Examples of using Tangible effect in English and their translations into Italian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
In just 30-40 days, you can feel a tangible effect.
This will have a tangible effect if the funds are applied sensibly.
Rinsing agents and medical pastes do not give a tangible effect.
Gli agenti di risciacquo e le paste mediche non danno un effetto tangibile.The tangible effect does not come immediately- after 3 weeks of regular use.
L'effetto tangibile non arriva immediatamente dopo 3 settimane di uso regolare.Androlic high price offset by a tangible effect of the drug.
Androlic alto prezzo compensato da un effetto tangibile del farmaco.This has a tangible effect on her life and on the social and domestic responsibilities entrusted to her.
Tutto ciò ha un effetto tangibile sulla sua vita e sulle responsabilità sociali e domestiche a lei affidate.The February revolution in Russia seems to have a tangible effect on the movement.
La rivoluzione di febbraio in Russia sembra avere un effetto tangibile sul movimento.Certification was the tangible effect of a company commitment renewed over time to upgrade the own structures;
La certificazione èstato l'effetto tangibile di un impegno aziendale, rinnovatosi nel tempo, per migliorare le proprie strutture;On top of direct impact, sanctions provide a tangible effect indirectly.
Oltre al loro impatto diretto, le sanzioni producono degli effetti concreti anche in modo indiretto.In fact, the proposed strategy has the tangible effect of putting the architect back at the centre of a societal design debate.
Di fatto, si propone una strategia che ha come effetto tangibile quello di rimette l'architetto al centro di un discorso di progetto della società.has been broadly discussed without much tangible effect.
discusso della governance multilivello senza ottenere grandi effetti tangibili.In the case of BECCS it is estimated that, to have a tangible effect, crops would need to be cultivated across an area of hundreds of millions of hectares.
Nel caso della BECCS, si stima che per avere un effetto tangibile si debbano coltivare piante su una superficie di centinaia di milioni di ettari.the only ones likely to have a tangible effect on business are.
le uniche che possono avere un effettivo impatto sulle imprese sono.FORTUNE- In what is believed to be the first tangible effect of the two-year-old proxy war Apple(AAPL)
FORTUNE- In quello che si crede di essere il primo effetto tangibile di due anni,The consequences of the rain look great, and also have a tangible effect on what your car drives.
Le conseguenze della pioggia sembrano grandi e hanno anche un effetto tangibile su ciò che guida la tua auto.tariffs by the WTO has not had any tangible effect.
tariffarie dell'OMC non hanno prodotto alcun effetto tangibile.Levying VAT at the place of departure will have a tangible effect on intra-Community bus fares.
partenza ai fini dell'imposizione IVA avrà ripercussioni tangibili sul prezzo dei trasporti intracomunitari di persone a mezzo di autocorriere.as it has a tangible effect on them.
The simplification of EU regulations is something that has a tangible effect on businesses and the public,
La semplificazione dei regolamenti dell'Unione europea ha un effetto tangibile sulle imprese e suiwhich in turn can have a tangible effect on their business' profitability.
l'efficienza che, a loro volta, potranno generare un effetto tangibile sulla redditività dell'azienda».Enlargement should therefore have a tangible effect for companies in Mexico and the new Member States,
L'ampliamento dovrebbe pertanto avere effetti tangibili sugli imprenditori messicani e su quelli dei nuovi paesi,and sometimes a longer period is needed for a tangible effect.
talvolta è necessario un periodo più lungo per ottenere un effetto tangibile.Baltic States could not reach a tangible effect, as some broadcasters are registered in and broadcast the signal from another Member State,
baltici non hanno potuto ottenere effetti tangibili, in quanto alcune emittenti sono registrate e trasmettono il segnale da un altro Stato membroalthough the drug and give tangible effect pumping.
anche se il farmaco e produce un effetto tangibile.the electronic housebreaker also shows good results, but the tangible effect of reducing the population size may not manifest itself immediately,
anche il housebreaker elettronico mostra buoni risultati, ma l'effetto tangibile di ridurre la dimensione della popolazione potrebbe non manifestarsi immediatamente,Well-Being Giuliani is not an abstract concept, but a tangible effect.
il Well-Being Giuliani non è un concetto astratto, bensì un effetto concreto.Whilst such matters do have a tangible effect upon theproper functioning of competition policy,
Sebbene tali elementi abbiano effetti tangibili sul corretto funzionamento della politica di concorrenza,of injury, less curving, lymphatic drainage that naturally reduces cellulite, a tangible effect of relaxation of the body, soothing backaches and joint aches.
un drenaggio linfatico naturale che elimina la cellulite, un effetto tangibile di rilassamento del corpo che permette di calmare mal di schienathe introduction of a regime of reimbursements in a position to exercising a tangible effect of boosting.
l' introduzione di un regime di rimborsi in grado di esercitare un tangibile effetto di incentivazione.prices provided that tax savings has a tangible effect on bond pricing and that the aforementioned would pass these tax savings to their respective clientele.
i risparmi fiscali abbiano un effetto tangibile sui prezzi delle obbligazioni e che i summenzionati risparmieranno alla loro rispettiva clientela.
