What is the translation of " PRACTICALLY SPEAKING " in Bulgarian?

• практически погледнато
• практически казано
• говорейки практично

Examples of using Practically speaking in English and their translations into Bulgarian

Practically speaking, in each home.
Буквално във всяка къща.

Christianity, Practically Speaking.
Християнството, ама на практика.

Practically speaking, this was a kidnapping.
На практика си беше отвличане.

She's a joy and treasure for, practically speaking.
Тя е радост и съкровище, казано всъщност.

But practically speaking he really wasn't.
Но реално ангажиран той всъщност не беше.

Depends on the state, practically speaking.
На държавата към системата, на практика.

Practically speaking, this makes you anonymous online.
На практика това ви прави анонимни онлайн.

I try to help them spiritually and practically speaking.
Помагал съм им методически и практически.

Practically speaking it is a waste of materials.
Най-общо то означава загуба от материален характер.

If you have never tried that before, practically speaking, here's what you need to do.
Ако не сте опитвали това преди, практически казано ето какво трябва да направите.

Practically speaking, it can be considered pure iron.
Като цяло, тя може да се счита за стомана-сиво.

Matters of principle aside, practically speaking, these laws drive HiV underground.
Освен принципът, когато говорим за практика, тези закони правят ХИВ нелегална болест.

Practically speaking, coordination is on the rise.
Практически погледнато, координацията е във възход.

We are aware of the issue in PowerPoint 2010 and are investigating what we can do, but practically speaking, the most effective method of resolving this issue quickly is moving to a newer version of Office.
Ние сме наясно с проблема в PowerPoint 2010 и проучваме какво можем да направим, но практически казано, най-ефективният метод за решаване на този проблем е бързото преминаване към по-нова версия на Office.

And practically speaking, I don't need you any more.
И говорейки практично, повече нямам нужда от теб.

We are aware of the issue in PowerPoint 2010 and are investigating what we can do, but practically speaking, the most effective method of resolving this issue quickly is moving to a newer version of Office.
Ние са наясно с проблем във PowerPoint 2010 и са проучване, което можем да направим, но практически казано, най-ефективен метод за разрешаване на този проблем бързо да се движи към по-нова версия на Office.

Practically speaking, every day there are guests in our house.
На практика всеки ден в офиса ни има посетители.

That would be, practically speaking, irreversible.
Такова състояние, за съжаление, на практика е необратимо.

Practically speaking of course, no war in history has gone that way!
На практика в историята друга такава война няма!

My family are, practically speaking, in the same situation.
През пролетта семействата са практически в същото състояние.

Practically speaking, it is Fabri-Pero's interferometer.
На практика това е интерферометърът на Фабри-Перо.

Turkey would, practically speaking, be under one-party rule.
Турция в практическо отношение би била под еднопартийно управление.

Practically speaking, you're gonna have to terraform the planet,?
Практически, ще трябва да оформиш повърхността на планетата?

Since it's their public event, practically speaking, there's not much you can do except maybe complain or not attend their future events.
Тъй като това е публично събитие, практически казано, не можете много да направите, освен може би да се оплачете, или да не отидете на техни бъдещи събирания.

Practically speaking, Čaputová is supported by 24,39% of the people eligible to vote.
Чапутова фактически е подкрепена от 24,39% от всички имащи право на глас.

Well, Lois, practically speaking, somebody's gotta pay the bills around here.
Е, Лоис, фактически, някой трябва да плаща сметките.

Practically speaking, if you learn using one, you will have learned using them all.
На практика, ако се научите да използвате една, ще сте се научили да ги използвате всички.

Practically speaking, when a laser weapon is aimed at something, it will hit instantly.
Практически погледнато, когато лазерно оръжие е насочено към нещо, то ще удари моментално.

Practically speaking, marketing dollars alone cannot support a charitable commitment for long.
Практически погледнато само маркетингът няма как да подкрепя този ангажимент за дълго.

Practically speaking, risk is how likely you are to lose money, and how much money you could lose.
Практически погледнато, рискът е колко е вероятно да загубите пари и колко пари бихте могли да загубите.