What is the translation of " PRACTICALLY SPEAKING " in Italian?

• praticamente parlando
• parlando concretamente

Examples of using Practically speaking in English and their translations into Italian

Which, practically speaking, means what?
E in pratica cosa significa?

Vaguely speaking, such a“God” is Satan, and practically speaking, it is you yourself.
Parlando vagamente, tale“Dio” è Satana e, parlando praticamente, sei tu stesso.

Practically speaking, this means, at least.
In pratica questo significa, come minimo.

Chapters five through fourteen are intended to"show us the course," practically speaking, in this matter of overcoming sin.
I capitoli dal quinto al quattordicesimo intendono"mostrarci la rotta", praticamente parlando, in materia di vittoria sul peccato.

Practically speaking, space is not empty.
Praticamente parlando, lo spazio non è vuoto.

rosaries per day, but practically speaking, is not pos-sibile, as was to recite these rosaries?
rosari al giorno, ma che praticamente parlando, non è possibile, come faceva a recitare questi rosari?

Practically speaking, this makes no difference.
In pratica, questo non fa alcuna differenza.

They are, practically speaking, the citizens of Urantia.
Essi sono in pratica i cittadini di Urantia.

Practically speaking… you didn't feel anything. But.
In pratica… Non hai provato niente. Ma.

Practically speaking, toward the United States.
Parlando concretamente, verso gli Stati Uniti.

Practically speaking, this makes you anonymous online.
In pratica, questo ti rende anonimo online.

Practically speaking, what would the advantage be?
Praticamente parlando, quale sarebbe il vantaggio?

Practically speaking, kuru doesn't exist any more.
In pratica, Mulder, la Kuru non esiste nemmeno più.

Practically speaking, this sword is not worth enough to kill for.
Praticamente parlando, non vale la pena uccidere per questa spada.

Practically speaking, there is really no difference these days.
In pratica, non c'è davvero nessuna differenza in questi giorni.

Practically speaking, there is no way to get the spacecraft entirely clean.
Praticamente parlando, non c'è modo di ottenere il veicolo spaziale del tutto pulito.

Practically speaking, machine translations are made with the help
Praticamente parlando, Traduzioni automatiche sono realizzati con l'aiuto

Practically speaking, statistical machine translators are often too generic,
Praticamente parlando, traduttori automatici statistici sono spesso troppo generici,

Practically speaking, this means a negative DNA test may
Praticamente parlando, questo significa che un test sul DNA negativo

Practically speaking, this means that Google is allowing Chromebook
Praticamente parlando, questo significa che Google sta permettendo agli

Practically speaking: we now know that in all
In senso pratico: sappiamo ormai che in tutte

Practically speaking, the opponents to a reform in Massachusetts are not a hundred thousand
Parlando concretamente, coloro che si oppongono ad una riforma in Massachusetts non sono

More practically speaking in terms of curricula,
Più concretamente, parlando in termini di curricula,

He practically speaks machine code.
Lui praticamente parla il codice macchina.

When she came back, she could practically speak French.
E quando è tornata sapeva praticamente parlare francese.

A kid. He practically speaks machine code. A retard?
Un ragazzino. Un ritardato? Lui praticamente parla il codice macchina?

she could practically speak French.
quando è tornata sapeva praticamente parlare francese.

Back, she could practically speak French. Amanda went last summer, she came.
Amanda ci è andata l'estate scorsa… e quando è tornata sapeva praticamente parlare francese.

when she came back she could practically speak French.
quando è tornata sapeva praticamente parlare francese.

And when she came back, she could practically speak French. And… Amanda went there
Amanda ci è andata l'estate scorsa… e quando è tornata sapeva praticamente parlare francese.

How to use "practically speaking" in an English sentence

Practically speaking the channel was Cosoy’s water source.

Practically speaking it's not worth the bag space.

So, practically speaking – rest can include activity.

Practically speaking though, you can do it anytime.

The ‘collaborative’ adjective practically speaking just falls off.

So Obama didn’t gain much practically speaking either.

Find great deals for Practically Speaking by J.

It really equips you practically speaking as Dr.

Practically speaking it’s not a particularly useful gesture.

Practically speaking what does this mean to you.

How to use "praticamente parlando" in an Italian sentence

A livello di fotocamere, comunque, stiamo praticamente parlando della stessa configurazione del Realme XT.

Praticamente parlando controlla se gira il ventilatore attraverso la pressione che esso esercita sui tubetti di gomma.

Praticamente parlando dopo le ripetizioni mi sento più preparato anche nelle materie tecniche! :)”

Stiamo praticamente parlando della memoria del computer.

Praticamente parlando - Società: un capolavoro di pubblicità Quando la pubblicità usa l'arte italiana - l'effetto è garantito!

Insomma, si sta praticamente parlando di una fattoria, che può richiedere un certo quantitativo di tempo per essere realizzata.

Stiamo praticamente parlando della stessa cosa....effettivamente ,leggendo solo il post che hai quotato, si può fraintendere.

Stiamo praticamente parlando solo del 4% di loro… ma chi?

Ha tutto il necessario, praticamente parlando APPARTAMENTO DI LUSSO dump del mare, completamente attrezzata e rinnovato.

Praticamente parlando alle ditte non gli rappresenta nulla.