Examples of using
Upper limits
in English and their translations into Italian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
Photos together with albums: upper limits are 20.
Foto insieme agli album: i limiti superiori sono 20.
The upper limits on eligible population set by the Commission on 1 July this year;
I massimali di popolazione ammissibili per Stato membro fissati dalla Commissione il 1° luglio scorso;
We, on the other hand, have always kept within our upper limits.
D'altro lato, noi ci siamo sempre mantenuti entro i nostri massimali.
They should therefore rather be seen as upper limits for the expected energy demand.
Pertanto, occorre piuttosto considerarli come limiti superiori della prevista domanda di energia.
in any case give our support to any attempt to exceed the upper limits.
In ogni caso non appoggeremo il tentativo di superare i massimali.
The institution may set varying upper limits depending on the complexity of the terms of reference.
L'istituzione può stabilire massimali variabili a seconda della complessità del mandato.
these are considered to be the upper limits.
Ovunque vigano tariffe negoziate, queste rappresentano il tetto massimo.
The Stability and Growth Pact defines the upper limits for deficits and overall debt.
Il patto di stabilità e crescita definisce le soglie superiori dei deficit e dell'indebitamento complessivo.
Without upper limits on finance, some so-called net contributors will
E senza massimali per i finanziamenti, alcuni dei cosiddetti contribuenti netti giudicheranno
we will not be advocating that the upper limits be exceeded, nor will we vote for it.
pertanto, non chiederemo, e di conseguenza non voteremo il superamento dei massimali.
The values given are upper limits set in relation to the mean annual temperature high
I valori indicati costituiscono i limiti superiori determinati in base alla temperatura media annua alta
hotel which is located in Montecatini Terme to the upper limits of thermal parks.
quattro stelle che si trova a Montecatini Terme ai limiti superiori dei parchi termali.
Generally speaking, we do not think that the upper limits proposed by the Commission for the Budget go far enough.
In termini generali, non riteniamo che i massimali di bilancio proposti dalla Commissione siano sufficienti.
The upper limits of production are reasonably well established
I limiti superiori di produttività sono ragionevolmente ben noti,
The multiannual nancial framework sets the overall and annual upper limits for the EU budget's main spending categories, called“headings”.“headings”.
Il quadro finanziario pluriennale fissa i massimali generali e annuali per le principali categorie di spesa del bilancio dell'UE,
There are no upper limits- there are no contraindications for soap,
Non ci sono limiti superiori- non ci sono controindicazioni per il sapone,
but we set the upper limits by our food selections.
ma impostare i limiti superiori per le nostre selezioni di cibo.
The Commission introduced specific upper limits on the value of direct awards for small volume
La Commissione ha introdotto massimali di valore specifici per l'aggiudicazione diretta di contratti
related expenditure should not breach the upper limits available under sub heading 1a.
nessuna nuova spesa connessa alla BSE dovrà superare i limiti superiori previsti alla rubrica 1a.
The ESC feels that the upper limits for nicotine
Il Comitato ritiene che i massimali per la nicotina
enticing young athletes to constantly strive for the upper limits of their genetic potential while concurrently keeping them in FLOW.
permette di sollecitare gli atleti a impegnarsi per raggiungere il limite superiore del loro potenziale genetico e restare nella zona di FLOW.
It may be that on the upper limits of the finite, where time conjoins transcended time,
Può darsi che ai limiti superiori del finito, dove il tempo si congiunge al tempo trasceso,
Mr President, Mr Colom i Naval, the negotiations in Copenhagen were conducted in such a way as to result in the maximum amounts for enlargement; indeed, the Copenhagen resolution uses the word'upper limits.
Signor Presidente, onorevole Colom i Naval, i negoziati di Copenaghen sono stati condotti in modo da definire i massimali per l'allargamento. La decisione di Copenaghen utilizza anche il termine'massimali?
The committee agreed that there needed to be upper limits for undesirable ingredients, above which the materials would have to be destroyed.
La commissione competente ha deciso che è necessario fissare limiti superiori per gli ingredienti indesiderabili, al di sopra dei quali i prodotti devono essere distrutti.
Upper limits should not be included as these will
I limiti superiori non dovrebbero essere inseriti in quanto ostacolerebbero
The contributions from these are much more speculative, but the upper limits can be established from estimates of the land
I contributi da queste sono molto più teorici, ma i limiti superiori possono essere fissati dalle stime delle superfici che
It appears prudent to set upper limits for the dietary intake of PUFA because of potential untoward
Appare prudente fissare limiti superiori per l'assunzione alimentare di PUFA a causa di potenziali effetti collaterali avversi derivanti
the setting of upper limits for liability, and exclusions in the event of train cancellations.
alla fissazione di massimali di responsabilità e ai motivi di esonero della responsabilità nel caso di annullamento di un servizio.
These experimental measurements set upper limits on the number of antiprotons that could be produced in exotic ways,
Questo pone anche un limite superiore sul numero di antiprotoni che possono formarsi per vie esotiche,
The voltage limits are the upper limits set out in Article 1 of Council Directive
I limiti di tensione sono i limiti superiori indicati all'articolo 1 della direttiva 73/23/CEE del Consiglio,
Results: 73,
Time: 0.0443
How to use "upper limits" in an English sentence
This board also sets upper limits for consumption.
Is there any upper limits in SIP investments?
Mediterranean beauty on the upper limits of excellence!
All of those upper limits are from 2015.
My own upper limits just knocked me down.
Upper limits will be set for energy-intensive enterprises.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文