Examples of using To start from scratch in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Now we get to start from scratch.
Ora dovremo iniziare da zero.Maybe now they think that it's possible to start from scratch.
I want to start from scratch with you.
Voglio ricominciare da zero con te.The banking industry does not need to start from scratch.
Il settore bancario non deve iniziare da zero.I don't want to start from scratch every time.
Non voglio iniziare da zero ogni volta.But this time, I had an opportunity to start from scratch.
Questa volta, però, ho avuto l'opportunità di ricominciare da zero.How to start from scratch is another matter.
Come ricominciare da zero è un'altra questione.If you prefer to start from scratch.
Se vuole iniziare da zero.How to start from scratch, if there are no such arrangements?
Come ricominciare da zero, se non ci sono accordi del genere?There's no need to start from scratch.
Non è necessario iniziare da zero.so it is not necessary to start from scratch.
non è quindi necessario partire da zero.There's no need to start from scratch.
Non c'è bisogno di partire da zero.Fortunately, when dealing with these challenges, it is not necessary to start from scratch.
Fortunatamente, quando si affrontano queste sfide, non Ã̈ necessario partire da zero.I think we need to start from scratch.
Penso che dovremmo ricominciare da capo.Who wants to start from scratch after building up your iPad?
Chi vuole iniziare da zero dopo aver creato il tuo iPad?Now it's your turn to start from scratch.
Ora è il momento di iniziare da zero.You need to start from scratch with yourself and your image?
Avete la necessità di ripartire da zero con voi stessi e la vostra immagine?So Michael wanted to start from scratch.
Michael voleva ricominciare da zero.I understand, but you can't imagine what it means to start from scratch.
Capisco, ma lei non sa cosa significhi ricominciare da zero.There's no reason to start from scratch!
Non c'è bisogno di iniziare da zero!The only way out from the vicious circle is to start from scratch.
L'unico modo per uscire dal circolo vizioso è ripartire da zero.Well, I don't want to start from scratch later.
Be', non voglio ripartire da zero, dopo.When starting or expanding a business one often needs to start from scratch.
Quando si avvia o si espande un'attività, è spesso necessario iniziare da zero.I figured you would want to start from scratch. Everything?
Pensavo volessi ripartire da zero. Tutto?For our commitment in Europe we know not to start from scratch.
Per questo nostro impegno in Europa sappiamo di non partire da zero.Look, Mom, we don't got to start from scratch no more.
Ascolta, mamma, non possiamo ricominciare da zero.We need to reset your account and then you need to start from scratch.”.
Dobbiamo ripristinare l'account e poi è necessario ricominciare da zero.“.Ready to be used so you don't need to start from scratch.
Già pronti per essere utilizzati senza dover partire da zero.Yeah, so instead, it's like he got to start from scratch.
Gia', cosi', invece, e' come se avesse avuto la possibilita' di iniziare da zero.
