What is the translation of " WHEN THE FLOW " in Swedish?

• när flödet
• då genomflödet

Examples of using When the flow in English and their translations into Swedish

When the flow at you.
När flödet på dig.

We come back next fiscal when the flow's a little healthier.
återkommer nästa år när kassaflödet är lite sundare.

When the flow front reached a specified node.
När the flöde främre nådde en specificerad nod.

I found that it was useful for the last two days of my periods when the flow slows down as I have pretty heavy periods.
Jag fann att det var användbart under de sista två dagarna av mina perioder när flödet saktar ner, eftersom jag har ganska stora perioder.

When the flows are small, planks dry
När flödena är små kan plankorna torka

among other times during the test run, when the flow was tripled so as to really test our machines!
på plats flera gånger, bland annat under testkörningen då man tripplade flödet för att verkligen testa våra maskiner!

They found that when the flow stops, the platelets' calcium levels increase
De grundar att, när flödet stoppar, platelets'nas calcium jämnar förhöjning,

the grass is lush, when the flowing water sings
gräset är frodigt, när strömmande vatten sjunger

It's when the flow of the time field stops that you move out of eternity,
Det är när tidsfältets flöde stoppas som man rör sig ut ur evigheten,

occurs when the flow of cerebrospinal fluid is blocked along one
uppstår när flödet av cerebrospinalvätska är blockerat längs en

When the flow has been prevalidated by Qvalia, the information is sent back to the customer with all the errors clearly flagged up.
När flödet är förvaliderat av Qvalia skickas informationen tillbaka till kund med alla funna felaktigheter tydligt uppflaggade.

A stealthy campaign against Caballero himself had been waged in the Stalinist press since March, when the flow of adulatory telegrams to the‘leader of the Spanish people' from‘the workers of Magnitogorsk' had been turned off like a faucet.
Den stalinistiska pressen hade fört en lömsk kampanj mot Caballero alltsedan mars, då strömmen av servila hyllningstelegram till det”spanska folkets ledare” från”Magnitogorsks arbetare”, plötsligt upphört som om någon stängt av en kran.

When the flow through the nozzle increases, there is less time for the plastic to melt, which then requires
Då genomflödet i munstycket ökar ges mindre tid att värma upp plasten,

In a rare situation when the flow is from the bottom to the top,
I en sällsynt situation när flödet från botten till toppen,

When the flow and pressure requirements exceed the settings,
När flödes- och tryckkrav överskrider inställningarna kommer relief

However, when the flow over the clot decreases
Emellertid, när flödet över de koaguleringminskningarna eller stoppen,

When the flow is stable
Då flödet är stabilt

But today, when the flow is no longer present, the color
Men i dag när den strömningen inte längre är rådande blir den färg-

Bitcoin cash goes against the flow when the biggest cryptocurrencies show red numbers.
Bitcoin cash går mot strömmen när de största kryptovalutorna visar röda siffror.

Bitcoin cash goes against the flow when the biggest cryptocurrencies show red numbers News Trading.
Bitcoin cash går mot strömmen när de största kryptovalutorna visar röda siffror Nyheter Trading.

They disrupt the flow, when large rocks enter the sluices.
När stora stenar hamnar i vaskrännan stör de flödet.

The trail gives you flow when moving smoothly in the terrain.
Stigen ger dig flow, när du flyter fram över terrängen.

A programmable alarm relay alerts operators to inspect the system when flow decreases, and a second relay can shut the unit down if flow decreases further.
Ett programmerbart larmrelä varnar operatörer om att inspektera systemet när flödet minskar, och ett andra relä kan stänga av enheten om flödet minskar ytterligare.