What is the translation of " ABILITY TO FUNCTION " in Slovenian?

• sposobnost za delovanje
• sposobnost da deluje
• zmožnost za delovanje
• zmogljivost funkcioniranja
• sposobnosti za delovanje

Examples of using Ability to function in English and their translations into Slovenian

It steals your ability to function.
Ovira vašo zmožnost za delovanje.

Ability to function in a global economy.
Sposobnost delovanja v globalni organizaciji.

It disrupts your ability to function.
Ovira vašo zmožnost za delovanje.

As the liver's ability to function is being increased by silymarin, fat can end up being metabolized quicker.
Kot jetra sposobnost, da deluje, je povečana za silimarina, maščobe lahko končajo se presnavljajo hitreje.

So that it blocks your ability to function.
Ovira vašo zmožnost za delovanje.

Anyone who undermines its ability to function does not want to achieve this objective, whatever they may say.
Kdor spodkopava njeno zmožnost delovanja, noče doseči tega cilja, ne glede na to, kaj pravi.

Lack of sleep has serious effects on our brain's ability to function.
Pomanjkanje spanja vpliva tudi na sposobnost delovanja naših možganov.

The U1 features the ability to function as either an acoustic piano or digitally through headphones, which is ideal for late night practice and home use.
Je U1 ima sposobnost, da deluje bodisi kot akustični klavir ali digitalno preko slušalk, ki je idealen za pozno zvečer prakse in domačo uporabo.

It shrinks and loses its ability to function properly.
Kot rezultat, spoji deformira in izgubi svojo sposobnost za pravilno delovanje.

The goal of treatment for chronic pain is to reduce pain and to improve your ability to function.
Cilj zdravljenja kroničnih bolečin je zmanjšanje bolečine in izboljšanje sposobnosti za delovanje.

OCPD is diagnosed when symptoms impair your ability to function and interact with others.
OCPD se diagnosticira, ko simptomi zmanjšajo sposobnost delovanja in interakcije z drugimi.

If a joint loses mobility, it could affect joints above or below it, greatly altering their ability to function.
Če sklep izgubi mobilnost, lahko prizadene sklepe nad ali pod njim, kar močno spremeni njihovo sposobnost delovanja.

It is a powerful antioxidant, which increases the body's ability to function and protects against premature aging.
Je močan antioksidant, ki poveča sposobnost delovanja telesa in ščiti pred prezgodnjim staranjem.

Plastic Surgery is a special type of surgery that can involve both a person's appearance and ability to function.
Plastična kirurgija je poseben kirurški poseg, ki lahko vključujejo spreminjanje videz osebe in sposobnost, da deluje tako.

Avoidance will eventually harm your relationships and ability to function and the quality of your life.
Izogibanje bo na koncu škodilo vašim odnosom, vaši sposobnosti za delovanje in kakovosti vašega življenja.

Women experience symptoms of unpredictability and doubt, but it should not interfere enough to impair the ability to function.
Ženske izkušnje simptomi nepredvidljivosti in dvom, vendar to ne bi smelo posegati dovolj, da vpliva na sposobnost za delovanje.

But, if your anxiety is impacting your relationships and your ability to function you may want to seek medical treatment.
Če pa vaša tesnoba vpliva na odnose in sposobnost delovanja, boste morda želeli poiskati zdravniško pomoč.

As a result, cells decay and lose their ability to function well.
Kot rezultat, spoji deformira in izgubi svojo sposobnost za pravilno delovanje.

Worse, as our ability to hear decreases, our ability to function in everyday life also decreases, contributing to further mental decline.
Še huje, kot se zmanjšuje naša sposobnost slišati, se zmanjšuje tudi naša sposobnost delovanja v vsakdanjem življenju, kar prispeva k nadaljnjemu duševnemu upadu.

An increase in blood pressure puts more strain on the heart and its ability to function properly.
Povečanje krvnega tlaka puč več napetost naprej srca in njegovo sposobnost za pravilno delovanje.

The support of the Commission opened doors for many organisations and enhanced their ability to function within their own environment and at European(and in some cases in-ternational) level.
Pomoｲ Komisije je odprla vrata mnogim organizacijam ter poveｲala njihovo sposobnost delovanja znotraj lastnega okolja in na evropski(in vｲasih mednarodni) ravni.

I can use my influence and my resources to choke off their ability to function effectively.
Lahko uporabim svoj vpliv in moje zaloge, da zamašim njihovo zmožnost, da delujejo učinkovito.

Even losing sleep a few nights a week can significantly impair your ability to function and decrease the quality of your life.
Celo izgubil spanje nekaj noči na teden lahko bistveno poslabšajo vašo sposobnost za delovanje in zmanjša kakovost vašega življenja.

Insomnia is a very common problem that affects your mood, energy and ability to function during the day.
Nespečnost je zelo pogosta težava, ki vpliva na vašo energijo, razpoloženje in sposobnost delovati podnevi.

Even losing sleep a few nights a week can significantly impair your ability to function and decrease the quality of your life.
Tudi izgubili spanja nekaj noči na teden, lahko znatno vpliva na sposobnost za delovanje in zmanjša kakovost vašega življenja.

Keep it down. If you get distracted this easily, I think it calls to question your ability to function in a high-volume O. R.
Če je tako lahko odvrniti vašo pozornost, je vprašljiva vaša sposobnost delovanja v oparacijski.

These vitamin deficiencies can trigger an improved risk of brain atrophy, reduce your thyroids ability to function, or result in other health associated problems to happen.
Ta vitamin pomanjkljivosti, ki lahko povzroči povečano tveganje za možgansko atrofijo, zmanjšati vaše thyroids sposobnost za delovanje ali povzroči tudi druge zdravstvene težave, povezane da se pojavljajo.

Enhances immune system- Since most cases of thyroid disease are autoimmune in nature, enhancing the immune system's ability to function properly is a positive benefit.
Enhances imunski sistem- saj je večina primerov bolezni ščitnice so avtoimunske narave, krepitev imunskega sistema sposobnost za pravilno delovanje je pozitivna korist.

KTP helps the newly created and innovative companies achieve maturity and ability to function independently in the market.
KTP pomaga novo ustanovljenim in inovativnim podjetjem dosegati zrelost in sposobnost za neodvisno delovanje na trgu.