What is the translation of " WHEN THE FLOW " in Italian?

• quando il flusso
• quando la portata
• quando la corrente

Examples of using When the flow in English and their translations into Italian

Ya will know when the flow is loco.
Tu saprai quando il ritmo impazzisce.

When the flow is heavy, a queue will naturally form.
Quando l'afflusso è intenso, si crea naturalmente una coda.

However everything changes when the flows are mixed together!
Tuttavia tutto cambia quando i flussi sono mescolati insieme!

When the flow of urine is obstructed,
Se il flusso di urina è ostruito è più

Erectile dysfunction generally happens when the flow of blood to the knob is curbed.
La disfunzione erettile in genere accade quando il flusso di sangue al manopola viene frenato.

When the flow decreases, the energy is released as electrical power.
Quando la corrente diminuisce l'energia è rilasciata come potenza elettrica.

Such a device is most suitable for calm water, when the flow of the river is moderate or not at all.
Un tale dispositivo è più adatto per l'acqua calma, quando il flusso del fiume è moderato o per niente.

When the flow increases, more energy is stored in the magnetic field;
Quando la corrente aumenta, viene immagazzinata più energia nel campo magnetico;

This disease is caused and excessive dryness of the mouth(xerostomia), when the flow of saliva decreases.
Questa malattia è causata e eccessiva secchezza della bocca(xerostomia), quando il flusso di saliva diminuisce.

When the flow of transportation is disrupted it hurts our trust
Quando il flusso di trasporto è perturbato fa male la nostra

If you are a skilled canyoneer my advice is: go there when the flow is like the one in the first seconds of video-clip.
Se siete torrentisti esperti andateci in primavera quando la portata è quella che vedete nei primi secondi del video.

But when the flow of history ends up causing memories to fade,
Ma quando il fluire della storia finisce con l'indebolire il ricordo,

Since they were dependent on donors' money, when the flow was reduced many media found themselves in a difficult situation.
Dal momento che dipendevano dal denaro dei donatori, quando il flusso si è ridotto, molti media si sono trovati in una situazione difficile.

and information dependence arose during the Internet era when the flow of information became almost unlimited.
e la dipendenza di informazioni si alzò durante l'era Internet quando il flusso di informazioni diventò quasi illimitato.

Communicating hydrocephalus occurs when the flow of cerebrospinal fluid is blocked after leaving the ventricles.
L'idrocefalo comunicante si verifica quando il flusso del liquido cerebrospinale viene bloccato

When the flow of prana through the heart chakra is blocked,
Quando il flusso di prana attraverso il chakra del cuore è bloccato,

The boiling point of the liquid has been reached when the flow of steam bubbles reaches a frequency of 0.6 Hz[Hertz].
Il punto di ebollizione del liquido viene raggiunto quando il flusso di bollicine di vapore raggiunge una frequenza di 0,6 Hz[Hertz].

Have occurred when the flow of oxygen was minimal or zero,
si sono prodotte quando la portata di ossigeno era minima o nulla,

I found that it was useful for the last two days of my periods when the flow slows down as I have pretty heavy periods.
Ho scoperto che era utile per gli ultimi due giorni dei miei periodi in cui il flusso rallenta in quanto ho periodi piuttosto pesanti.

This is not always possible when the flow of your program is trapped in a loop that produces
Questo non è sempre possibile quando il flusso del vostro programma è bloccato in un ciclo che

mobile home especially during the peak season when the flow of vacationers increase in this part of France.
mobile di qualità soprattutto durante l'alta stagione, quando il flusso di vacanzieri aumenta in questa parte della Francia.

North America Free Trade Agreement(NAFTA), when the flow of finance to Mexico to build factories to export
entrato in vigore nel 1994, ovvero quando il flusso finanziario verso il Messico per la costruzione di nuove fabbriche

cramping leg pain when walking- when the flow of oxygen-rich blood to organs and
crampi dolore alle gambe quando si cammina- quando il flusso di sangue ricco di ossigeno di organi

Non-communicating hydrocephalus, also called obstructive, occurs when the flow of cerebrospinal fluid is blocked along one
L'idrocefalo non comunicante, chiamato anche ostruttivo, avviene quando il flusso del liquido cerebrospinale è bloccato lungo una

the tank" works directly inside the source(that is inside the fuel tank) therefore it treats the whole quantity of fuel contained inside the fuel tank; the others instead work only and exclusively on the flow of the fuel therefore they manage to treat the fuel flowing from the fuel tank to the combustion chamber,"> only in minimum part(especially at high gears this means when the flow of fuel is faster).
il serbatoio) trattando così tutta la massa presente, gli altri agiscono solo ed esclusivamente sul flusso di passaggio riuscendo a trattare in minima parte(specie ad alti regimi,"> cioè quando il flusso è più veloce) il carburante che si avvia verso la camera di combustione.

Migszol, the Migrant Solidarity Group, in operation since 2012 when the flow of refugees was tiny compared to today, have been
Migszol, il gruppo di solidarietà con i migranti, in azione dal 2012, quando il flusso dei rifugiati era ancora modesto rispetto a quello attuale,

Easter, when the flow of visitors is more intense,
ponti di Pasqua, quando il flusso di turisti è più intenso,

is done during the first hours of the morning, when the flow is maximum,
viene effettuata nelle prime ore del mattino, quando il flusso è massimo,

billowing out when the flow of liquid inflates them,
che si aprono quando il flusso del liquido li gonfia,

and thus when the flow of water is too powerful,
è troppo grande e così quando il flusso di acqua è troppo potente,

How to use "when the flow" in an English sentence

Patagonia when the flow tied so.

When the flow stagnates, problems can occur.

When the flow won’t change, report back.

But what happens when the flow increases?

Clouds disappear when the flow speeds up.

when the flow does not intersect topography.

when the flow has you in tow.

Health manifests when the flow is unobstructed.

Illness occurs when the flow is impeded.

When the flow goes, go with it!

How to use "quando la corrente, quando il flusso" in an Italian sentence

Quando la corrente di ingresso è 2A, carica 1 o 2 litio quando la corrente di uscita è 1000mA.

Che rimedi abbiamo quando la corrente è così forte?

Quando la corrente tornò fu l’idrovolante a restare muto”.

I due stavano nuotando quando la corrente li stava allontanando.

Quando la corrente si sarà stabilizzata, darà il suo OK.

Gli elettromagneti funzionano quando la corrente li attraversa.

I vasi possono gonfiarsi quando il flusso sanguigno aumenta.

Localizzazione dei valori quando la corrente politica.

Quando la corrente di saldatura aumenta, anche l'angolo deve aumentare.

Quando la corrente è esaurita, il blocco funziona normalmente.