What is the translation of " SO COMPLEX " in Italian?

• così complesso
• talmente complesso
• tanto complesso
• molto complessa
• così complicato
• talmente complicato
• così complessa
• così complesse
• così complessi
• talmente complessi
• talmente complessa
• talmente complesse
• tanto complessa
• tanto complessi

Examples of using So complex in English and their translations into Italian

Now we're grown and so complex.
Ora siamo cresciuti e così complessi.

What is so complex to decipher?
Cosa c'è di così complesso da decifrare?

Why are your advertising texts so complex?
Perché i vostri testi pubblicitari sono così difficili?

Life has become so complex and competitive.
L'esistenza è diventata molto complessa e competitiva.

If I may ask, why was that test so complex?
Se posso chiedere, perché quel test era così complicato?

Your sound seems so complex yet so easy to listen.
Il tuo sound sembra molto complesso, eppure così facile all'ascolto.

At the end, of intercultural dialogue it is not so complex.
In fondo il dialogo interculturale non è poi tanto complesso.

But in fact, there is nothing so complex and ambiguous as time.
Al contempo, non c'è ninte di così complesso e ambiguo come il tempo.

Because they look at it and they say,"Oh, this is so complex.
Perché la guardano e dicono,"Oh, questo è talmente complesso.

And the software is so complex that it often fails… or rather, it kills.
Ed il software è talmente complesso che spesso sbaglia… anzi, uccide.

As opposed to your motives last night, which were so complex.
Al contrario dei tuoi motivi di ieri sera, che erano così complessi.

This character is so complex that it cannot be used on a computer.
Questo carattere è così complicato che non può essere usato in un computer.

It's unbelievable that cells so small can be so complex.
E' incredibile come delle cellule così piccole riescano ad essere tanto complesse.

The procedures are becoming so complex that they are a serious deterrent.
Stanno diventando talmente complesse da costituire un serio deterrente.

So simple, yet somehow, when in the density of Earth… so complex.
Cosė semplice, eppure in qualche modo, quando nella densitā della Terra… cosė complessa.

An argument so complex that it should perhaps be dealt with separately.
Argomento talmente complesso che forse andrebbe trattato in separata sede.

it is so complex and so demanding.
che è molto complessa e richiede grande impegno.

Some important features are so complex that not easy to understand. Tips.
Alcune funzioni importanti sono così complesse che non sono facili da capire Consigli.

But it really is just terribly hard for Dafa disciples, in a setting such as this, a world so complex, to save people.
Tuttavia, in quanto discepoli della Dafa, in un ambiente di questo genere e in un mondo così complicato, voi salvate le persone.

Some of these are so complex they require supercomputers to process them.
Alcune di esse sono talmente complesse da richiedere dei supercomputer per calcolarle.

It would have to have been a scheme so elaborate and so complex.
Avrebbe dovuto avere un piano così elaboarto e così complesso.

Tenancy law is so complex that laypeople can rarely make heads
Il diritto di locazione è talmente complesso che i profani raramente riescono a vederci chiaro.

the process is so complex that it is virtually impossible to transfer.
movimento- il processo è così complesso che è praticamente impossibile da trasferire.

The clock was so complex and delicate it was decided that a tower should be built at the entrance of Mercerie.
L'orologio era talmente complesso e delicato che si decise quindi la costruzione di una torre all'ingresso delle Mercerie.

it will make an even greater difficulty in carrying out your assignment and so complex.
e si farà una difficoltà ancora maggiore nello svolgimento vostra assegnazione e così complesso.

When formulas have never been so complex, combining an endless list of ingredients?
Con formule che non sono mai state tanto complesse, ottenute con una profusione di ingredienti?

Because the issue is so complex, a certain procedural speed is required,
Poiché la questione è molto complessa, è necessaria una certa rapidità procedurale,

Still, to make it even worse, the product is so complex that these people desperately need some help with the usage.
Ancora, per renderlo ancora peggio, il prodotto è così complesso che queste persone disperatamente bisogno di aiuto con l'utilizzo.

The issue of the Roma is so complex that only mobilizing the energies of the entire European
Il problema dei rom è talmente complesso che solo mobilitando le energie dell'intera Unione europea

The world financial transactions today is so complex and full of options that investors are not
Il mondo delle operazioni finanziarie, oggi, è talmente complesso e ricco di opzioni che gli investitori,

How to use "so complex" in an English sentence

DAG: Are trace minerals so complex then?

The decoration was so complex and lux.

The characters are so complex and realistic.

Governments have become so complex and expensive.

It’s document-oriented, so complex joins are non-existent.

You love carefully founded so complex Millions!

So, it’s not so complex after all.

This plot/story was so complex but simple.

Maybe it's not so complex after all.

The issues were so complex and interrelated.

How to use "tanto complesso, così complesso, talmente complesso" in an Italian sentence

Su questo tema tanto complesso vorrei fare alcune considerazioni.

Il risultato è un sistema tanto complesso quanto ingegnoso.

Il personaggio di Warner è tanto complesso quanto unico.

Niente di così complesso può essere esportato.

Talmente complesso ed articolato che sarà difficile riassumerlo in poche righe.

Soprattutto in un momento tanto complesso come questo.

Forse è talmente complesso che è poco gestibile.

Tema antico e talmente complesso da non esaurirsi mai.

Niente di così complesso e difficile come pensavi.

E’ ancora così complesso l’intervento di protesi d’anca?