CERTAIN ELEMENTS Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 特定の要素を
• 特定元素
• 一定の要素を

Examples of using Certain elements in English and their translations into Japanese

EN 71-3: Migration of certain elements.
EN71-3:特定元素の移行）。

Exclude certain elements(ex. Pop-up).
特定の要素除外(例：ポップアップ)。

Another technique is overlapping certain elements.
もうひとつのテクニックが、特定の要素を重ねるという方法です。

Certain elements should remain in the same place on every page.
特定の要素はすべてのページにおいて同じ場所にあるべきです。

GB6675.4:Migration of certain elements(eight heavy metal).
GB6675.4：特定元素の移行（8種類のヘビーメタル）。

EN 71-3, Safety of toys- Part 3: Migration of certain elements.
ＢＳＥＮ71-3玩具の安全性（第3部特定元素の移行）。

Migration of certain elements: EN71 Part 3:1994 Not Detected.
ある特定の要素の移動:EN71部分の3:1994検出されない。

This tab controls how the editor displays certain elements.
このタブでは、特定の要素のエディタ内での表示方法を制御します。

You can select only certain elements by adding an"if" condition.
特定の要素だけを選び出すのは"if"条件式を付けることで可能です。

MOD Corporate license enhancements. Allow turning off certain elements.
MOD企業ライセンスの強化。特定の要素をオフにすることを許可します。

However, certain elements are required for your practice to be satisfactory.
しかし、あなたの練習が満足のいくものであるためには、特定の要素が必要です。

Flowering plants of its own color will help you to activate certain elements.
独自の色の開花植物に特定の要素をアクティブにするに役立ちます。

This is because certain elements of the broadcast such as branding are copyrighted.
これは、ブランディングのような放送の特定の要素が著作権で保護されているためである。

Our analysts were eventually able to isolate certain elements of Judith's speech.
結局アナリストはジュディスのスピーチの-一定の要素を判定することができました。

Certain elements(such as the antagonists mecha-like machines) have had CG treatment, however.
しかしながら、ある種の要素（例えば、アンタゴニストのメカ様機械）はCG治療を受けている。

As we have already mentioned, each dragon has the ability to control certain elements.
我々はすでに述べたように,各ドラゴンは、特定の要素を制御する能力を有します。

If a scientist didn't experiment with certain elements, then amazing opportunities wouldn't occur.
もし研究者たちが、特定の要素で研究しなければ、この素晴らしい機会も起こらなかったことでしょう。

There's a CSS/HTML editor for advanced users who can change the code directly to customize certain elements.
上級ユーザーはコードを直接CSS/HTMLエディタから編集して特定の要素を変更することができます。

Selective application of UV varnish- allocates certain elements: text, outlines of a picture or logo, etc.
UVワニスの選択的適用-テキスト、写真やロゴの輪郭など、特定の要素を割り当てます。

Neustar isolates certain elements and analyzes, simplifies and edits them to make precise and valuable decisions that drive results.
ニュースターは一定の要素を分離し、それらを分析・簡素化・編集することにより、結果を出せるよう、正確で価値ある決定を実現します。

Even though these prohibitions cannot be defined in the DTD, certain elements should not be nested.
この禁止がDTDで定義できない場合であっても、一定のエレメントはネストするべきではない。

For historical reasons, certain elements have extra restrictions beyond even the restrictions given by their content model.
歴史的な理由により、特定の要素は、その内容モデルによって与えられても、制限を超えて追加の制限がある。

This is known as the'letter before action', and it must include certain elements to be considered valid.
これは「行動前の手紙」として知られており、有効と見なされる特定の要素を含める必要があります。

And maybe that tube was used to put certain elements in to help with the electrical part of the body, because those were all temporary- the ones that were found here.
そしておそらく、体内のチューブは体の電気系統をサポートする一定の要素を入れておくのに使われたんでしょう。というのも、地上で見つかったPLFはすべて一時しのぎのものだったので。

Even though these prohibitions cannot be defined in the DTD, certain elements should not be nested.
たとえ、DTDにこれらの禁止を定義することができなくても、ある一定の要素は入れ子にされないほうがよく。

This component in the interaction with certain elements is converted into a vitamin of this group.
特定の元素との相互作用におけるこの成分は、このグループのビタミンに変換されます。

By testing your blood or other fluids, doctors can look for the presence of certain elements associated with cancer.
血液や他の体液を検査することで、がんと関連する特定成分の有無を確認することができます。

The industry has discovered that the dimensions of certain elements of a NOR Flash circuit push manufacturing capabilities to their limit.
半導体業界は、NORフラッシュの特定の素子のサイズから、製造能力の限界に達していることに気づきました。

Open the page directly in the browser from the file system(certain elements might not work due to XMLHttpRequests failing).
ファイルシステムから直接ブラウザでページを開く（XMLHttpRequestが失敗するため、一部の要素が機能しない可能性があります）。

For example, that you have an XML file of several thousand lines where you need to rename certain elements in one operation, without affecting the content enclosed within them.
例えば、数千行からなるXMLファイル内の1つのオペレーション内の特定の要素を、囲まれたコンテンツに影響を与えずに、名前を書き換える必要がある場合が挙げられます。