What is the translation of " TRY TO REPLACE " in Slovak?

• pokúste sa nahradiť
• snažte sa nahradiť
• skúste nahradiť
• sa pokúsiť vymeniť
• pokúsiť sa nahradiť
• vyskúšať vymeniť
• skúste vymeniť

Examples of using Try to replace in English and their translations into Slovak

Try to replace the Ethernet cable.
Skúste vymeniť kábel Ethernet.

Step More should try to replace the batteries!
Krok Viac by sa mala snažiť vymeniť batérie!

Try to replace the you with something else.
Skúste ho nahradiť niečím iným.

In extreme cases, you can try to replace the cable.
V extrémnych prípadoch sa môžete pokúsiť vymeniť kábel.

Try to replace these"do not" specific description of the action.
Pokúste sa nahradiť tieto"do not" špecifický popis akcie.

Damaged or defective memory slot, try to replace memory.
Chybný alebo poškodený pamäťový slot, pokúsiť sa nahradiť pamäť.

You can also try to replace peanuts for cashews or bamboo shoots.
Tiež môžete vyskúšať vymeniť arašidy za kešu oriešku alebo bambusové klíčky.

Tip: If you love cheese sandwiches, then at least try to replace coffee with white or green tea.
Tip: Ak milujete syrové sendviče, pokúste sa aspoň nahradiť kávu bielym alebo zeleným čajom.

Try to replace the pipe, they become clogged with scale for several years.
Skúste vymeniť potrubie, stávajú sa upchaté so stupnicou po dobu niekoľkých rokov.

Handmade craftsmen try to replace craft craft. tracing paper.
Ručne remeselníci sa snažia nahradiť remeselné remeslá. pauzovací papier.

Try to replace possible negative constructions and sentences by positive or neutral ones.
Snažte sa nahradiť možné negatívne konštrukcie a vety tými pozitívnymi alebo neutrálnymi.

Restrict Drug use, Try to replace them with natural means.
Obmedziť užívanie liekov, pokúste sa ich nahradiť prirodzeným spôsobom.

Try to replace all of your fat with monosaturated fat for the next few weeks.
Skúste nahradiť všetky tuky v potrave s mononenasýtené tuky v najbližších niekoľkých týždňov diskusia.

If it contains a large amount of carbohydrates that are difficult to digest, try to replace them.
Ak obsahuje veľké množstvo uhľohydrátov, ktoré je ťažké stráviť, pokúste sa ich nahradiť.

If over time, try to replace face, we will be able to take advantage of special vestments.
Ak v priebehu času, sa snaží nahradiť tvár, budeme môcť využiť špeciálnych rúch.

Also, do not try to save on the waterproofing for the roof and try to replace it with analogs.
Nesnažte sa tiež ušetriť na hydroizolácii strechy a pokúste sa ju nahradiť analógmi.

Try to replace these statements with specific behaviors that you can change.
Pokúste sa nahradiť tieto všeobecné myšlienky konkrétnymi a špecifickým druhom správania, ktoré môžete zmeniť.

However, if you have the skills to repair electronic circuit boards, equipment, you can try to replace the cable yourself.
Ak však máte zručnosti na opravu dosiek s elektronickými obvodmi, vybavenia, môžete sa pokúsiť vymeniť kábel sami.

To become a real role model, try to replace commonly used plastic products with other materials.
Ak chcete byť skutočným príkladom, snažte sa nahradiť bežne používané plastové výrobky inými materiálmi.

If the family consists of two people, and the parties and pilgrimage of a large number of guests is not a frequent occurrence, try to replace the couch with two armchairs.
Ak sa rodina skladá z dvoch ľudí a strany a púť veľkého počtu hostí nie je častý výskyt, skúste nahradiť gauč s dvoma kreslami.

Thus, nuts try to replace in the menu those products that contain saturated fats(for example, meat and cheese).
Orechy sa preto v ponuke snažia nahradiť tie výrobky, ktoré obsahujú nasýtené tuky(napríklad mäso a syr).

For including best quality proteins in your daily diet, just try to replace processed carbohydrates with the best quality proteins.
Ak chcete zahrnúť viac kvalitných bielkovín do vašej stravy, skúste nahradiť spracované sacharidy vysoko kvalitnými proteínmi.

Always always try to replace adapters like this with a voltage that is as close as possible to the rated voltage.
Vždy vždy sa snaží nahradiť adaptéry, ako je tento s napätím, ktoré je čo najbližšie k menovité napätie.

Do not even try to follow in the footsteps of some of the"craftsmen" and try to replace it with a file or rasp- nothing good will come of this.
Ani sa snažiť kráčať v stopách niektorých"remeselníkov" a pokúsiť sa ho nahradiť súboru alebo rašple- nič dobrého z toho vzíde.

Of course, you can try to replace all the animal's dishes with stainless or ceramic ones, remove all synthetic items and carpets.
Samozrejme, môžete sa pokúsiť nahradiť všetky zvieracie jedlá nerezovými alebo keramickými, odstrániť všetky syntetické predmety, koberce.

Many parents, worrying about the health of their baby, try to limit the crumbs of various potent drugs to the maximum and try to replace them with harmless herbs.
Mnohí rodičia, starajúci sa o zdravie svojho dieťaťa, sa snažia maximálne obmedziť drobky rôznych silných liekov a pokúsiť sa ich nahradiť neškodnými bylinkami.

If you have ink with very thick brush, try to replace a corner of coloring and to put means with a tip the ascending movements.
Ak máte riasenku s veľmi hrubým štetcom, skúste zmeniť uhol škvrny a aplikovať špičku so vzostupnými pohybmi.

Try to replace the giant sofa in the living room with a couple of small couches that are easy to move from place to place.
Pokúste sa nahradiť obrovskú pohovku v obývacej izbe niekoľkými malými pohovkami, ktoré sa ľahko pohybujú z miesta na miesto.

When eliminating a food from your diet, try to replace with another food from that food group which does not show a positive reaction.
Keď odstránite určitú potravinu z Vášho jedálnička, skúste ju nahradiť potravinou z tej skupiny, ktorá reakciu nepreukázala.

Regarding this problem you should first try to replace the battery with a new one as the battery might have been damaged by the overnight charging.
Pokiaľ ide o tento problém, mali by ste najskôr vyskúšať vymeniť batériu za novú, pretože akumulátor mohol byť poškodený nabíjaním cez noc.