ABILITY TO FUNCTION Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 機能する能力を
• に機能し

Examples of using Ability to function in English and their translations into Japanese

Reduced ability to function in daily life.
日常生活で機能する能力の低下。

Does your memory loss affect your ability to function?
あなたの記憶喪失はあなたの機能に影響しますか？

Our body's ability to function, to repair when injured, and to ward off illness is directly related to the strength and number of our enzymes.
私達の体が正常に機能し、ケガをした時には痛んだ組織を修復し、また病気をはねのける力というのは、体内の酵素の働きと直接関係しています。

Sleep is intricately involved in your body's ability to function properly.
睡眠は身体が正しく機能する能力に複雑に関与しています。

In its most advanced forms, dementia leads to a near-complete destruction of the brain's ability to function.
最も進んだ痴呆では、脳の機能がほぼ完全に破壊されます。

However, these eggs lose their ability to function properly over time.
しかし、これらの卵は、時間をかけて正常に機能する能力を失います。

Oxidation is a process in which molecules called free radicals damage DNA and cells' ability to function.
酸化はで分子が遊離基の損傷DNAと細胞の機能と呼ばれるプロセスです。

A comprehensive treatment plan for bipolar disorder aims to relieve symptoms, restore your ability to function, fix problems the illness has caused at home and at work, and reduce the likelihood of recurrence.
双極性障害のための包括的な治療計画は、症状を軽減し、機能する能力を回復し、病気が家庭や職場で引き起こした問題を解決し、そして再発の可能性を減らすことを目的としています。

Symptoms of ASD typically appear in the first two years of life and affect the child's ability to function socially.
ASDの症状は通常、生後2年以内に現れ、子供が社会的に機能する能力に影響します。

Avoidance will eventually harm your relationships and ability to function and the quality of your life.
回避は最終的にあなたの関係、あなたが機能する能力、そしてあなたの生活の質に害を及ぼすでしょう。

In time, scars and small knots of tissue that replaces healthy liver tissue and interferes with the liver's ability to function.
時間が経つにつれて、瘢痕組織と組織の小さな結び目は健康な肝臓と肝臓を置き換える機能する能力を妨げます。

Congenital hepatic fibrosis- is an inherited disease that affects the ability to function both liver and kidney.
先天性肝線維症-肝臓と腎臓の両方の機能に影響を与える遺伝性疾患です。

And unlike ordinary mood swings, the mood changes of bipolar disorder are so intense that they interfere with your ability to function.
そして、通常の気分変動とは異なり、双極性障害の気分変化は非常に激しいので、それらは機能する能力を妨げます。

The avoidance will ultimately harm your relationships, your ability to function, and the quality of your life.
回避は最終的にあなたの関係、あなたが機能する能力、そしてあなたの生活の質に害を及ぼすでしょう。

Unlike ordinary mood swings, the mood changes of bipolar disorder are so intense that they interfere with the victim's ability to function.
そして、通常の気分変動とは異なり、双極性障害の気分変化は非常に激しいので、それらは機能する能力を妨げます。

CBT can help CFS patients better adapt to the impact of CFS and improve their ability to function and their quality of life.
CBTは、CFS患者がもっとうまくCFSの影響に順応するのを手伝うことと、機能する能力と生活の質を向上するのを手伝うことができる。

Effective treatment for bipolar disorder can relieve symptoms, reduce the frequency and intensity of manic and depressive episodes, and restore your ability to function.
双極性障害の効果的な治療法は症状を和らげ、躁病とうつ病の発症の頻度と強度を減らし、そして機能する能力を回復することができます。

According to recent surveys, 30% of undergraduate students have felt so depressed that it hindered their ability to function and 6% seriously consider suicide in the preceding 12 months.
最近の調査では、学生の30％が深刻なうつ症状により機能能力に支障をきたし、さらに、6％は過去12カ月の間、真剣に自殺を考えたという結果が出ました。

Fortunately, most eye injuries do not lead to permanent vision loss, although they can be very painful and can significantly affect your ability to function.
幸いにも、ほとんどの眼の傷害は、永久的な視力喪失につながることはありませんが、非常に苦痛を伴うことがあり、機能する能力に重大な影響を与える可能性があります。

Some forms are relatively inactive in the body, and have limited ability to function as a vitamin.
そのうちいくつかは身体内で比較的不活発であり、ビタミンとしての機能に制限があります。

The goal of the initial pain assessment is to characterize the pathophysiology of the pain and to determine the intensity of the pain and its impact on the patient's ability to function.
疼痛の初期評価の目標は、その疼痛の病態生理の特徴を明らかにし、疼痛の強度と患者の機能への影響を明らかにすることである。

If there is one, the SLP will determine to what extent the disorder affects the patient's ability to function and take part in daily activities.
ある場合、SLPは障害が患者の機能し、日々の活動にどの程度関与するかを決定する。

As stated in the previous article, tight muscles alter joint positions which in turn affect the opposing muscles ability to function properly.
前の記事で示されるように、堅い筋肉はそれからきちんと作用する反対筋肉機能に影響を与える共同位置を変える。

An increase in blood pressure puts more strain on the heart and its ability to function properly.
血圧の上昇、心臓や正常に機能する能力より多く負担がかかり。

To this end, the researchers used multiple tests to measure changes in a patient's health and ability to function during treatment.
この目的のため、研究者らは複数の検査により、治療中の患者の健康および機能能力の変化を測定した。

The shock is intended to make it impossible for the spirit or soul to remember who they are, where they came from, their knowledge or skills, their memory of the past, and ability to function as a spiritual entity.
そのショックはIS-BE（魂）が自分が誰であり、どこから来たのか、自分の知識や技術、過去の記憶と霊的な存在として機能する能力を、思い出すのが不可能になるよう意図されている。