What is the translation of " NEED TO BE SOLVED " in French?

• doivent être résolus
• doivent être réglés
• il faut résoudre
• il convient de résoudre
• doivent être résolues
• doivent être réglées
• ont besoin d'être résolus
• il est nécessaire de résoudre

Examples of using Need to be solved in English and their translations into French

They need to be solved.
Ils doivent être résolus.

These ethical problems need to be solved.
Ces problèmes d'éthique doivent être réglés.

Problems need to be solved immediately.
Problèmes doivent être résolus instantanément.

Such technical aspects need to be solved.
Ces questions techniques doivent être réglées.

Problems need to be solved through dialogue.
Les problèmes doivent être résolus par le dialogue.

There are problems that need to be solved.
Il y a des problèmes qui doivent être réglés.

Questions that need to be solved, coordinated with a tourist trip a lot.
Des questions qui doivent être résolues, en coordination avec un voyage touristique.

In Europe, difficult issues need to be solved.
En Europe, des questions difficiles doivent être réglées.

These problems need to be solved by local governance.
Ces problèmes doivent être résolus par la gouvernance locale.

We all agree that these problems need to be solved.
Nous convenons que ces problèmes doivent être résolus.

The problems need to be solved together.
Les problèmes doivent être résolus ensemble.

All the former fights and problems need to be solved.
Tous les anciens combats et problèmes doivent être résolus.

These problems need to be solved urgently.
Ces problèmes doivent être résolus rapidement.

Problems will continue to arise and need to be solved.
Des problèmes surgiront et doivent être résolus.

Any moisture problems need to be solved before installation.
Tout problème d'humidité doit être résolu avant l'installation.

There are several serious problems that need to be solved.
Plusieurs problèmes graves doivent être résolus.

Global problems need to be solved together.
Les questions mondiales doivent être résolues ensemble.

Next, we have problems which we have inherited that need to be solved.
Ensuite, nous avons hérité de problèmes qu'il faudrait résoudre.

Real issues need to be solved..
Les vrais problèmes doivent être réglés.

A screenplay is not a set of problems that need to be solved.
Un scénario n'est pas un ensemble de problématique qu'il faut résoudre.

Africa's challenges need to be solved by African leaders..
Les problèmes de l'Afrique doivent être réglés par les dirigeants africains..

We have a lot of problems, but they need to be solved.
Nous avons beaucoup de problèmes, mais ils doivent être résolus.

The following problems need to be solved in the planning of a water park.
Les problèmes suivants doivent être résolus dans la planification d'un parc aquatique.

What are the next problems that you need to be solved?
Quels sont les prochains problèmes qu'il vous faudra résoudre?

Minimize the number of problems that need to be solved in the data capture process.
Minimiser le nombre de problèmes qui doivent être résolus dans la processus de capture de données.

To achieve the indicated goal the following problems need to be solved.
Pour atteindre le but indiqué il est nécessaire de résoudre des problèmes suivants.

Figuring out the issues that need to be solved in your case.
De déterminer les questions qui doivent être réglées dans votre cause;

We do everything in our power to guarantee the quality of our products, however issues do arise that need to be solved.
Bien que nous nous efforcions de garantir une qualité satisfaisante de nos produits, des problèmes peuvent survenir, qu'il faut résoudre.

After you decide what problems need to be solved get organized.
Après que vous ayez décidé de quels problèmes doivent être résolus, organisez-vous.

Bristle worms, parasites, glass anemones and other unwanted aquarium dwellers sometimes cause problems which need to be solved.
Vers polychètes, parasites, anémones de verre et autres pensionnaires indésirables des aquariums posent parfois un problème qu'il convient de résoudre.

How to use "need to be solved" in an English sentence

Global urgent issues need to be solved appropriately.

Challenges should only need to be solved once.

Global emergency issues need to be solved appropriately.

Any reported conflicts need to be solved asap.

Global immediate issues need to be solved properly.

These things definitely need to be solved ASAP.

Problems which will need to be solved eventually.

Like all fires, they need to be solved quickly.

Too many problems that need to be solved productively.

Mission-critical problems need to be solved quickly and elegantly.

How to use "doivent être résolus, il faut résoudre" in a French sentence

Les problèmes de dégâts d'eau doivent être résolus immédiatement.

Ce sont ces problèmes qui doivent être résolus en priorité.

Pour résoudre cette crise, il faut résoudre ces conflits.

Il faut résoudre certains problèmes techniques, comme le droit d'unicité.

Des problèmes très complexes doivent être résolus par les mineurs.

Ils doivent être résolus au niveau de l'Union.

Connait-il des problèmes qui doivent être résolus ?

Comme dans Inferno où il faut résoudre des énigmes.

Ces processus doivent être résolus avant l’installation du pack CCP.

Pour cela, il faut résoudre les énigmes.