What is the translation of " ABILITY TO FUNCTION " in Portuguese?

• capacidade de funcionar
• capacidade de funcionamento
• habilidade de funcionar
• capacidade de atuar

Examples of using Ability to function in English and their translations into Portuguese

You doubt my ability to function?
Duvida de minha habilidade para funcionar?

Ability to function in everyday activities.
Capacidade de funcionar em atividades cotidianas.

As we were, we might not have the ability to function on the planet!
Como estávamos, podemos não ter a capacidade de funcionar no planeta!

An ability to function on multidisciplinary teams.
A capacidade de atuar em equipes multidisciplinares.

The harness is then measured for its ability to function in the simulated circuit.
O chicote é então medido por sua capacidade de funcionar no circuito simulado.

An ability to function on multidisciplinary teams.
Capacidade de funcionar em equipas multidisciplinares.

She's got a single fixed delusion, but it's not hampering her ability to function.
Ela tem uma única ilusão fixa, que não prejudica a sua capacidade de funcionamento.

An ability to function on multi-disciplinary teams.
Uma capacidade de funcionar em equipes multidisciplinares.

It has to be proven that such disclosure would undermine the institution's ability to function.
Há que provar que essa divulgação iria minar a capacidade de funcionamento da Instituição.

Ability to function both independently and on multidisciplinary teams.
Capacidade de funcionar de forma independente e em equipes multidisciplinares.

I can use my influence and my resources to choke off their ability to function effectively.
Posso usar minha influência… e recursos… para obstruir sua habilidade de funcionar eficazmente.

An ability to function effectively on teams to accomplish a common goal.
A capacidade de funcionar efetivamente em equipes para atingir um objetivo comum.

When your kidneys are damaged and they lose their ability to function normally with an impact on growth.
Quando os rins estão danificados e perdem a capacidade de funcionar normalmente, afetando o crescimento.

The ability to function as a productive member of multi-disciplinary teams.
A capacidade de funcionar como um membro produtivo de equipas multi-disciplinares.

Congenital hepatic fibrosis- is an inherited disease that affects the ability to function both liver and kidney.
Fibrose hepatica congenita- É uma doença hereditária que afeta a capacidade de funcionar como fígado e rins.

Has acquired the ability to function within the international context of fine art.
Adquiriu a capacidade de funcionar no contexto internacional de belas artes.

There is a conflict here between the rules governing the internal market and public service's ability to function.
Existe, neste caso, um conflito entre as regras do mercado interno e a capacidade de funcionamento do serviço público.

EMC is the ability to function properly in the presence electromagnetic signals.
EMC é a capacidade de funcionar adequadamente na presença de sinais eletromagnéticos.

Health conditions, like illnesses, injuries and impairments, affect our ability to function or enjoy life.
As condições de saúde como doenças, lesões e deficiências afetam a nossa capacidade de funcionar ou desfrutar da vida.

It certainly was affecting my ability to function, because it was so emotionally draining.
Certamente afetou a minha capacidade de funcionar porque foi esgotante do ponto de vista emocional.

And the result was that the Adventist Church retained its legal status and its ability to function within that country.
E o resultado foi que a Igreja Adventista manteve o seu status legal e sua capacidade de funcionar dentro desse país.

Thanks to its ability to function in stealth mode, the target user will not be able to detect it running on their device.
Graças à sua capacidade para funcionar em modo stealth, o usuário de destino não será capaz de detectá-lo funcionando em seu dispositivo.

We want to undo it, destroy it, cut off its ability to function,” said Defense Minister Raul Jungmann.
Queremos desfazer, destruir, golpear a sua capacidade operacional”, disse o Ministro de Defesa, Raul Jungmann.

Bipolar is a brain disorder which causes unusual shifts in a person's mood, energy, or ability to function.
A doença bipolar é uma doença mental que provoca alterações fora do comum na nossa disposição, energia e capacidade de funcionamento.

To ensure participants have the skills and ability to function within and adapt to, a changing technical work environment.
Para garantir que os participantes tenham as habilidades e capacidade de funcionar dentro e se adaptar a um ambiente de trabalho técnico em mudança.

What is termed the Joint Supervisory Authority has, in several annual reports, expressed its lack of ability to function independently.
A denominada Autoridade de Controlo Comum manifestou, em vários relatórios anuais, a falta de capacidade para funcionar de modo independente.

Literacy is about people's self-esteem and ability to function and flourish in society as private individuals, active citizens, employees, or parents.
A literacia influencia a autoestima das pessoas e a sua capacidade de funcionarem e prosperarem na sociedade enquanto indivíduos, cidadãos ativos, trabalhadores ou pais.

One of the greatest professional assets that you can have is the ability to function well in this team set-up.
Um dos maiores ativos profissionais que você pode ter é a capacidade de funcionar bem nesta configuração de equipe.

With the ability to function in online as well as offline modes, users can easily access and work with their Outlook mail accounts without much difficulty.
Com a capacidade de funcionar em linha, bem como os modos off-line, os usuários podem facilmente acessar e trabalhar com suas contas de correio do Outlook sem muita dificuldade.

Strong pectoral muscles require a variety of different challenges and the ability to function well in a variety of situations.
Músculos peitorais fortes requerem vários desafios diferentes e a habilidade de funcionar bem em diversas situações.