What is the translation of " TO THE COMMITMENT " in Italian?

• all'impegno
• all' impegno
• agli impegni

Examples of using To the commitment in English and their translations into Italian

History testifies to the commitment of consecrated men and women in favour of women.
La storia è testimone dell'impegno dei consacrati e delle consacrate a favore della donna.

documents from around the world attesting to the commitment and the faith of believers.
documentazione da tutto il mondo che attestano l'impegno e la fede dei credenti.

This awareness will certainly lead to the commitment to take responsibility for the needs of our poorest brothers and sisters.
Da tale consapevolezza scaturirà certamente l' impegno a farsi carico dei bisogni dei fratelli più poveri.

The Brothers from the other communities of Abidjan and some neighbours were witnesses to the commitment of our Brothers to the Institute.
I Fratelli delle altre comunità di Abidjan ed alcuni vicini erano testimoni dell'impegno dei nostri fratelli nell'Istituto.

Legal commitments relating to the commitment appropriations which have been made available
Gli impegni giuridici relativi agli impegni ricostituiti scadono il 31 dicembre dell'esercizio n.

this holy mother of a family remained heroically faithful to the commitment she made on the day of her marriage.
questa santa madre di famiglia si mantenne eroicamente fedele all'impegno assunto il giorno del matrimonio.

An event that is devoted to the commitment and future finding new programmatic value
Un evento che si è votato allâ impegno e al futuro trovando nuovo valore programmatico

which bears witness to the commitment of all Angolans to these elections.
che testimonia l'impegno di tutti gli angolani per queste elezioni.

It is testimony to the commitment and leadership of all involved that an event such as this,
E' la testimonianza dell'impegno e della leadership di tutti gli interessati che un evento come questo,

This meeting ought to bring new verve to the commitment of our European partners.
Questa riunione dovrebbe permettere di dare un nuovo impulso agli impegni dei partner europei.

What has happened to the commitment to consider the flexibility of a programme targeted at cooperatives,
Che ne è dell'impegno di considerare la flessibilità di un programma destinato alle cooperative,

Teach be aware that the quality of performance is related to the commitment and it takes more than talent to be good athletes.
Insegnare a essere consapevoli che la qualità della prestazione dipende comunque dall'impegno e che non basta il talento per essere bravi.

They unite to the commitment to spread the Good News a constant witness of fraternal charity
All'impegno di diffondere la Buona Novella, essi uniscono un'incessante testimonianza di carità

This would guarantee better visibility with regard to the commitment from the European Union to the regions who have vital requirements.
Garantirebbe anche una migliore visibilità dell'impegno dell'Unione europea nelle regioni che hanno bisogni vitali.

is aimed at giving renewed thrust to the commitment for peace in the Mediterranean region.".
orizzonte davvero europeo, riguarda il rilancio dell'impegno per la pace nel Mediterraneo".

The acceptance of God's forgiveness leads to the commitment to forgive our brothers and sisters and to be reconciled with them.
Dall'accoglienza del perdono divino scaturisce l'impegno al perdono dei fratelli ed alla riconciliazione reciproca.

ever faithful to the commitment he had made on the eve of his Ordination.
rimanendo fedele all'impegno assunto la vigilia dell'Ordinazione.

The exercise of simplification replies to the commitment of the Commission to act in accordance with the principles of Better Regulation.
L'attività di semplificazione si fonda sull'impegno della Commissione di agire in conformità ai principi di una“migliore regolamentazione”.

assistance shall be treated as equivalent to the commitment of expenditure authorised by the budget.
contributo finanziario adottate dalla Commissione rappresentano un impegno delle spese autorizzate dal bilancio.

Freedom or death", bears perennial witness to the commitment of the Hellenic Republic to the defence of the universal principles
Libertà o morte”, rende perenne testimonianza dell'impegno della Repubblica Ellenica per la difesa dei principi universali

is an important milestone that bears witness to the commitment and presence of the Dehonians in Spain.
de Baños. Traguardo importante che testimonia l'impegno e la presenza dei Padri Dehoniani in terra di Spagna.

Communion in Christ opens us to communion and to the commitment towards our brothers who are thirsty, who suffer, who are excluded.
La comunione alla persona di Cristo ci apre alla comunione e all impegno verso i nostri fratelli che hanno fame, che soffrono, che sono esclusi.

by sharing and by giving priority to the commitment to educating youth.
impegnatevi a diffondere e testimoniare il Vangelo condividendo e privilegiando l'impegno per l'educazione della gioventù.

The Agreement that comes into force today testifies to the commitment of the Republic of Slovenia to maintain good relations with the Apostolic See.
L'Accordo che oggi è entrato in vigore testimonia l'impegno della Repubblica di Slovenia di mantenere buoni rapporti con la Sede Apostolica.

This is possible thanks to the commitment of our team members across the region and globally to provide exceptional customer service,
Questo è possibile grazie alla dedizione dei nostri collaboratori a livello regionale e globale, che ci permettono di garantire un servizio clienti eccezionale,

of these in particular, of special relevance to the commitment to development in an increasingly globalized society: justice and the common good.
dettati in special modo dall'impegno per lo sviluppo in una società in via di globalizzazione: la giustizia e il bene comune.

Since then, thanks to the commitment of AVSI, the NGO that has been present
Da allora grazie all'impegno della ong AVSI, che da molto tempo è

The presentation of documents relating to the commitment to accommodate referred to in the previous two indents is
La presentazione dei documenti recanti l'impegno a fornire l'alloggio cui si riferiscono i due precedenti

Such hesitancy is in marked contrast to the commitment of the European Parliament manifested in its provision of EC
Queste esitazioni sono in profondo contrasto con l'impegno del Parlamento europeo che si è concretizzato nell'assegnazione

How to use "to the commitment" in a sentence

Donations to the Commitment Award are tax-deductible.

You stick to the commitment you made.

You are committed to the commitment you’ve made.

Has your relationship progressed to the commitment stage?

daily due to the commitment of our adorers.

Truly salute to the commitment of your team.

I will come to the commitment part later.

Thanks to the commitment of all stakeholder involved.

The signatories to the Commitment Covenant are: 1.

This applies only to the Commitment Score portion.