What is the translation of " TRY TO REPLACE " in Swedish?

• försöka ersätta
• prova att ersätta

Examples of using Try to replace in English and their translations into Swedish

Try to replace the curry with paprika.
Prova att ersätta curryn med paprikakrydda.

Are you really gonna try to replace that hand?
Ska du verkligen försöka byta handen?

You can try to replace some of the wheat flour with other kinds of flour.
Du kan pröva att ersätta vetemjölet med annat mjöl, till exempel råg- eller speltmjöl.

Well, I hope she knows I would never try to replace him?
Hon vet väl att jag aldrig skulle försöka ersätta honom?

As I see it, so try to replace me with a outside.
Som jag ser det så försöker du ersätta mig med nån utifrån.

On this point also, the EU must offer added value and not try to replace what already exists.
Även på denna punkt måste EU erbjuda mervärde och inte försöka ersätta vad som redan finns.

Chuck may try to replace her, but when he's with Sarah,
Chuck kan försöka ersätta henne, men när han är med Sarah,

I would never try to replace your father.
mig skulle jag aldrig försöka ersätta din far.

Step More should try to replace the batteries!
Steg Mer bör försöka byta ut batterierna!

If you try to replace your ball but it does not stay on its original spot,
Om du försöker återplacera din boll men den inte stannar på sin ursprungliga punkt,

Substitution of chemicals is based on that companies continually try to replace the worst and most dangerous chemicals to better alternatives.
Substitution av kemikalier bygger på att företag kontinuerligt ska försöka byta ut de sämsta och farligaste kemikalierna till bättre alternativ.

Many will try to replace sugar with a more natural product- honey,
Många kommer att försöka ersätta socker med en mer naturlig produkt- älskling,

neglect the use of potent drugs and try to replace them with harmless herbs,
försummar användningen av starka droger och försöker ersätta dem med ofarliga örter,

Some of them might try to replace Octavia with you. If the Grounders find out what you are.
Några av dem kan försöka att ersätta Octavia med dig. Om Grounders finner ut vad du är.

try to limit the crumbs of various potent drugs to the maximum and try to replace them with harmless herbs.
försöker begränsa krummen av olika potenta läkemedel till det maximala och försöka ersätta dem med ofarliga örter.

Will the human intellect still try to replace the power of Knowledge within the individual?
Kommer det mänskliga intellektet fortfarande att försöka ersätta kraften av Kunskap inom individen?

Try to replace the perfectionistic thoughts with more realistic ideas about how you need to prepare yourself
Försök att ersätta de perfektionistiska tankarna med mer realistiska tankar om hur du behöver förbereda dig

mounting applications can try to replace the BIN extension with the ISO extension
monteringsapplikationer kan försöka ersätta BIN förlängning med ISO förlängning

Always always try to replace adapters like this with a voltage that is as close as possible to the rated voltage.
Alltid alltid försöka ersätta adaptrar som denna med en spänning som är så nära som möjligt till den märkspänning.

If you notice that your device is prone to such a feature, try to replace the battery of iPhone 4 was made in the near future,
Om du märker att enheten är benägen för en sådan funktion, försök att byta batteri som iPhone 4 gjordes inom en snar framtid, annars kommer batterisviktet

If managers try to replace current employees, they often find
När chefer ska försöka ersätta nuvarande anställda upptäcker de ofta

I therefore agree with the rapporteur that we must try to replace these agreements with second or third-generation agreements,
Med föredraganden är jag därför av den åsikten att man måste sträva efter att byta ut dessa avtal mot andra eller tredje generationens avtal.

Try to replace high G.I. foods(e.g. refined foods such as white sugar
Prova att ersätta mat med högt GI(t.ex. raffinerad mat som vitt socker och vitt bröd,

I, that experience I, I try to replace the clutch disks with poor quality tools that I have with me. I can't even remove the clutch cover!
Jag, den erfarenheten jag, Jag försöker ersätta koppling diskarna med dålig kvalitetsverktyg som jag har med mig!

Poor kid, trying to replace me with shopping.
Stackaren försöker ersätta mig med shopping.

So now it is trying to replace other, more modern
Så nu är det man försöker ersätta andra, mer modern

I know about trying to replace someone with other stuff.
Jag vet att man kan försöka ersätta en person med någonting annat.

She's a dance major trying to replace food with affection.
Hon pluggar dans och försöker ersätta mat med ömhet.

Trying to replace pancreas, trying to replace nerves that can help us with Parkinson's.
Att försöka ersätta sköldkörteln, försöka ersätta nerver som kan hjälpa oss mot Parkinsons.

Are trying to replace their military hardware. Like the Espheni.
Som att Espheni försöker ersätta sin militära hårdvara.

How to use "try to replace" in a sentence

Try to replace three words with one.

You could try to replace the transformer.

Try to replace your exterior light fixtures.

People try to replace food with vitamins.

Try to replace them with the Ads.

Try to replace them with motivational thoughts.

Can you may try to replace it.

Try to replace them every six months.

then try to replace the corrupted one.

You may try to replace the head.