzione superiore transfrontaliera,

will also adopt non-binding guidelines on the methodology for reporting such information to investors and consumers.
adotterà inoltre orientamenti non vincolanti sulla metodologia di comunicazione di tali informazioni agli investitori e ai consumatori.

The Committee of European Banking Supervisors should provide for non-binding guidelines in order to enhance the convergence of supervisory practices in this regard.
Il comitato delle autorità europee di vigilanza bancaria deve formulare orientamenti non vincolanti per accrescere la convergenza delle pratiche in materia di vigilanza a tale riguardo.

it may issue non-binding guidelines to disseminate good practices among the national regulators.
può emanare orientamenti non vincolanti per diffondere le buone pratiche fra i regolatori nazionali.

of the Commission, adopt non-binding guidelines to assist regulatory authorities
adottare orientamenti non vincolanti finalizzati ad assistere le autorità di regolamentazione

a common format for application guidance documents non-binding guidelines may be adopted in accordance with the procedure
possono essere adottati orientamenti non vincolanti conformemente alla procedura di cui all'articolo 26, paragrafo 3.

merely be couched in non-binding guidelines, most Member States came out in favour of non-binding provisions.
essere semplicemente enunciato in orientamenti non vincolanti, la maggioranza degli Stati membri si è espressa

providing rules for sea border operations and non-binding guidelines for search and rescue situations and
norme applicabili alle operazioni alle frontiere marittime e linee direttrici non vincolanti applicabili ai casi di ricerca