IS INSIGNIFICANT Meaning in Japanese - translations and usage examples

• わずかです
• 些細なものだ
• 重要ではない
• 僅かです

Examples of using Is insignificant in English and their translations into Japanese

System impact is insignificant.
システムへの影響はわずかです。

The system emits no vibration or noise, and the power requirement is insignificant.
騒音も無く、所要動力はわずかです。

If the defect is insignificant, then the customer only has the right to claim a reduction of the contractual price.
不具合が軽微なものである場合は、お客様は契約価額の減額のみ要求する権利があります。

For a lot of people, this is insignificant.
しかし、多くの人にとって、それは些細なこと。

According to them, the recent rally is insignificant and looks more like a bull trap or even a pump and dump scheme.
彼らによると、最近のラリーは重要ではなく、ブルトラップ、あるいはポンプとダンプのスキームのように見えます。

Although the power of one company is insignificant.
一社の力は微々たるものですが、。

If the number of larvae and beetles is insignificant, then you can get rid of the insects by collecting them manually.
幼虫とカブトムシの数が微々たるものであるならば、あなたはそれらを手動で集めることによって昆虫を取り除くことができます。

The export of potatoes from Russia is insignificant.
ロシアからのジャガイモの輸出はわずかです。

The“role” is insignificant at this point- all that matters is that until then you strengthen your connection with god and open yourself fully to the process of change and transformation.
また、この最後の行、「重要であるすべてはその時までは、あなたが神との関係を強化して、完全にあなた自身を変化と変化のプロセスに開けるという事です。

Private sector in secondary education is insignificant.
中等教育における民間部門は軽微であります。

Creating extracts consumes raw material, but the cost of those materials is insignificant- comparable to the valueless material components of most spells.
エキスの作成には原材料が必要となるが、その費用は些細なものだ――ほとんどの呪文で必要となる価値の無い物質要素と同様に扱う。

Since the shampoo is used for external use, the absorption of the active substance through the skin is insignificant.
シャンプーは外用に使用されるので、皮膚を通しての活性物質の吸収は重要ではない。

You are correct that experiencing a pole shift, in and of itself, is insignificant in the development of a young soul or in the spiritual orientation decision.
自身でポールシフトを経験することが若い魂の開発において、又は霊的指向の決定において取るに足りないことに関して、あなたは正しい。

During storage of manure loss of nitrogen in it is insignificant.
窒素中の糞尿の貯蔵中にはそれは重要ではない。

For some digital works the losses caused by any individual instance of unauthorized copying is insignificant and the chief economic concern lies in assuring the convenience of access and low-overhead billing.
幾つかのディジタルワークに対しては、オーソライズされていないコピーのあらゆる個々のインスタンスによって生じる損失は重要ではなく、主な経済的関心は、アクセスの利便性やロー・オーバーヘッドの請求を確実とすることにある。

The first four bytes of the ciphertext result are overwritten with a pseudorandom counter value(the actual value used is insignificant).
暗号文の最初の4バイトが仮想乱数生成器の生成した値によって上書きされる(実際の値は重要でない)。

When it comes to virus removal, the harsh reality is that sometimes we think a parasite is insignificant, and it turns out we cannot get rid of it.
ウイルス除去に来るとき,厳しい現実は時々我々は寄生虫は重要ではないと思うです。

The amount of crypto-asset investment is not really big, compared with other equity markets, and local financial institutions' exposure to possible risks of digital assets is insignificant.
暗号資産への投資は、他の金融市場と比較してもさほど大規模ではなく、金融機関が晒されているデジタル資産関連の潜在的リスクも重大であるとは言えない。

Relative to overall sales, that of software is insignificant.
売り上げ全体から見れば、ソフトウェアのは重要でない。

Although Three Ruster was developed to meet the demand for measures against salt damage in coastal areas and regions with heavy snowfalls, it has recently come to be used for construction all year round, even in urban areas where the influence of snow and the sea is insignificant.
スリーラスター」は、積雪地域、沿岸部などの塩害対策という要望での開発でありましたが、最近では雪や海の影響の少ない都市部でも年間を通じての施工メニューとして定着してきています。

Speed-wise, the function is identical to ingres_fetch_object(), and almost as quick as ingres_fetch_row() the difference is insignificant.
速度面では、この関数はingres_fetch_object()と同じで、ingres_fetch_row()とほぼ同等です(差は僅かです)。

Speed-wise, the function is identical to ingres_fetch_array(), and almost as quick as ingres_fetch_row() the difference is insignificant.
速度の面では、この関数はingres_fetch_array()と等価であり、ingres_fetch_row()とほぼ同等です(違いは僅かです)。

All the contrasts are insignificant to the power of love.".
すべてのコントラストは、愛の力に重要ではない。」。

Though your beginning was insignificant.
汝らの始まりは微々たるものであるが、。

What you do may be insignificant.
貴方がする事は無意味であるかもしれない。

The differences between religions are insignificant.
宗教間の差は微々たるもの。

Given the scale of the Cosmos, humans are insignificant.
宇宙の大きさを思えば、人間なんてちっぽけなものです。

But the physical changes were insignificant.
しかし本質的な変化は乏しいものであった。