What is the translation of " IMPLEMENTING THE PRINCIPLE " in Italian?

• attua il principio
• attuazione del principio
• applicazione del principio
• applichi il principio
• mettere in pratica il principio
• attuare il principio
• attuano il principio

Examples of using Implementing the principle in English and their translations into Italian

Implementing the principle of non-discrimination in law and in practice.
Applicazione del principio di non discriminazione nel diritto e nella pratica.

The EU has been a driving force in implementing the principle of equal treatment.
L'UE ha svolto un ruolo trainante nell'attuazione del principio della parità di trattamento.

Implementing the principle of equal opportunities in the second phase of socrates.
Attuazione del principio delle pari opportunita nella seconda fase di socrates.

Draft Interinstitutional Agreement on procedures for implementing the principle of subsidiarity-» point 1.6.3.
Progetto di accordo. sull'attuazione del principio di sussidiarietà-* punto 1.6.3.

Implementing the principle of solidarity requires a real commitment by Member States.
L'applicazione del principio di solidarietà richiede agli Stati membri un reale impegno.

The lack of adequate operational provisions for implementing the principle of participatory democracy.
Le insufficienti disposizioni operative per l'attuazione del principio di democrazia partecipativa.

EC implementing the principle of equal treatment between persons irrespective of racial
CE attuazione del principio della parità di trattamento fra le persone indipendentemente dalla razza

References: Interinstitutional Agreement on procedures for implementing the principle of subsidiarity: OJ C 391, 6.12.1993; Bull.
Riferimenti: Accordo interistituzionale sulle procedure per l'attuazione del principio di sussidiarietà- GU C 391 del 6.12.1993 e Boll.

Instruments implementing the principle of mutual recognition of judicial decisions in criminal matters-
Strumenti che danno attuazione al principio del reciproco riconoscimento delle decisioni giudiziarie in materia penale-

Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the Commission on procedures for implementing the principle of subsidiarity.
Accordo interistituzionale tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulle procedure per l'attuazione del principio di sussidiarietà.

Some stress the general issues of implementing the principle that the polluter pays and the internalisation of external costs.
Qualche partecipante sottolinea la necessità di attuare il principio“chi inquina paga” e l'internalizzazione dei costi esterni.

we have continued to study at a technical level the proposed Directive on implementing the principle of equal treatment.
abbiamo continuato a studiare gli aspetti tecnici della proposta di direttiva sull'applicazione del principio di parità di trattamento.

Implementing the principle“equal pay for equal work in the same
Attuando il principio della"parità di retribuzione per uno stesso lavoro nello stesso

For self-employed workers, other legal texts implementing the principle of equal treatment between women and men are applicable in certain areas.
in alcuni settori sono applicabili altre norme legislative che attuano il principio della parità di trattamento fra uomini e donne.

it is even more imperative to consider implementing the principle of subsidiarity.
è ancora più necessario considerare l'attuazione del principio di sussidiarietà.

Directive 2002/73/EC aimed at implementing the principle of equal treatment between men
La direttiva 2002/73/CE mirava ad attuare il principio della parità di trattamento tra uomini

fund their initiatives is a major step towards implementing the principle'think small first.
iniziative è un importante passo avanti nell'attuazione del principio"prima pensa in piccolo”.

The procedures for implementing the principle are contained,
Le modalità di applicazione del principio anzidetto sono rinviate,

follows that the Member States should be allowed a degree of autonomy in implementing the principle of non-discrimination, which is in no way contested.
che occorre lasciare agli Stati membri margini di autonomia nell'attuazione del principio di non discriminazione, che non viene per nulla contestato.

This choice was made in implementing the principle of"common but differentiated responsibility" according to which,
Tale scelta è stata operata in attuazione del principio di“ responsabilità comune ma differenziata” secondo il quale,

apply to matters covered by other Directives implementing the principle of equal treatment between men and women, notably Directive 2004/113/EC.
dovrebbe applicarsi a questioni contemplate da altre direttive che attuano il principio della parità di trattamento tra uomini e donne,

the Council and the Commission on procedures for implementing the principle of subsidiarity;
e la Commissione sulle pro- cedure di attuazione del principio di sussidiarietà;

It welcomed the Commission's proposal for a Directive implementing the principle of equal treatment between persons irrespective of racial or ethnic origin(2000/43/EC)3.
Ha accolto con favore la proposta di direttiva della Commissione sull'attuazione del principio della parità di trattamento fra le persone indipendentemente dalla razza

the Council and the Commission on procedures for implementing the principle of subsidiarity;
il Consiglio e la Commissione sulle procedure di attuazione del principio della sussidiarietà;

In particular, they can use the Council Directive 2000/43 implementing the principle of equal treatment between persons irrespective of racial or ethnic origin.
In particolare, possono avvalersi della direttiva del Consiglio 2000/43 in attuazione del principio di parità di trattamento tra i cittadini indipendentemente dalla loro origine razziale

we are still a long way off from implementing the principle of the mutual recognition of sentencing.
decisioni giudiziarie e siamo ancora molto lontani dall'applicazione del principio del riconoscimento reciproco delle sentenze.

2000/43/EC of the Council of 29 June 2000 implementing the principle of equal treatment between persons irrespective of racial or ethnic origin,
disposizioni della direttiva 2000/43/CE del Consiglio, del 29 giugno 2000, che attua il principio della parità di trattamento fra le persone indipendentemente dalla razza

the Council directive was adopted, implementing the principle of equal treatment of persons irrespective of racial or ethnic origin.
adottata la direttiva del Consiglio relativa all' attuazione del principio di parità di trattamento tra le persone a prescindere dalla razza

Directive 2000/43/EC of 29 June 2000 implementing the principle of equal treatment between persons irrespective of racial
2000/43/CE, che attua il principio della parità di trattamento fra le persone indipendentemente dalla razza

How to use "implementing the principle" in an English sentence

He willingly married an invalid woman to accept the challenge of implementing the principle of selfless service in his life.

Fortunately, the practice has changed and the courts have become more enthusiastic in implementing the principle of abuse of rights.

We’ve earned our customers’ trust by implementing the principle of being a creditable and contract-honored company with high quality products.

Nevertheless, there are factors, which detain further movement toward implementing the principle of indivisibility of security for all European countries.

With a view to implementing the principle of fair and transparent processing of personal data, the company Postojnska jama d.d.

He pledged to fully devote himself to implementing the principle of “one country, two systems,” while improving Macao people’s livelihood.

On 2 July 2008, the European Commission published a proposal for an EU directive implementing the principle of equal treatment.

Therefore implementing the principle of sharing in global affairs is metaphorically an act of knocking at the door of the commons.

This Framework Decision is limited to refining the definition of grounds for non-recognition in instruments implementing the principle of mutual recognition.

Since 3963 the province began taking agriculture as the foundation while implementing the principle of giving priority to developing heavy industry.

How to use "applicazione del principio, attua il principio, attuazione del principio" in an Italian sentence

In applicazione del principio esposto dalla sent.

Così si attua il principio dell’indefettibilità del Parlamento.

In definitiva, la stessa attuazione del principio di uguaglianza sostanziale.

Solo così si attua il principio irrinunciabile della libertà di istruzione.

Le Conferenze di Pianificazione come attuazione del principio di sussidiarietà 2.4.

La forma presidenziale è una forma che attua il principio dualistico.

In attuazione del principio secondo cui il disposto dell'art. 2436 cod.

Una applicazione del principio «chi inquina paga».

attuazione del principio del privilegio minimo.

In attuazione del principio di parità sancito dall'art 3.