What is the translation of " ABILITY TO FUNCTION " in Slovak?

• schopnosť fungovať
• schopnosť pracovať
• schopnosti fungovať
• schopnosťou fungovať
• schopnosť fungovania
• funkčnú kapacitu

Examples of using Ability to function in English and their translations into Slovak

Better ability to function each day.
Schopnosť pracovať každý deň.

Quality of life, and ability to function.
Znížená kvalita života, schopnosť pracovať.

My ability to function in the world.
Je to schopnosť JA pôsobiť vo svete.

Slowly lose their ability to function.
Postupne stráca schopnosť pracovať.

Ability to function in temperatures below 0°C.
Schopnosť pracovať pri znížených teplotách pod 0 °C.

Improve the patient's ability to function.
Zlepší sa schopnosť pacienta pracovať.

And just like most things in life, the materials used to construct a humidor will have a direct correlation with its ability to function.
A rovnako ako väčšina vecí v živote, materiály použité na vytvorenie humidora budú mať priamu súvislosť so schopnosťou fungovať.

This refers to lack of or reduced ability to function normally.
To sa vzťahuje k nedostatku, alebo zníženej schopnosti fungovať normálne.

The symptoms of depression vary from mild to severe or major depression and are distinguished by the impact they have on a woman's ability to function.
Príznaky depresie u žien sa líšia od miernej až ťažkej(závažná depresia) a vyznačujú sa vplyvom, ktorý majú na vašu schopnosť fungovať.

But, if your anxiety is impacting your relationships and your ability to function you may want to seek medical treatment.
Ak však vaša úzkosť ovplyvňuje vaše vzťahy a schopnosť fungovať, možno budete chcieť vyhľadať lekárske ošetrenie.

The test of a first-class intelligence is the ability to hold two opposed ideas in the mind at the same time, and still retain the ability to function.".
Testom prvotriednej inteligencie je schopnosť udržať si dve protichodné idei v mysli naraz a stále vykazovať schopnosť fungovania.”.

Even losing sleep a few nights a week can significantly impair your ability to function and decrease the quality of your life.
Dokonca stráca spať niekoľko nocí týždenne môže výrazne narušiť vašu schopnosť fungovať a znížiť kvalitu svojho života.

In cases such as chronic renal failure, the kidneys are slowly losing their ability to function.
Pri chronickom zlyhaní obličiek však obličky postupne strácajú svoju funkčnú kapacitu.

But when chronic pain starts to destroy your ability to function in the world, then it's a problem that needs to be addressed.
Ale keď chronická bolesť začne zničiť vašu schopnosť fungovať vo svete, potom je to problém, ktorý je potrebné riešiť.

Without regular physical activity, the body loses resistance and ability to function properly.
Bez pravidelnej fyzickej aktivity, stráca telo silu, výdrž a schopnosť pracovať kvalitne.

Medication may be right for you if depression is interfering with your ability to function in an important part of your life- work, school, or in your relationships.
Lieky môžu byť pre vás vhodné, ak depresia interferuje s vašou schopnosťou fungovať v dôležitej časti vášho života, v škole alebo vo vašich vzťahoch.

When a person suffers from chronic kidney disease, the kidneys slowly lose the ability to function.
Pri chronickom zlyhaní obličiek však obličky postupne strácajú svoju funkčnú kapacitu.

The beneficial effects of flavonoids like quercetin come from their ability to function as antioxidants inside your body(3Trusted Source).
Blahodarné účinky flavonoidov, ako quercetin pochádzať z ich schopnosti fungovať ako antioxidanty vnútri svojho tela(3Trusted Source).

Without regular physical action, the body gradually loses its forte, stamina, and ability to function well.
Bez pravidelnej fyzickej aktivity, stráca telo silu, výdrž a schopnosť pracovať kvalitne.

Adaptive functioning assessment- Your child may be evaluated for her/his ability to function, problem-solve, and adapt in real-life situations.
Adaptívne hodnotenie fungovania- Vaše dieťa môže byť hodnotené pre svoju schopnosť fungovať, riešiť problémy a prispôsobiť sa v situáciách reálneho života.

Without regular physical activity, the body slowly loses its strength, stamina, and ability to function well.
Bez pravidelnej fyzickej aktivity, stráca telo silu, výdrž a schopnosť pracovať kvalitne.

Does your memory loss affect your ability to function?
Má vaša strata pamäti vplyv na vašu schopnosť fungovať?

Elevate's project offers victims a safe haven and supports them in rebuilding their confidence and ability to function in society.
Projekt útulku Elevate ponúka obetiam azylové miesto a pomáha im pri opätovnom vybudovaní sebadôvery a schopnosti fungovať v spoločnosti.

Insomnia is a very common problem that affects your mood, energy and ability to function during the day.
Nespavosť je veľmi častým problémom, ktorý závisí na vašej energii, nálade a schopnosti fungovať počas dňa.

To achieve faster start-up- following ignition- thanks to the ability to function at low temperature.
Dosiahnuť rýchlejšie štartovanie po zapaľovaní vďaka schopnosti fungovať pri nízkych teplotách.

Land and soil are finite, non-renewable resources, which continue to degrade, affecting their ability to function and deliver services.
Krajina aj pôda sú vyčerpateľné, neobnoviteľné zdroje, ktoré sa neustále degradujú, čo ovplyvňuje ich schopnosť fungovať a poskytovať služby.

Uncontrolled blood sugar and high blood pressure cause damage to blood vessels in the kidneys, reducing their ability to function at an optimal level.
Nekontrolovaná hladina cukru v krvi a vysoký krvný tlak spôsobujú poškodenie krvných ciev v obličkách, čo znižuje ich schopnosť fungovať na optimálnej úrovni.