NEED TO BE SOLVED Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 解決する必要がある

Examples of using Need to be solved in English and their translations into Japanese

Identify the issues that need to be solved.
解決すべき問題・課題を識別。

So the technical problems that need to be solved to make this work look quite difficult-- not as difficult as making a superintelligent A.I., but fairly difficult.
だからこれを機能させるために解くべき技術的問題はとても難しいものです超知的な人工知能を作ること自体ほど難しくはないにしてもかなり難しいことです。

Some implementation problems need to be solved.
いろいろな応用問題を解く必要があります。

Not all the problems need to be solved right away.”.
全部の問題が解ける必要はない」。

Identify the business and technical requirements that need to be solved.
解決する必要のあるビジネス要件および技術要件を特定します。

The empire's problems need to be solved by the empire itself.
帝国の問題は帝国内で解決すべきことであって、。

As stated earlier, there are very many issues that need to be solved.
ここまで述べてきたように、解決するべき問題がたくさんある。

There are many issues that need to be solved, other than the base issues.
基地問題以外にも解決しなければならない課題は多い。

Does it deal with large amounts of data and have complex issues that need to be solved?
大量のデータを扱っており、かつ、複雑な課題を解決する必要を抱えているか？

No problem should ever need to be solved twice.
同じ問題は2度解決される必要はありません。

We also have the problems common to all conferences, and some very serious conflict situations with our brothers that need to be solved.
あらゆる教会団体に共通する問題を私たちも抱えており、解決すべき兄弟との深刻な紛争もあります。

While our customer support can assist, delivery problems need to be solved directly between the recipient and the shipper.
当社のカスタマーサポートが支援することができますが、受取人と荷送人の間で直接配送問題を解決する必要があります。

While flying a vehicle at speeds above Mach 5 isn't new, designing systems to sustain flight and maneuver at those speeds creates unique challenges that need to be solved to ensure success.
マッハ5を超える速度で飛翔体を飛行させることは新しいことではありませんが、飛行を維持し、それらの速度で操縦するシステムを設計すると、成功を確実にするために解決する必要がある独自の課題が生じます。

Some of the world's most important challenges need to be solved today, but require tremendous amounts of computing to become reality.
世の中には解決すべき最重要課題がいくつもありますが、いずれも膨大な計算量を必要とします。

First of all, system management, high bandwidth, low latency, massive data processing and so on are the problems that need to be solved by current cloud computing and HPC.
まず第一に、システム管理、広帯域幅、低遅延、大量のデータ処理などが、現在のクラウドコンピューティングとHPCによって解決される必要がある問題です。

But I do not think these mysteries necessarily need to be solved before we can answer the question with which we are concerned in this paper.
しかし、我々がこの論文で扱っている問いに答えるためには意識の謎を解決する必要がある、とは私は考えない。

They proposed concrete measures to lay the groundwork to converge different approaches and pointed out several issues that need to be solved in pursuit of"a world free of nuclear weapons.
提言は,異なるアプローチを収斂するための下地を作る具体的な取組を提案し,核兵器のない世界を目指すにあたり,解決すべき問題を指摘しました。

This document provides information on the challenges and problems that need to be solved, and offers advice and direction to ensure the Exchange multi-tenant environment that you build can be supported by Microsoft.
また、解決する必要がある課題や問題に関する情報を提供し、MicrosoftによってサポートされるExchange環境を構築するためのアドバイスと指示を提供します。

However, software technology and modeling technology for cell simulation are still under development and there are a lot of problems that need to be solved before a large-scale cell model can be constructed.
しかし細胞シミュレーションのためのソフトウェア技術やモデリング技術はいまだに開発途上であり、大規模な細胞モデル構築のために解決すべき問題は山積みされています。

Please record three inconvenient, stressful, troublesome, etc. scenes that are problems that need to be solved while'transporting' in Bangkok with your smartphone, etc.
バンコクでの「移動」において解決されるべき問題点として、不便、ストレスフル、手間のかかる等のシーンを3つ、スマホ等で撮影ください。

A true entrepreneur thrives on problem-solving and will seek out challenges that need to be solved or things that can be improved upon.
真の起業家は問題解決にやりがいを感じ、解決すべき課題や改善できるものを探し求める。

The problem with the battery needs to be solved.
バッテリーの問題を解決する必要がある。

However, the problem still needs to be solved.
それでも問題は解決しなければならない。

The problem of processing information in multiple languages needs to be solved.
さまざまな言語での情報処理の問題も解決する必要がある。

This problem needs to be solved.
この問題は解決しなければいけない。

So the problem needs to be solved anyway.
とにかく問題は解決するべきである。

And this needs to be solved in another way.
これは別の方法で解く必要がある。

This problem needs to be solved through legislation.
この問題は立法によって解決すべきだ。

However, there were many incidental problems that needed to be solved in building the dam, one of them being the issue of relocating villagers.
ところで、ダム建設にあたっては関連する多くの問題を解決する必要があるが、そのうちの一つに住民移転問題がある。

There is more than one mystery that needs to be solved in this story.
彼の復活自体がこの物語で解かれるべきひとつの謎でもある。