What is the translation of " WRONG END " in Italian?

• lato sbagliato
• parte sbagliata
• estremità sbagliata
• fine sbagliata

Examples of using Wrong end in English and their translations into Italian

It's the wrong end.
Ma era il finale sbagliato.

Wrong end, brain cell.
Fine sbagliata, furbacchione.

Hey. That was the wrong end.
Ehi. Quello è il lato sbagliato.

Wrong end of campus.
Sono dalla parte sbagliata del campus.

That was the wrong end. Hey.
Ehi. Quello è il lato sbagliato.

Wrong end… he hurt his head.
Sbaglia parte, ha male alla testa.

Said on the wrong end of a.
Detto dalla parte sbagliata della.

I spent 10 minutes lighting the wrong end.
Sono stata 10 minuti ad accendere la parte sbagliata.

Like the wrong end of a telescope.
Come il lato sbagliato di un telescopio.

You grabbed the wrong end.
L'ha preso per l'estremità sbagliata.

You light the wrong end of your cigarette…♪.
Accendi la parte sbagliata della sigaretta.

Perhaps you used the wrong end.
Forse hai usato la fine sbagliata.

Then you lit the wrong end of your cigarette.
Hai quindi acceso il lato sbagliato della tua sigaretta.

You're talking to the wrong end.
Stai parlando all'estremità sbagliata.

Then you lit the wrong end of a cigarette.
Hai acceso il lato sbagliato di una sigaretta.

You want me to turn around?- Wrong end.
Vuoi che mi volti? È il lato sbagliato.

Somebody mounted the wrong end of that thing.
Qualcuno ha appeso il lato sbagliato di quella cosa.

Maybe we have peeled banana from the wrong end?
Forse stiamo sbucciando la banana dalla parte sbagliata.

I looked through the wrong end of the camera.
È la volta che guardai dalla parte sbagliata della cinepresa.

Required tools and materials may not be saved at the wrong end.
Materiali e attrezzi necessari non possono essere salvati alla fine sbagliata.

Over nothing you end up on the wrong end of someone's knife.
Per nulla finisci sulla punta sbagliata del coltello di qualcuno.

People used magic for the wrong end.
La gente usava la magia per il fine sbagliato a quei tempi.

How do I know that I'm at the wrong end of building the product? 4.
Come so che sono alla conclusione errata di costruzione del prodotto? 4.

Unfortunately, the early Dodge Colts were at the wrong end of that curve.
Sfortunatamente, i primi Puledri di Balzo erano alla fine sbagliata di quella curva.

If I was to say you're looking through the wrong end of that viewfinder, would I be right?
Se ti dicessi che stai guardando dal lato sbagliato di quel mirino, avrei ragione?

Oops! I used the wrong end.
Ops, l'ho usato dalla parte sbagliata.

We parked on the wrong end.
Abbiamo parcheggiato dal lato sbagliato.

Thirty-two stitches from the wrong end of an AK-47.
Punti per un colpo dalla parte sbagliata di un fucile.

Sooner or later, men like Griffin find the wrong end of the rifle.
Prima o poi, quelli come Griffin si trovano dalla parte sbagliata del fucile.

It's like I'm looking at the world through the wrong end of the telescope.
E' come se stessi guardando il mondo dalla parte sbagliata del telescopio.

How to use "wrong end" in an English sentence

You've got the wrong end of the stick.

B5: Wrong end of a cheap plastic-handled brush.

The wrong end of the scale of effect!

You’ve got the wrong end of the stick.

It’s closed, at the wrong end for Wales.

Finding yourself on the wrong end of dueling?

But that’s the wrong end of the stick.

Tooney took the wrong end of the tunnel.

It’s clearly the wrong end of the stick.

Only from the wrong end of a gun!

How to use "lato sbagliato, parte sbagliata" in an Italian sentence

STEREO GAZETTE: “Il Lato Sbagliato feat.

Sono dalla parte sbagliata della storia"_.

Dalla parte sbagliata allora, dalla parte sbagliata oggi.

STEREO GAZETTE "Il Lato Sbagliato (feat.

Sei dal lato sbagliato delle cose.

Dalla parte sbagliata della strada Online.

ArenaHome-It: Il Lato Sbagliato Il Lato Sbagliato Il Lato Sbagliato.

Mahprobabilmente sei partito dal lato sbagliato

Sentirsi nella parte sbagliata del problema.

Sono dal lato sbagliato della storia.