What is the translation of " ABILITY TO FUNCTION " in Romanian?

• capacitatea de a funcționa
• abilitatea de a funcționa
• capacitatea de funcţionare
• capacitatea de a funcţiona
• o abilitate de a funcționa

Examples of using Ability to function in English and their translations into Romanian

It completely destroyed my ability to function.
Mi-a distrus complet capacitatea de a funcționa.

An ability to function on a multidisciplinary team.
Capacitatea de a funcționa pe o echipă multidisciplinară.

You doubt my ability to function?
Te îndoieşti de abilităţile mele de a funcţiona?

She's got a single fixed delusion, but it's not hampering her ability to function.
Are o singură iluzie fixă, dar nu-i împiedică capacitatea de a funcţiona.

Ability to function both as a team member as well as a leader in business settings.
Abilitatea de a funcționa atât ca membru al echipei, cât și ca lider în setările de afaceri.

Do you feel they're hindering your ability to function?
Simţiţi că vă împiedică să vă desfăşuraţi activitatea?

An ability to function effectively on teams to accomplish a common goal.
O abilitate de a funcționa în mod eficient pe echipe pentru a realiza un obiectiv comun.

DHT destroys the hair to lose their ability to function.
DHT distruge părul pentru a-și pierde capacitatea de a funcționa.

Worse, as our ability to hear decreases, our ability to function in everyday life also decreases, contributing to further mental decline.
Mai rău, pe măsură ce abilitatea noastră de a auzi scade, capacitatea noastră de a funcționa în viața de zi cu zi scade, contribuind la declinul mental.

Please see if you can find it. I am losing my ability to function.
Va rugam sa încercati pentru a gasi Pentru ca eu sunt pierd capacitatea de sa functioneze.

An ability to function effectively on a team whose members together provide leadership, create a collaborative and inclusive environment, establish goals, plan tasks, and meet objectives.
Abilitatea de a funcționa eficient pe o echipă ai cărei membri oferă împreună leadership, creează un mediu de colaborare și incluziv, stabilesc obiective, planifică sarcini și îndeplinesc obiective.

Other changes revolve around cells' ability to function properly.
Alte schimbări afectează abilitatea celulelor de a funcționa corect.

LAGs are concerned that theywill lose their ability to function separately from public administrations and therefore become progressively considered as an integral part of the public sector.
GAL-urile sunt preocupate de perspectiva de a-și pierde capacitatea de a funciona separat de administraiile publice și, prin urmare, de a ajunge treptat să e considerate drept o parte integrantă din sectorul public.

Can't have her impinging on your ability to function covertly.
Nu poate avea impact negativ asupra capacităţii tale de a funcţiona corect.

With FLUIDcheckUP of MOTORcheckUP you test the degree of effectiveness of the oils and establish their ability to function.
Cu ajutorul produsului FLUIDcheckUP al MOTORcheckUP testaţi gradul de eficienţă al uleiurilor şi stabiliţi capacitatea lor funcţional.

When your kidneys are damaged and they lose their ability to function normally with an impact on growth.
Atunci când rinichii dumneavoastră sunt afectaţi şi îşi pierd capacitatea de a funcţiona normal, având un impact asupra creşterii.

Oxidation is a process in which molecules called free radicals damage DNA and cells' ability to function.
Oxidare este un proces în care molecule numite radicali liberi deteriorarea ADN-ului şi capacitatea celulelor de a funcţiona.

It is a powerful antioxidant, which increases the body's ability to function and protects against premature aging.
Este un antioxidant puternic, care îmbunătăţeşte abilitatea organismului de a funcţiona şi proteja împotriva îmbătrânirii premature.

High blood pressure: High blood pressure can damage the kidneys and impair their ability to function.
Tensiune arterială crescută: tensiunea arterială crescută poate afecta rinichii și poate afecta capacitatea acestora de a funcționa.

The beneficial effects of flavonoids like quercetin come from their ability to function as antioxidants inside your body(3Trusted Source).
Efectele benefice ale flavonoidelor, cum ar fi quercetin provin de la capacitatea lor de a funcționa ca antioxidanți în interiorul corpului(3Trusted Source).

This is the layer that makes up your cell membranes and is critical to each of your cell's ability to function.
Acesta este stratul care formează membranele celulare și este critică pentru fiecare dintre celula capacitatea de a funcționa.

Literacy is about people's self-esteem and ability to function and flourish in society as private individuals, active citizens, employees, or parents.
Competențele de citire și scriere influențează încrederea în sine a oamenilor și capacitatea lor de a funcționa și de a se dezvolta pe deplin în societate în calitate de persoane fizice, cetățeni activi, angajați sau părinți.

Many problems and disorders can affect the colon's ability to function properly.
Multe probleme și tulburări pot afecta capacitatea colonului de a funcționa corect.

With the ability to function at 300 bar, the EVOS Ci valve now gives users the opportunity to use 33-litre cylinders offering the same capacity as a 200-bar 50-litre cylinder- with the added benefits of reduced height, reduced weight and improved handling.
Cu capacitatea de a funcționa la 300 bari, robinetul EVOS Ci dă acum posibilitatea utilizatorilor să utilizeze butelii de 33 de litri oferind aceeași capacitate ca un cilindru de 50 de litri la 200 bari- cu avantajul suplimentar al reducerii înălțimii, greutății, și al unei manipulări îmbunătățite.

Bile buildup can be toxic and can interfere with the liver's ability to function.
Acumularea de bilă poate fi toxică și poate interfera cu capacitatea ficatului de a funcționa.

The main measure of effectiveness was the number of patients who reported a significant improvement in their quality of sleep and ability to function normally on the following day, after three weeks of treatment. The patients assessed the severity of their symptoms using a standard questionnaire.
Principala măsură a eficacităţii a fost numărul de pacienţi care au raportat după trei săptămâni de tratament o îmbunătăţire semnificativă a calităţii somnului şi capacitatea de funcţionare normală a doua zi. Pacienţii şi-au evaluat.

Bipolar is a brain disorder which causes unusual shifts in a person's mood, energy, or ability to function.
Bipolaritatea e o tulburare a creierului care cauzează schimbări neobișnuite în starea, energia și capacitatea de funcționare a unei persoane.

The Flysight Falcon Goggles work with the standard 18650 batteries and have the ability to function for approximately one hundred and fifty minutes.
Lucrarea Flysight Falcon ochelari de protecție cu bateriile standard, 18650 și au capacitatea de a funcționa timp de aproximativ o sută cincizeci de minute.

Elevate's project offers victims a safe haven and supports them in rebuilding their confidence and ability to function in society.
Proiectul Elevate oferă victimelor un adăpost sigur şi le susţine în scopul reclădirii încrederii proprii şi a capacităţii de a funcţiona în societate.

Some are invisible but very active, limiting our ability to function well.
Unele dintre ele sunt invizibile, dar foarte active, limitându-ne abilitatea noastră de a funcționa bine.