Examples of using
Remaining problems
in English and their translations into Italian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
Remaining problems.
Problemi residui.
I sense that the remaining problems are clear.
Ritengo che i problemi rimasti siano chiari.
We need as many people as possible to try this beta in order to identify any remaining problems.
Abbiamo bisogno di più persone possibili per provare questa beta in modo da identificare e risolvere i rimanenti problemi.
Corrections for the remaining problems are still appreciated.
Correzioni dei problemi restanti saranno ancora gradite.
The remaining problems- the lack of joy from simple things,
I problemi rimanenti- la mancanza di gioia da cose semplici,
We have since solved most remaining problems.
Abbiamo risolto la maggior parte dei problemi pendenti.
Issue a Communication on remaining problems on free movement in the public service 2002.
Pubblicare una comunicazione sui restanti problemi relativi alla libera circolazione nel servizio pubblico 2002.
that the Heads of State and Government will tackle these remaining problems in the early months of next year.
Noi ci aspettiamo che i governi affrontino questi problemi rimasti aperti nei primi mesi dell'anno prossimo.
My question concerns the remaining problems, as mentioned by the President-in-Office of the Council.
La mia domanda riguarda i problemi ancora irrisolti, come diceva il Presidente in carica del Consiglio.
place over the past few years gives me hope that the remaining problems can be resolved quickly.
introdotte le riforme negli ultimi anni lascia sperare che i problemi rimasti si possano risolvere rapidamente.
The remaining problems in the financial system therefore need to be solved swiftly
Occorre pertanto risolvere prontamente i rimanenti problemi del sistema finanziario per sostenere la ripresa.
These are times for sorting out any remaining problems in personal relationships.
Questi sono tempi in cui occorre risolvere tutti i problemi che ancora permangono nel campo delle relazioni personali.
Remaining problems with the prohibition of discrimination on grounds of nationality in the field of tax
Vanno inoltre risolti i restanti problemi proibendo le discriminazioni a motivo della nazionalità in ambito fiscale
They warned that failure to tackle immediately the remaining problems could jeopardize the whole transition process.
Ottolineando però che l'intero processo potrebbe essere irrimediabilmente compromesso se non si affronteranno immediatamente i problemi ancora irrisolti.
adopted a set of targeted actions to tackle remaining problems.
oggi una serie di azioni mirate per affrontare i problemi restanti.
in all, a fine report that gives an accurate account of the remaining problems and where there is progress, it says so.
di una buona relazione che fornisce un resoconto preciso dei problemi ancora irrisolti e riferisce anche dei progressi registrati, laddove ve ne sono stati.
In order to tackle the remaining problems of free movement of workers specifically in the public sector,
Per affrontare gli altri problemi di libertà di circolazione dei lavoratori, soprattutto nel settore pubblico,
unionists to overcome the remaining problems in the peace process.
unionisti per superare i rimanenti problemi del processo di pace.
In addition, it will need to address remaining problems relating to acidification,
Sarà inoltre necessario affrontare i rimanenti problemi relativi all'acidificazione, all'eutrofizzazione e gli altri
contacts with Iran on possible ways of solving the remaining problems with that country.
l'Iran alla ricerca dei possibili mezzi per risolvere i problemi persistenti con tale paese.
I believe that the remaining problems that we have faced within this Parliament,
Credo che i problemi restanti che abbiamo dovuto affrontare qui in Parlamento,
the product was found to be simple but effective, and the remaining problems do not cancel out its benefits.
sono positivi: il prodotto è stato giudicato semplice ma efficace e i difetti che ancora restano non ne pregiudicano il valore.
The remaining problems when it comes to trade relations between the EU
Vengono sottolineati anche i rimanenti problemi in rapporto alle relazioni commerciali fra l'UE
there is now a common commitment to solve the remaining problems in category 5 by means of what is known as frontloading.
conciliazione è stato raggiunto l'impegno comune di risolvere i problemi restanti della categoria 5 attraverso il meccanismo detto del frontloading.
the implementation of the relevant measures, and any remaining problems.
agreed to continue work on the remaining problems see also page 13 concerning the Council's proceedings.
ha convenuto di proseguire i lavori sui problemi che restano per i lavori del Consiglio cfr. anche pagina 13.
The Council discussed over lunch the remaining problems with regard to this draft Convention,
Nel corso della colazione, il Consiglio ha discusso i problemi restanti relativi a tale progetto di convenzione,
and ecosystem services, will only be felt when these remaining problems are fully addressed.
servizi ecosistemici si faranno sentire solo quando i problemi che ancora rimangono in sospeso saranno affrontati nella loro interezza.
the Council and Commission have relied heavily on mutual recognition to solve the remaining problems of free movement of goods between the Member States4.
la Commissione hanno fatto pieno affidamento su tale principio per la soluzione dei problemi rimasti in sospeso nel campo della libera circolazione dei prodotti tra gli Stati membri4.
help solve the remaining problems within the Portuguese statistical system.
che completerebbe quello attuale e contribuirebbe a risolvere i principali problemi che sussistono nel sistema statistico portoghese.
Results: 73,
Time: 0.0533
How to use "remaining problems" in an English sentence
So what are the biggest remaining problems with brake-related PM?
Finally, the remaining problems and the possible solutions are discussed.
The remaining problems aren't the same kind of solution, e.g.
He is confident the remaining problems will soon be resolved.
To conclude, he refers to remaining problems for further researches.
Let's move on to fixing whatever remaining problems you have.
Any remaining problems with the character are my fault alone.
Forty Years of Stress Research: Principal remaining Problems and Misconceptions.
The remaining problems and possibilities for future work are also discussed.
Remaining problems are complex and frequently require time- and place-specific knowledge.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文