Examples of using Blowing in the wind in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Blowing in the wind.
JOAN BAEZ- Blowing in the wind.
JoanBaez「風に吹かれて」。Blowing in the wind.
Windに吹か/。Is the answer still blowing in the wind?
答えはまだ風の中に漂っているのでしょうか。Blowing in the wind WEB.
その答えはおそらく風に吹かれているのだろう。Blowing In The Wind(wikipedia).
One day Michaela found a magazine blowing in the wind.
ある日ミケーラは風に揺られている雑誌を見つけました。Blowing in the Wind I love that song.
風吹けば恋」わたしはこの曲が大好きだ。Two monks were watching a temple flag blowing in the wind.
ふたりの僧が、風に揺れている旗を見ていました。Blowing in the wind, Bob Dylan, 1963.
風に吹く、"BobDylan、1963。その答えはいつも“風に吹かれている”のだけれど。Bob Dylan,“Blowing in the wind,” released 1963.
ボブ・ディラン『風に吹かれて』1963年。Lots and lots of questions, but the answers, my friend, are blowing in the wind.
数々の疑問が湧いてくるが答えは風の中である。But the tree blowing in the wind will not effect motion.
しかし風に吹き飛ばされる木々は、そうはいかない。WindSafe™ technology reduces wind noise to ensure the clearest possible sound is sent to your listener-and that your answers aren't left blowing in the wind.
WindSafe™テクノロジーは、ウィンドノイズを低減して、できるだけクリアな音が受話側に届くようにし、”風に吹かれ”ないようにします。その答えは、風に舞っているのではなく、間違いなくこの本の中にある。Alley people's trees blowing in the wind under the whirling sounds Yinghuo grass flying through the leaves on a pale shadow, clear how well those days.
路地の人々の木々は風の中でグルグル回るYinghuo草の淡い影、明確な葉をどれだけ当時の飛行音を吹く。Popularity writer 3 people to Europe program"and blowing in the wind"is, outfit new new show room!
人気ライター3人によるパチンコ・パチスロ番組「もっと風に吹かれて」が、装いも新たに番組リニューアル！Thus she is left blowing in the winds, without the protection of Obama, and he is free of criticism.
したがって彼女は、オバマの保護なしに、風に吹かれたままであり、彼は、非難から自由です。I always see the horses in the steppe, always gallop,the horse's mane blowing in the wind, and I am always on horseback, but also fly.
私はいつも、常に、馬のたてがみを風に吹き、いつも馬に乗ってけど、また、フライギャロップ草原で馬にしてください。Atsushi Yoshida,Dr. 8 person group consisting of Kubo Akirari While blowing in the wind of the ancient capital Kyoto 1200, we repeated sessions with our own interpretations of ska, reggae, punk, rock Continue to fascinate what you see in clubs, live houses throughout the country live boiling meat live 2006 1st album NUDE released Sweeping across the country with a tour that led the album filled with the initial impulses!
吉田敦史、Dr.久保顕理からなる8人組。古都京都1200年の風に吹かれながら、ska,reggae,punk,rockを独自の解釈でセッションを重ね、全国各地のクラブ、ライブハウスを股にかけて"血沸き肉躍るライブ"で見るものを魅了し続ける。If you look outside your window, you might see trees blowing in the wind, pedestrians passing by, or birds flying in the distance.
窓の外を見ると、風に吹かれている木、通り過ぎる歩行者、遠くの空を飛ぶ鳥が見えるかもしれません。But with the wind turbine plan now blowing in the wind, the government expects the lofty energy bill of the average Dane will decrease.
しかし、現在風力タービン計画が風に吹きまくられているため、政府は平均的なデンマーク人の高価なエネルギー法案が減少すると予想している。Dinner in the wine cellar of a chateau,almond flower petals blowing in the wind--the memories are so clear in my mind, as though it all happened just yesterday.
シャトウの地下にあったワイン蔵で食した晩餐。風に散ったアーモンドの花びら。すべてがわたしの中の昨日のような記憶として鮮明である。当山脉随风叶落 When the mountains blow in the wind like leaves.
山が風で葉の様に舞うとき。Not blow in the wind.
風で吹き飛ばすのではなく。カーテンが風になびいた。Long hanging ornaments that blow in the wind represent threads; they are made to pray for better fabric making or sewing skills.
風に吹かれて揺れる長く垂れた飾りは、糸を表していて、織物や裁縫の上達を祈願する意味があります。Mandarake| Central publicopinion new company Suzuki Toshio blown in the wind No returns or exchanges.
まんだらけ通販|中央公論新社鈴木敏夫風に吹かれて。
