What is the translation of " TO IMPLEMENT THE PRINCIPLE " in Italian?

• per l'attuazione del principio
• attuare il principio
• di applicare il principio
• per l' attuazione del principio

Examples of using To implement the principle in English and their translations into Italian

In order to implement the principle of self-sufficiency at Community and national levels;
Allo scopo di attuare il principio dell'autosufficienza ai livelli comunitario e nazionale;

European Cohesion Policy is an instrument to implement the principle of solidarity.
La politica di coesione europea è uno strumento di attuazione del principio di solidarietà.

To implement the principle of participation, the cooperation partners need to ensure
Per realizzare il principio di partecipazione i partner delle azioni del programma devono

To that end, it contains provisions to implement the principle of equal treatment in relation to..
A tal fine, essa contiene disposizioni intese ad attuare il principio della parità di trattamento per quanto riguarda.

In order to implement the principle of sound financial management,
Al fine di applicare il principio di sana gestione finanziaria,

This action has been included in the programme of measures to implement the principle of mutual recognition.
Tale azione è stata integrata nel programma di misure per l'attuazione del principio del reciproco riconoscimento.

The aim of this proposal is to implement the principle of equal treatment between people of different racial
Obiettivo delle presente proposta è attuare il principio della parità di trattamento tra persone di razza

the national courts in many Member States are still reluctant to implement the principle of the primacy of Community legislation.
Inoltre, i giudici nazionali in molti Stati membri sono ancora restii ad attuare il principio del primato della legislazione comunitaria.

The joint programme of measures to implement the principle of mutual recognition of decisions in criminal matters also incorporates,
Il programma comune di misure destinato ad attuare il principio di riconoscimento reciproco delle sentenze penali integra anche,

already recognized, i.e. CEN, CENELEC and ETSI, would make it harder to implement the principle of national delegation.
CENELEC ed ETSI si aggiungessero altre istituzioni diverrebbe difficile attuare il principio di delega nazionale.

The social partners are called on to implement the principle of equal pay for equal work or work of equal value.
Le parti sociali sono invitate a porre in atto il principio della parità di retribuzione per lo stesso lavoro o per lavori equivalenti.

how to implement the principle of reciprocity;
le modalità di applicazione del principio di reciprocità;

This exercise is a demonstration of the Member States' intention to implement the principle of additionality over the programming period that lies ahead.
L'attuale esercizio dimostra la volontà degli Stati membri di attuare il principio dell'addizionalità nell'arco del periodo di programmazione che abbiamo di fronte.

it is the responsibility of the Commission and the Member States to implement the principle of additionality.
tocca alla Commissione ed agli Stati membri applicare il principio della complementarità.

The amendment of this directive therefore offers us the opportunity to implement the principle of equal treatment with greater consistency,
Questa modifica ci offre invece la posibilità di applicare il principio di parità con maggiore coerenza; credo quindi che dovremmo approfittarne.

the Commission to adopt a programme of measures to implement the principle of mutual recognition.13.
alla Commissione di adottare un programma di misure per l'attuazione del principio del reciproco riconoscimento.13.

the Commission has made a worthy effort here to implement the principle of sharing the burden among taxpayers, regardless of the
sotto questo profilo la Commissione abbia fatto un lodevole sforzo per attuare il principio della parità di oneri fra i contribuenti,

a programme of measures to implement the principle of mutual recognition.
un programma di misure per l'attuazione del principio del reciproco riconoscimento.

To implement the principle of equal treatment in statutory social security
Attuare il principio della parità di trattamento nei regimi legali di sicurezza

One very worrying phenomenon is the unwillingness of the national courts to implement the principle of primacy of Community law and to take advantage of the preliminary ruling procedure.
Desta particolare preoccupazione la riluttanza dei tribunali nazionali ad applicare il principio del primato del diritto comunitario e a trarre vantaggio dal procedimento pregiudiziale.

the Member States to implement the principle of'climate justice.
Stati membri ad applicare il principio della"giustizia climatica”.

Member States to take the necessary measures to implement the principle of equal treatment between women and men,
Stati membri di prendere i provvedimenti necessari per attuare il principio di parità di trattamento tra donne

a programme of measures to implement the principle of mutual recognition of judicial decisions.
un programma di misure per l'applicazione del principio del riconoscimento reciproco delle decisioni giudiziarie.

The purpose of the Framework Decision is to implement the principle of mutual recognition for certain offences,
Scopo di questa decisione quadro è l'attuazione del principio di reciproco riconoscimento per talune infrazioni,

is the adoption of measures by a qualified majority to implement the principle of equal treatment
attesa di risposta, è l'attuazione del principio della parità di trattamento e del divieto di discriminazione attraverso l'adozione

The programme of measures to implement the principle of mutual recognition of criminal decisions envisaged
Il programma di misure per l'attuazione del principio del reciproco riconoscimento delle decisioni penali,

directive means that it is left entirely up to the Member States to decide how exactly to implement the principle of non-discrimination, as provided for in Article 56.
Stati membri il compito di stabilire le modalità d'attuazione del principio di non discriminazione di cui all'articolo 5, paragrafo 6.

in which it was asked to present legislation to implement the principle of availability in October 2005.
di presentare nell'ottobre 2005 una legislazione per attuare il principio di disponibilità.

the Commission of the programme of measures to implement the principle of mutual recognition of judicial decisions in criminal matters.
della Commissione del programma di misure volte ad attuare il principio di riconoscimento reciproco delle decisioni penali.

to propose any other measures which are required to implement the principle of equal treatment.
di proporre ogni altra misura necessaria all'attuazione del principio della parità di trattamento.

How to use "to implement the principle" in an English sentence

From the beginning, DELIXI stick to implement the principle “human is the core”, which is key to promoting our comprehen . . .

He knew, in a special way, how to implement the principle ´no music without technique, no technique without music´ in his teaching material.

To implement the principle of Privacy by Design mentioned in the European General Data Protection Regulation one important measurement stated there is pseudonymisation.

In this module, we're going to talk about the second most important thing with security, which is to implement the principle of least privilege.

It is necessary to implement the principle of the European Parliament resolution of 2011 to provide security and protection to religious denominations, including Christians.

SCWF’s goal is to ensure the resources to support the promotion of women's rights and to implement the principle of gender equality in society.

Manage your AWS NACL inbound rules to implement the principle of least privilege and reduce the possibility of unauthorized access at the subnet level.

A vision for GrIOOS is to implement the principle of FAIR data (Wilkinson et al., 2016) within the complexities of a multi-disciplinary international program.

When business owners implement new systems for employees to use, they often do not take enough time to implement the principle of least privilege.

If we are to implement the principle of sharing it is obviously essential that it has the support of the vast majority of humanity.

How to use "di applicare il principio, attuare il principio, per l'attuazione del principio" in an Italian sentence

Poi è ora di applicare il principio che “Chi sbaglia paga”.

Questo significa attuare il principio «chi inquina paga».

Il matrimonio egualitario permetterebbe di applicare il principio di uguaglianza.

Significa attuare il principio di sussidiarietà orizzontale, che il prof.

Non c’è nemmeno bisogno di applicare il principio delle tre fonti.

I Verdi si sforzano sempre di applicare il principio di precauzione.

Si tratta di disposizioni che stabiliscono un quadro generale di riferimento per l attuazione del principio di parità di trattamento in materia di occupazione.

Nel successivo Programma di misure per l attuazione del principio del mutuo riconoscimento in materia penale, adottato dal M.

Attuare il principio di continuità assistenziale attraverso protocolli diagnostico terapeutici (PDTA).

Ora manifesta il bisogno di applicare il principio di solidarietà?