What is the translation of " TO START FROM SCRATCH " in Slovenian?

• začeti iz nič
• začeti znova
• začenja z ničle

Examples of using To start from scratch in English and their translations into Slovenian

To start from scratch.
Da začneš od začetka.

I just wanted to start from scratch.
Samo želel sem si začeti znova.

Some analysis is already available, so it is not necessary to start from scratch.
Nekaj analiz je že na voljo, torej ni treba začeti iz nič.

Business: how to start from scratch and make it successful?
Poslovni: Kako začeti iz nič in da bo uspešna?

The banking industry does not need to start from scratch.
Bančni industriji ni treba začeti z nič.

The only way to start from scratch is to use affiliate programs.
Edini način, da začnete iz nič, je uporaba partnerskih programov.

When you get fired… you're gonna be able to start from scratch.
Ko te odpustijo lahko spet začneš iz nule.

It will most often be more cost effective to start from scratch over renovating when a lot of structural changes are needed.
Najbolj pogosto bo bolj stroškovno učinkovito začeti iz nič znova prenovo po potrebi veliko strukturnih sprememb.

Fortunately, when dealing with these challenges, it is not necessary to start from scratch.
Na srečo, ko se ukvarjamo s temi izzivi, ni potrebno začeti iz nič.

Forget about all doubts, try to start from scratch, money is not superfluous.
Pozabite na vse dvome, poskusite začeti iz nič, denar ni odveč.

The popular game site Igrun, also provides the opportunity to start from scratch.
Priljubljena igra Igrun stran, prav tako ponuja priložnost, da začnete iz nič.

This is not true, it is also possible to start from scratch and many directions are available.
To ni res, možno je tudi začeti iz nič in na voljo je veliko smeri.

Investments on the starter are needed, there are plenty of options to start from scratch.
Potrebne so naložbe v starter, obstaja veliko možnosti za začetek iz nič.

Today, readers will be able to learn how to start from scratch in the room that is just waiting to be transformed.
Danes se bralci lahko naučijo, kako začeti iz nič, v sobi, ki samo čaka, da se preoblikuje.

I wanted to get decent money and there was a great desire to start from scratch.
Želel sem si zaslužiti dostojno denar in bila je velika želja, da začnemo iz nič.

Kia Motors Corporation gave me the unique opportunity to start from scratch and give an automobile brand a completely new, characteristic face.
Korporacija Kia Motors mi je dala edinstveno priložnost začeti iz nič in avtomobilski znamki dati povsem nov, značilen obraz.

Fortunately, researchers facing these challenges do not need to start from scratch.
Na srečo so raziskovalci se soočajo s temi izzivi ni treba začeti iz nič.

There is even an opportunity to start from scratch, although everyone will be able to allocate 100-1000 dollars or use the bonuses of brokers.
Obstaja tudi priložnost, da začnete iz nič, čeprav bodo vsi lahko dodelili 100-1000 dolarjev ali uporabili bonuse posrednikov.

Patents: Sometimes the best thing is to start from scratch.
Poklicna prekvalifikacija: Včasih je najbolje začeti z ničle.

To start from scratch, you have to drag the Office 2011 Identity folder(only if there are no other identities) to the Trash, and then restart Outlook.
Če želite začeti znova, morate povleči mapo»Office 2011 Identity«(le če ni drugih identitet) v mapo»Trash«, nato pa znova zagnati program Outlook.

It might be easier to start from scratch.
Lažje bi bilo začeti znova.

Sometimes governments just cannot find a way to work together, and the only option is to start from scratch.
Včasih vlade ne morejo najti načina za skupno delo in edina možnost je, da se začnejo iz nič.

Your task in this fun game like Doodle God is to start from scratch and build your own world.
AlxemyVaša naloga v tej zabavno igro kot Doodle Bog je začeti iz nič, in graditi svoj svet.

To do this, even invest money is not necessary when you finish reading the article to the end, understand how to start from scratch.
Če želite to narediti, celo vlagajo denar ni potrebno, ko končate branje članka do konca, razumeti, kako začeti iz nič.

Perhaps this is your second or third year of training, when you do not need to start from scratch, to acquire expensive beautiful things for the interior.
Morda je to vaše drugo ali tretje leto usposabljanja, ko vam ni treba začeti iz nič, da bi pridobili drage lepe stvari za notranjost.

Once you have an idea of how the specific software works, choose a template or a sample plan, or select a blank page to start from scratch.
Ko dobite idejo o delovanju določene programske opreme, izberite a predlogo ali a vzorčni načrt, ali izberite a prazna stran začeti iz nič.

You can either select“Set up as new iPhone if you want to start from scratch, or select“Restore from this backup” to get back all of your apps, settings, contacts, etc.
Izberete lahko možnost»Nastavi kot nov iPhone, če želite začeti iz nič, ali izberite» Obnovi iz te varnostne kopije«, da dobite nazaj vse aplikacije, nastavitve, stike itd.

Under the strict guidance, it is much easier for children to learn English or to start from scratch to an adult.
Pod strogimi smernicami je otrokom veliko lažje naučiti angleščino ali začeti od nič do odraslega.

In order to create something you need to start from scratch, since it is known that the alteration of an existing one takes much longer, additional expenses may appear and in the end of all your sufferings, the result may differ from the expected one.
Da bi ustvarili nekaj, kar morate začeti iz nič, saj je znano, da sprememba obstoječega traja dlje, se lahko pojavijo dodatni stroški in na koncu vseh vaših trpljenja se lahko rezultat razlikuje od pričakovanega.