What is the translation of " TRY TO REPLACE " in Italian?

• provare a sostituire
• cercare di sostituire
• tenta di sostituire
• provi a sostituire

Examples of using Try to replace in English and their translations into Italian

Try to replace a new battery.
Provare a sostituire una nuova batteria.

As much as possible, try to replace the divots.
Il più possibile, prova per sostituire i divots.

Try to replace it on green, and grass broth is better.
Provi a sostituirlo su verde, e il brodo di erba è migliore.

If you cannot access to disk, try to replace this chip.
Se non si riesce ad accedere al floppy, provare a sostituire questo chip.

Please try to replace the battery.
Si prega di provare a sostituire la batteria.

We observed more than 95% of traders are either losing or try to replace losses.
Abbiamo osservato oltre il 95% dei commercianti sono o perdendo o cercare di sostituire le perdite.

However, they try to replace them immediately.
Tuttavia, essi cercano di sostituirli immediatamente.

power button side co-board problem. try to replace the co-board.
pulsante di alimentazione lato co-Board problema. provare a sostituire il co-Board.

Try to replace processed foods with healthy alternatives.
Cerca di sostituire i cibi raffinati con alternative sane.

Listen and your mind, try to replace the oil with any ex-railroader.
Ascoltate e, nella vostra mente, provate a sostituire il petroliere con un qualsiasi ex-ferroviere.

Try to replace the negative thoughts with positive ones.
Provare a sostituire i pensieri negativi con quelli positivi.

Visually to increase small eyes, try to replace all dark shades of shadows or pencils light.
Visivamente per aumentare piccoli occhi, provi a sostituire tutte le ombre scure di luce di matite o di ombre.

Try to replace spilled formula so that they are eating the appropriate amount.
Cerca di sostituire il latte rovesciato, in modo che ne assumano la quantità appropriata.

then you can try to replace it with similar means that have similar effects.
puoi provare a sostituirlo con mezzi simili che hanno un effetto simile.

With this, you can try to replace the said broken Power button yourself.
Con questo, puoi provare a sostituire tu stesso il pulsante di accensione rotto.

Try to replace these snacks with a tea cup, a small handful of dried fruits.
Provi a sostituire questi spuntini con una tazza di tè, una piccola manciata di frutta secca.

If you start to think:"I should be over this by now," try to replace that thought with:"I have made progress
Se inizi a pensare"Ormai avrei dovuto superare tutto questo" prova a sostituire un simile pensiero con"Ho fatto progressi

Try to replace the car's valve-cover gasket in the event that you see the presence
Prova a sostituire le guarnizioni delle valvole se noti la presenza di olio sopra di esse.

If you do not specify this command-line option but try to replace a read-only file, an error results and stops the replacement operation.
Se non si specifica questa opzione della riga di comando ma si prova a sostituire un file di sola lettura, si verifica un errore e si interrompe l'operazione di sostituzione.

Let's try to replace dehumanising words with more appropriate ones.
Proviamo a sostituire le parole che spersonalizzano e cancellano le identità con quelle più appropriate.

Nevertheless, you can try to replace it with drugs with another compound.
Tuttavia, puoi provare a sostituirlo con farmaci con un altro composto.

Chuck may try to replace her, but when he's with Sarah, the light in his eyes shines brightly.
Chuck potra' anche cercare di rimpiazzarla, ma quando e' insieme a Sarah, I suoi occhi brillano piu' intensamente.

Polzuja of people concerning the lowered acidity of a stomach, try to replace tsminom in mixes of bitter grasses such sharp bitterness,
Persone di Polzuya a proposito di zheludka di acidita ridotto, tenti di sostituire tsminom nelle misture dell'amaro ricopre d'erba dell'amarezza cosi acuta,

Fatty pork chop try to replace with boiled chicken breast-
Fatty Braciola tenta di sostituire con petto di pollo bollito-

They think we may try to replace them. This is not our goal at all.”.
Che pensino che possiamo provare a sostituirli ma questo non è il nostro obiettivo.

Always always try to replace adapters like this with a voltage that is as close as possible to the rated voltage.
Always sempre tenta di sostituire adattatori come questo con una tensione che è più vicino possibile alla tensione nominale.

This means she should not try to replace her profession with a family, because she would keep breaking out of it.
Ciò significa che non dovrebbe provare a sostituire la professione con la famiglia, perché potrebbe sempre voler cambiare improvvisamente idea.

Some of them might try to replace Octavia with you. If the Grounders find out what you are.
Qualcuno potrebbe cercare di sostituire Octavia con te. Se gli autoctoni scoprono cosa sei.

Take for instance, you try to replace one of the protected files or try to delete it,
Prendiamo ad esempio, si tenta di sostituire uno dei file protetti o provare a eliminarlo,

In particular, China should try to replace its dollar-denominated assets with renminbi-denominated assets,
In particolare, la Cina dovrebbe tentare di sostituire i suoi asset denominati in dollari con asset denominati in renminbi,

How to use "try to replace" in an English sentence

Will try to replace wet log tomorrow.

Don’t try to replace the biological mom.

Try to replace those products with alternatives.

Try to replace sugary drinks with water.

Try to replace those with positive thoughts.

Try to replace them with biodegradable products.

Try to replace with another USB cable.

Try to replace “No” for “Why not?!”.

Try to replace the starter change oil.

Try to replace their anxiety with excitement.

How to use "provare a sostituire, tenta di sostituire" in an Italian sentence

Provare a sostituire la batteria con una di.

Non provare a sostituire la madre dei bambini.

Non provare a sostituire la batteria del Prodotto.

Si tenta di sostituire le parole ai fatti, che diventano privi di valore.

Bisogna provare a sostituire man mano tutti i pezzi.

Bisognerebbe provare a sostituire i pezzi per verificare.

Potresti provare a sostituire lo speaker per provare….

Altrimenti, non provare a sostituire personalmente la presa HDMI.

Potete anche provare a sostituire completamente la batteria.

Si tenta di sostituire la gara, altrimenti il campionato salta ormai non ha pi?