What is the translation of " REFERENCE TO THE NEED " in Italian?

• riferimento alla necessità
• riferimento all'esigenza
• riferimento al bisogno

Examples of using Reference to the need in English and their translations into Italian

With reference to the need of stimulation it can be stated that.
Con riferimento al bisogno di stimolazione si può affermare che.

Amendment 1 aimed at introducing a reference to the need to protect public health.
Emendamento 1 che introduce un riferimento all'esigenza di tutelare la sanità pubblica.

Reference to the need to consult the Package Leaflet PL.
Il riferimento alla necessità di consultare il Foglio Illustrativo FIL.

Their Amendment No 12 seeks to delete reference to the need for family unity in Europe.
Il loro emendamento n. 12 mira ad eliminare il riferimento alla necessità di un' unità familiare in Europa.

Reference to the need to consult the Summary of Product Characteristics(SmPC);
Riferimento alla necessità di consultare il Riassunto delle Caratteristiche del Prodotto(RCP);

I presented this to Parliament, as you will remember, in a reference to the need to deepen those commitments in terms of more market friendly,
Come forse ricorderà, ne ho già parlato in Parlamento, in riferimento all'esigenza di aumentare l'impegno, creando attraverso norme europee sugli appalti pubblici più

Reference to the need to withdraw Turkish occupying forces from a Member State is
Fare riferimento al bisogno che le forze di occupazione turca si ritirino da uno Stato

French word'Tumon' which means'to turn around', with reference to the need to frequently turn the moulds of the cheeses during the ripening stage.
ma sembra derivare dall'antico francese Tumon che significa voltarsi con riferimento alla necessità di voltare le forme periodicamente durante la stagionatura.

With particular reference to the need for a micro-credit action plan.
Con particolare riferimento alla necessità di un piano d'azione sul microcredito.

A reference to the need to avoid« severe tensions» is already
Un riferimento alla necessità di evitare« gravi tensioni» è già

animal welfare legislation is at odds with the reference to the need to extend its scope of application to more species and for more detail in the existing legislation.
di semplificare le norme sul benessere degli animali contrasta con l'indicazione della necessità di estendere il campo di applicazione ad altre specie animali e di approfondire le norme esistenti.

The reference to the need to avoid imposing foreign models is also highly welcome-
Anche il riferimento alla necessità di astenersi dall'imporre modelli stranieri è molto bene accolto:

nor the European Council guidelines make any reference to the need to limit these phenomena,
negli orientamenti del Consiglio europeo manchi qualsiasi riferimento alla necessità di contenere detti fenomeni,

The 1998 Guidelines make reference to the need to exploit the potential for job creation at local level, in the social
Gli Orientamenti per il 1998 fanno riferimento all'esigenza di sfruttare il potenziale di creazione di posti di lavoro a livello locale,

I particularly welcome the reference to the need to increase investment in education and training.
In particolare accolgo con favore il riferimento alla necessità di aumentare l'investimento nell'istruzione e nella formazione.

As a result, the reference to the need for the international community to reassess its civil and military
Di conseguenza, abbandonato il riferimento alla necessità che la comunità internazionale riconsideri la sua strategia civile e militare,

Paragraph 3 is replaced to add a reference to the need for Member States to provide detailed information on appeal procedures.
Il paragrafo 3 è sostituito per aggiungere un riferimento alle necessità che gli Stati membri forniscano informazioni dettagliate sulle procedure di ricorso.

Neither the reference to the need to take into account elements of transboundary importance when establishing
Non è stato incluso neppure il riferimento all'esigenza di tenere conto di elementi di rilevanza transfrontaliera

In the proposed action framework for tourism there is no reference to the need to carry out proper impact assessments to gauge
proposto per il turismo non viene fatto alcun riferimento alla necessità di effettuare adeguate valutazioni di impatto per esaminare,

The reference to the need to implement the Kyoto agreements worldwide is extremely appropriate,
Il riferimento alla necessità di applicare in tutto il mondo quanto concordato a Kyoto è senz' altro appropriato;

Several speakers proposed that the article should include a reference to the need for such a relationship to be governed by basic democratic principles,
Parecchi oratori hanno proposto di includere nell'articolo un riferimento all'esigenza di disciplinare tali relazioni informandosi a principi democratici di base,

I welcome, for example, reference to the need to take account of the scientific and technical data available,
Accolgo per esempio con favore il riferimento alla necessità di tenere conto dei dati scientifici e tecnici disponibili,

Secondly, the Helsinki conclusions do indeed contain a reference to the need for Turkey to find peaceful solutions to possible
Secondariamente, le conclusioni di Helsinki effettivamente contengono un riferimento alla necessità che la Turchia trovi soluzioni pacifiche alle eventuali

I note there the reference to the need for'a legislative proposal which is likely to include
Credo inoltre che grande rilievo spetti alla proposta n. 30, di cui noto il riferimento alla necessità di"una proposta legislativa,

The Regulation proposed by the Commission makes no explicit reference to the need for an underlying strategy- based on appropriate horizontal
Il regolamento proposto non contiene infatti un esplicito riferimento alla necessità di una strategia fondata su un'adeguata comunicazione orizzontale tra i servizi della Commissione,

I especially welcome reference to the need for the EU to take joint measures to protect the heritage,
Accolgo con particolare favore il riferimento alla necessità che l'Unione europea adotti misure comuni

However, the EESC regrets that this reference to the need for European territorial cooperation appears to be only complementary, even
Il CESE deplora tuttavia il fatto che il riferimento alle esigenze della cooperazione territoriale europea appaia come un elemento complementare,

I would highlight, for example, the reference to the need for particular awareness and protection because children,
Vorrei sottolineare, ad esempio, il riferimento alla necessità di particolare sensibilizzazione e protezione dei bambini in quanto essi,

The various government agreements make reference to the need for stronger links between education, training and
I diversi accordi di governo fanno riferimento al bisogno di legami più solidi tra operatori nei settori dell'istruzione,

Amendment 29, which introduces a reference to the need for coherence with relevant international agreements,
L'emendamento 29, che introduce un riferimento all'esigenza di coerenza con gli accordi internazionali pertinenti,

How to use "reference to the need" in an English sentence

reference to the need for a truth recovery process.

But what about the reference to the need of a sword?

New reference to the need for enhanced DBS checks on governors.

A reference to the need of mind to escape from reality.

There was ongoing reference to the need for balance in life.

SPECIFICALLY", made no reference to the need to file an original.

There may also be a reference to the need for work out.

Rex Tillerson has made increasing reference to the need for energy security.

Perhaps a reference to the need to protect a part of Canada.

There is also a reference to the need for staff behaviour policies.

How to use "riferimento alla necessità, riferimento all'esigenza" in an Italian sentence

Nessun riferimento alla necessità di riformare il regolamento Dublino III.

Nessun riferimento alla necessità di rappresentare graficamente il marchio.

Lei ha fatto riferimento alla necessità di leggi più severe.

Le seguenti condizioni di famiglia con particolare riferimento all esigenza del ricongiungimento familiare : 12.

Condividiamo il riferimento alla necessità di vere e complete liberalizzazioni.

Kelly fa riferimento alla necessità di dedicare tempo al movimento.

I bandi fanno riferimento alla necessità di possesso del Durc.

Non c’è nessun riferimento alla necessità di convivenza.

Facendo esplicito riferimento alla necessità di coinvolgere e condividere.

In riferimento alla necessità dei relativi aggiornamenti, vedi Tar Genova, Sez.