What is the translation of " TO THE RULES OF PROCEDURE " in Italian?

• al regolamento
• del regolamento di procedura
• alle norme di procedura
• alle regole di procedura
• relative alla procedura
• alle norme procedurali

Examples of using To the rules of procedure in English and their translations into Italian

Index to the rules of procedure.
Indice analitico del regolamento interno.

However, I am obliged to operate according to the Rules of Procedure.
Tuttavia, sono tenuto ad operare secondo il Regolamento.

Changes to the Rules of Procedure for 2006.
Modifiche da apportare al RI per il 2006.

Mr Bonde, I would, in any event, refer you to the Rules of Procedure.
Onorevole Bonde, comunque sia, io le ricordo il Regolamento interno.

Amendments to the Rules of Procedure, p. 37- EEC-Comecon, p.
Modifiche del regolamento del Parlamento, p. 39- CEE-Comecon, p.

I feel that what Lady Elles has said comes closest to the Rules of Procedure.
Quanto detto da Lady Elles credo sia ciò che rispecchia maggiormente il Regolamento.

According to the Rules of Procedure, you have reformulated your question.
Lei ha riformulato la sua interrogazione secondo il Regolamento.

Other useful amendments to the Rules of Procedure.
Altre modifiche utili del Regolamento interno.

Pursuant to the Rules of Procedure, this inaugural session was presided.
Conformemente al Regolamento interno, la sessione è stata presieduta.

The admission and participation of observers shall be subject to the rules of procedure referred to in paragraph 5 of this Article.
L'ammissione e la partecipazione di osservatori sono soggette alle norme di procedura di cui al paragrafo 5.

Pursuant to the Rules of Procedure, this inaugural session was divided into two parts.
Conformemente al Regolamento interno, la sessione costitutiva si è articolata in due parti.

subject to the rules of procedure and of confidentiality on access to such information that the Commission may adopt.
nel rispetto delle norme procedurali e di riservatezza sull'accesso a tali informazioni eventualmente adottate dalla commissione.

Amendments to the Rules of Procedure of the Court of First Instance of the European Communities
Modifiche del regolamento di procedura del Tribunale di primo grado delle Comunità europee

Part three- index to the rules of procedure.
Terza parte- indice analitico del regolamento interno.

Amendments to the Rules of Procedure of the Court of First Instance of the European Communities
Modifiche del regolamento di procedura del Tribunale di primo grado delle Comunità europee

Modification to the rules of procedure of the Regional Policy Committee.
Modifica del regolamento interno del Comitato di politica regionale.

Amendments to the Rules of Procedure of the Court of First Instance of the European Communities
Modifiche del regolamento di procedura del Tribunale di primo grado delle Comunità europee

Having regard to the rules of procedure of the Commission, and in particular Article 27 thereof;
Visto il regolamento interno della Commissione, in particolare l'articolo 27.

Amendments to the Rules of Procedure of the General Court of 26 March 2010
Modifiche del regolamento di procedura del Tribunale del 26 marzo 2010 GU

The amendments to the Rules of Procedure of the Court of Justice are based on the following considerations.
Le modifiche relative alla procedura della Corte erano motivate in particolare dalle seguenti considerazioni.

Amendments to the Rules of Procedure of the Court of Justice and the Court of First Instance.
Modifiche dei regolamenti di procedura della Corte di giustizia e del Tribunale di primo grado.

The amendments to the Rules of Procedure of the Court of First Instance relate mainly to the following aspects.
Le modifiche relative alla procedura del Tribunale di primo grado riguardano in particolare i seguenti aspetti.

Amendments to the Rules of Procedure of the Court of First Instance of the European Communities
Modifiche del regolamento di procedura del Tribunale di primo grado delle Comunità europee

Amendments to the Rules of Procedure of the Court of First Instance of the European Communities
Modifiche del regolamento di procedura del Tribunale di primo grado delle Comunità europee

Amendments to the Rules of Procedure of the Court of First Instance of the European Communities
Modifiche del regolamento di procedura del Tribunale di primo grado delle Comunità europee

Amendments to the Rules of Procedure of the Court of First Instance of the European Communities
Modifiche del regolamento di procedura del Tribunale di primo grado delle Comunità europee

Amendments to the Rules of Procedure of the Court of Justice of the European Communities of 15
Modifiche del regolamento di procedura della Corte di giustizia delle Comunità europee del 15

Amendments to the Rules of Procedure of the Court of Justice of the European Communities of 21
Modifiche del regolamento di procedura della Corte di giustizia delle Comunità europee del 21

Amendments to the Rules of Procedure of the Court of Justice of the European Communities of 28
Modifiche del regolamento di procedura della Corte di giustizia delle Comunità europee del 28

Amendments to the Rules of Procedure of the Court of Justice of the European Communities of 18
Modifiche del regolamento di procedura della Corte di giustizia delle Comunità europee del 18

How to use "to the rules of procedure" in an English sentence

Any camper commits himself conforming to the rules of procedure of the campsite which is given to him on its arrival.

The admission and participation of observers shall be subject to the rules of procedure adopted by the Conference of the Parties.

Remittance and withdrawal of funds from/to client's account are done according to the Rules of Procedure of dealing center (Forex EuroClub).

The sitting has 15 members presently and it is proceeding according to the Rules of Procedure and the Law," says Bwalatum.

Pursuant to the rules of procedure for the Board of Directors, once a year, the Board of Directors must evaluate its work.

Any country that has signed the Hague Convention treaty, submits itself to the rules of procedure and evidence established by the convention.

The first order of business after the pledge and prayer is approving changes to the rules of procedure for the Metro Council.

FONTAINA (Uruguay) agreed and added that a rule to that effect should be added to the Rules of Procedure of the Special Committee.

Since an amendment to the Rules of Procedure of the Arbitration Panel in 2007, proceedings which have already been concluded can be reopened.

How to use "del regolamento di procedura, alle norme di procedura" in an Italian sentence

L’idoneità del Regolamento di Procedura è valutata dal Ministero ai fini dell’iscrizione dell’organismo nel Registro (comma 3°).

Tuttavia, la simile formulazione dell’art. 106 del Regolamento di procedura e dell’art. 398, comma primo, c.p.c.

Tribunale unificato dei brevetti: pubblicata la versione "finale" del regolamento di procedura UPC Il 13 Aprile 2017.

Quando affittare un immobile, gli inquilini saranno conformi, come occupanti, del regolamento di procedura della costruzione.

Le disposizioni finali del regolamento di procedura del Tribunale: articoli 226 e 227 del regolamento di procedura del Tribunale..

del Regolamento di procedura della Corte stessa.

Giova ricordare che all’aggressività, questo attacco alle norme di procedura penale ha aggiunto una certa grossolanità.

CLXXXI del 2011, relativa alla registrazione presso i tribunali delle organizzazioni della società civile e alle norme di procedura applicabili)]. 3.

Esse integrano gli articolil dal 93 al 118 del regolamento di procedura della CGUE.

La politica dell’ETSI sulla proprietà intellettuale è contenuta nell’allegato 6 del regolamento di procedura dell’ETSI.V.