What is the translation of " CERTAIN ELEMENTS " in Romanian?

• anumite elemente
• anumitor elemente

Examples of using Certain elements in English and their translations into Romanian

There were certain elements of what you performed.
Au fost anumite elemente ale ceea ce ați efectuat.

Bright colors can be used only in certain elements of decor.
Culorile luminoase pot fi folosite numai în anumite elemente de decor.

Certain elements should be highlighted in any interior.
Anumite elemente ar trebui să fie evidențiate în orice interior.

How to cover with mica only certain elements of design?
Cum pentru a acoperi mică numai anumite elemente de design?

Certain elements and fields reduce friction, while increasing speeds.
Anumite elemente și câmpuri reduc fricțiunea, în timp ce cresc vitezele.

In order to achieve this task, certain elements are crucial.
Pentru a îndeplini această sarcină, anumite elemente sunt cruciale.

Certain elements of his backstory, his origin story, were-.
Anumite elemente ale trecutului său, ale originii sale, au fost… cred că ăsta e termenul.

In some cases, the user does not have enoughonly certain elements.
În unele cazuri, utilizatorul nu are suficientenumai anumite elemente.

Strengthening certain elements to ensure product safety in the future.
Consolidarea anumitor elemente pentru a asigura siguranţa produselor cosmetice în viitor.

Therefore, it is better to use only certain elements of the style.
Prin urmare, este mai bine să folosiți numai anumite elemente ale stilului.

George, to me, was taking certain elements of RB and rock and rockabilly and creating something unique.
George, pentru mine, a luat anumite elemente de RB, rock şi rockabilly şi a creat ceva unic.

Panels- contain tools and information about certain elements of your project.
Panels- contine unelte si informatii despre anumite elemente din proiect.

NOTE 2- Small quantites of certain elements are present in alloy steels which are not specified or required. These.
NOTA 2- Cantități mici de anumite elemente sunt prezente în oțelurile aliate care nu sunt specificate sau necesare. Aceste.

This modern material allows you to emphasize certain elements in the interior.
Acest material modern, vă permite să sublinieze anumite elemente din interior.

In the modern version, certain elements that can cause inconvenience do not apply.
În versiunea modernă, anumite elemente care pot provoca neplăceri nu se aplică.

Flowering plants of its own color will help you to activate certain elements.
Plante cu flori de culoare proprie vă va ajuta pentru a activa anumite elemente.

That would tend, however, to explain certain elements of Vulcan pre-history.
Asta tinde, oricum, sa explice cateva elemente din preistoria Vulcaniana.

For certain elements it is unclear how they should be reported, e.g. warnings or cases of noncompliance wheresanctions are not yet determinedfol-lowing appeals by farmers.
Nu esteclarprecizat modul de raportarea anumitor elemente, cum ar fi avertismentelesau cazurile de nerespectare pentru care nus-austabilit încă sancţiuni deoarece fermierii au deschis proceduri de recurs.

A creative solution is to print a drawing on certain elements of the furniture.
O soluție creativă este de a tipări un desen pe anumite elemente ale mobilierului.

For people who suffer from a lack of certain elements in the body, there are pills and injections that help restore balance in the body and strengthen the immune system.
Pentru persoanele care suferă de o lipsă a anumitor elemente din organism, există pastile și injecții care ajută la restabilirea echilibrului în organism și la întărirea sistemului imunitar.

In summary, it should be said that the CAP also includes certain elements of social policy.
Pe scurt, trebuie spus că PAC include şi anumite elemente de politică socială.

The award of subcontracts for carrying out certain elements of the action shall be limited to the cases provided for in the grant agreement.
Folosirea subcontractării pentru îndeplinirea anumitor elemente a acțiunii se va limita la cazurile prevăzute în acordul de grant.

UV-control(visualization of the luminescence background and certain elements of the image).
Control UV(vizualizarea fundalului general al luminiscenţei şi a unor elemente aparte ale imaginii).

Today, that mission is being compromised due to certain elements within the Bureau that are more loyal to private interests than to public good.
Azi, acea misiune e compromisă datorită anumitor elemente din interiorul Biroului, care sunt mai loiale intereselor particulare decât binelui public.

Decorative lighting is used in the decor, most importantly- identify certain elements of the interior light.
Iluminat decorativ este utilizat în decor, cel mai important- să identifice anumite elemente ale luminii interioare.

Com Simplicity and classic combination with certain elements of modernism make this room unique for two teenage girls.
Com Simplitatea și combinație clasică cu anumite elemente ale modernismului face această cameră unică pentru două fete adolescente.

In mid-September 2014, the Constitutional Tribunal issued a groundbreaking judgment against certain elements of the Assemblies Act.
La mijlocul lunii septembrie a anului 2014, Curtea Constituțională din Polonia a emis o hotărâre importantă împotriva anumitor elemente din Legea privind adunările publice.

When you are sick and there are not enough certain elements in your body you will use medicines.
Când eşti bolnav şi nu ajung anumite elemente în organism vei apela la medicamente.

We will also highlight how you can prevent the storage of these cookies, however this may lead to the deterioration or„breaking” of certain elements connected to the website functionality.
Vă vom împărtăși, de asemenea, cum puteți împiedica stocarea acestor cookie-uri însă acest lucru poate duce la degradarea sau„întreruperea” anumitor elemente ale funcționalității site-ului.

This check includes a manual verification of certain elements that cannot be checked automatically.
Această verificare include o verificare manuală a anumitor elemente care nu pot fi verificate automat.