What is the translation of " RIGHT FRAMEWORK " in Italian?

• giusto quadro
• quadro appropriato
• giusto contesto
• quadro adatte
• la giusta cornice
• quadro corretto

Examples of using Right framework in English and their translations into Italian

First of all, we have to have the right framework.
Prima di tutto, dovremmo avere la giusta struttura.

How to say“the right framework, in the right place…”.
Come dire“il quadro giusto, al posto giusto…”.

that they are in the process of change and that the Lisbon Strategy sets the right framework.
esse stanno cambiando e la strategia di Lisbona crea il quadro giusto.

Setting the right framework conditions for the financial sector.
Creare le condizioni quadro appropriate per il settore finanziario.

The Second Economic Adjustment Programme provides the right framework for this transformation to continue.
Il secondo programma di aggiustamento economico offre il quadro appropriato per continuare tale trasformazione.

The right framework for your house: a traditional terracotta railing.
La giusta cornice alla casa: una tradizionale ringhiera in cotto.

but we can legislate and create the right framework.
ma si può elaborare una normativa e creare il quadro adatto.

We need to create the right framework to allow the next generation of platforms to grow in Europe.
Dobbiamo creare il giusto quadro per consentire alla prossima generazione di piattaforme di crescere in Europa.

thereby creating the right framework for the product.
creando quindi l'ambito corretto per il prodotto.

The Stability and Growth Pact provides the right framework to guide fiscal policy under different circumstances.
Il patto di stabilità e crescita fornisce il giusto quadro per orientare la politica di bilancio in circostanze diverse.

but about it establishing the right framework.
ma richiede che lo Stato istituisca il giusto contesto.

Lake of Bohinj(Slovenia) will be the right framework of the 30th International Seminar of Martial Arts-
Il lago di Bohinj(Slovenia) sarà la giusta cornice del 30° stage Internazionale di Arti

I would first like to thank Commissioner Bolkestein for creating the right framework for the future of Basle II.
vorrei innanzi tutto ringraziare il Commissario Bolkestein per aver creato il quadro appropriato per il futuro di Basilea II.

The Non-Proliferation Treaty is the right framework where we have addressed these concerns and which we can continue to build on.
Il trattato di non proliferazione è stato il giusto ambito nel quale affrontare tali preoccupazioni e sulla cui base possiamo continuare a costruire.

message in my report is that we have created the right framework for the development of renewable energy.
mia relazione è che abbiamo creato il giusto quadro per lo sviluppo delle energie rinnovabili.

Progress in creating the right framework conditions both at Member State and Community level is needed to significantly
È necessario progredire nella creazione delle giuste condizioni quadro sia a livello di Stato membro che a livello comunitario

considers that the post-Naivasha political agenda is the right framework for reaching a lasting political solution for the whole region.
l'agenda politica del dopo Naivasha sia il quadro corretto per raggiungere una soluzione politica duratura per l'intera regione.

Creating the right framework conditions and the right environment is essential to retain,
Creare le condizioni generali giuste e l'ambiente giusto è fondamentale per trattenere in Europa le

in nature and focuses on creating the right framework conditions for successful industrial development.
si concentra sulla creazione di adeguate condizioni quadro per uno sviluppo industriale coronato da successo.

Therefore, the renewed Lisbon Strategy remains the right framework within which to promote sustainable economic growth, which
La strategia di Lisbona rivista rimane pertanto il giusto quadro entro il quale promuovere una crescita economica sostenibile che,

process of the reforms because the regulations themselves have to provide the right framework in which the reforms are carried out.
perché lo statuto stesso deve fornire il giusto quadro in cui realizzarle.

Membership of the Cotonou Agreement would have provided the right framework to develop a structured dialogue with the Cuban authorities
L'adesione all'accordo di Cotonou avrebbe fornito il giusto quadro entro cui sviluppare un dialogo strutturato con le autorità cubane

should provide the right framework to achieve the binding EU-level target of at
dovrebbero offrire il quadro appropriato per conseguire l'obiettivo vincolante a livello dell'UE

The Stability and Growth Pact provides the right framework to deliver long-term growth in the context of sustainable public finances,
Il patto di stabilità e crescita offre il quadro appropriato per realizzare la crescita a lungo termine nel contesto di finanze pubbliche sostenibili,

trends in order to secure the right framework conditions and a concrete agenda that would provide guidance
tendenze emergenti al fine di garantire le condizioni quadro adatte nonché un'agenda concreta in grado di fornire orientamenti

The Stability and Growth Pact provides the right framework to ensure that public finances are brought to
Il patto di stabilità e crescita fornisce il quadro appropriato per garantire che le finanze pubbliche divengano e rimangano sostenibili,

utmost importance that the Commission attaches to setting the right framework for Member States to deliver on our shared priorities-
la Commissione attribuisce la massima importanza all'istituzione di un quadro appropriato per gli Stati membri affinché considerino le nostre priorità condivise,

The four priority areas agreed in 2006 provide the right framework for Lisbon: research and innovation;
Le quattro aree prioritarie concordate per il 2006 forniscono il giusto quadro per Lisbona: ricerca e innovazione,

materials will be presented to create the right framework conditions for sustainable supply
materie prime al fine di creare condizioni quadro adeguate per un approvvigionamento

This programme, and future programmes, needs to offer the right framework for the institutions to build a solid consensus on where
Questo programma, come pure quelli futuri, deve creare il giusto contesto nel quale le istituzioni possano costruire un solido consenso

How to use "right framework" in an English sentence

They assisted us in choosing the right framework and components.

Equally uncertain is the right framework to govern this puzzle.

What is the right framework for negotiating with the Taliban?

yet deciding on the right framework can be quite tricky.

Accomplishing these goals means having the right framework in place.

Make sure to run in the right Framework folder (C:\Windows\Microsoft.NET\Framework\v2.0.50727\).

It all starts with the right framework for your website.

Finding the right framework means a much easier development process.

Choosing the right framework is by no means easy though.

The right framework will help you evaluate your digital needs.

How to use "giusto quadro, quadro appropriato, giusto contesto" in an Italian sentence

Interpretare le informazioni ricavate collocandole nel giusto quadro di civiltà Organizzazione delle informazioni 1.

La Polonia ha fornito il quadro appropriato in cui tenere l’incontro.

La bella architettura vive nella bella città e nel giusto quadro territoriale.

Uve belle, sane, curate che vanno raccolte al giusto quadro aromatico e pressate immediatamente.

E lasciar vedere a tutti un giusto quadro d’insieme.

Si tratta di tradurre la leadership in risultati attraverso un quadro appropriato di strumenti e tattiche.

Solo il suo dermatoscopista potrà avere il giusto quadro della sua mappa nevica.

Pertanto, la spesa militare generale potrebbe non restituire il giusto quadro dell’ascesa cinese.

Sfumatura partner giusto contesto professionale on-site.

Esso, infatti, crea un quadro appropriato entro il quale migliorare la competitività e la distribuzione transnazionale di opere audiovisive nel mondo.