What is the translation of " NEED TO BE SOLVED " in Swedish?

• måste lösas
• behöver lösas

Examples of using Need to be solved in English and their translations into Swedish

But there's still two murders that need to be solved.
Det är fortfarande två mord som måste lösas.

While existing conflicts need to be solved, our priority must be preventing future ones.
Befintliga konflikter måste lösas. Samtidigt bör vår prioritet vara att förebygga framtida konflikter.

Are there, like, problems here that need to be solved?
Finns det några problem här som måste lösas?

These problems need to be solved and the new questions,
Dessa problem måste lösas, och nya frågor,

Many have problems in this area which need to be solved.
Många har problem inom det här området vilka behöver bli lösta.

Bilateral issues need to be solved by the parties concerned, in a good neighbourly spirit and taking overall European Union interests into account.
De bilaterala frågorna behöver lösas av de berörda parterna i en anda av god grannsämja under beaktande av EU: övergripande intressen.

Business-related issues keep coming up and they need to be solved quickly.
Affärsrelaterade problem dyker upp hela tiden och de måste lösas snabbt.

It will need to be solved, but not at the cost of farmers who have tied themselves to tobacco production
Det kommer att behöva lösas, men inte på bekostnad av de jordbrukare som har knutit sig till tobaksproduktionen

problems such as this one need to be solved.
sådana här problem måste vi lösa.

There are so many basic problems in this world that need to be solved before I will have time to be curious.
Det finns så många basala problem som behöver lösas i världen innan jag har tid att vara nyfiken.

Puzzle Games for Kids is a new free app with five different jigsaw pictures that need to be solved.
Pusselspel för Barn ☻ är en ny fri app med fem olika jigsaw bilder som behöver lösas.

The fact is that over time, the problems that need to be solved during the procedure change.
Faktum är att med tiden förändras problemen som måste lösas under förfarandet.

for there are a number of problems which need to be solved.
Det finns nämligen en del problem som behöver lösas.

large tasks that need to be solved on a daily basis.
stora uppgifter som behöver lösas dagligen.

The institutional issues need to be solved and a clear mandate provided for continued work on a European constitution which is citizen-friendly and comprehensible.
Man måste lösa de institutionella frågorna och ge ett tydligt mandat för det fortsatta arbetet om en europeisk medborgarvänlig och begriplig författning.

Some types of tickets often contain the same tasks and they need to be solved in a defined order.
Vissa typer av ärenden innehåller ofta samma aktiviteter och de behöver lösas i en bestämd ordning.

Inform that there are problems in the world that need to be solved in order to preserve the planet's wealth
Informera om att det finns problem i världen som måste lösas för att bevara planetens rikedom

The challenges of the global economy also apply to European industry and need to be solved quickly.
Den globala ekonomins utmaningar gäller även för den europeiska industrin och behöver lösas snabbt.

urgent problems that need to be solved, and also well-founded needs
akuta problem som måste lösas, men också välgrundade behov

The Royal Society in the United Kingdom pointed out that the so-called solution of deep geological burial has many uncertain points which need to be solved technically.
Royal Society i Förenade kungariket påpekade att den så kallade lösningen med slutförvaring i berggrunden har många osäkra faktorer som måste lösas rent tekniskt.

Make a difference. There are problems big and small that need to be solved, and we can't wait for someone else to solve them.
Gör skillnad. Många stora och små problem måste lösas, och vi kan inte vänta på att andra löser dem.

issues that need to be solved urgently.
frågor som måste lösas så snart som möjligt.

when they need to be solved, and allow your team to work efficiently together.
när de behöver lösas och låta ditt team arbeta effektivt tillsammans.

problems that need to be solved as soon as possible.
problem som måste lösas så snart som möjligt.

The methods are constantly evolving, but important problems need to be solved in order for the methods to be effective,
Även om metoderna utvecklas hela tiden kvarstår viktiga problem som behöver lösas för att metoderna ska vara effektiva hjälpmedel,

Once you have met with a mortgage officer you can determine if you have credit problems that need to be solved prior to looking for a home.
När du har uppfyllt med en inteckning officer kan du avgöra om du har kreditproblem som måste lösas innan söker ett hem.

There are, however, still some problems that need to be solved, including that of unfair intra-Community competition, where one Member State lays
Det finns dock fortfarande vissa problem som behöver lösas, däribland orättvis konkurrens inom EU när en medlemsstat fastställer strängare standarder

if you set goals as problems that need to be solved, problems cascade from levels higher.
Du anger mål som problem som behöver lösas. Dessa sätts som kaskad från högre nivåer.

so on are the problems that need to be solved by current cloud computing and HPC.
så vidare problem som måste lösas av nuvarande cloud computing och HPC.

economic problems that need to be solved, but which cannot distract from the principles underlying EU regional policy.
ekonomiska problem som måste lösas men som inte får avleda uppmärksamheten från de principer som ligger till grund för EU: s regionalpolitik.

How to use "need to be solved" in an English sentence

What aspects of the problem need to be solved online and what need to be solved offline?

and consistency need to be solved by accurate diagnostic instruments.

All these questions need to be solved on compliance stage.

There’s no ‘problems’ that need to be solved at all.

These problems need to be solved to facilitate recreational uses.

Some of the bigger questions need to be solved slowly.

The puzzles need to be solved by the boy though.

Issues may arise unexpectedly and need to be solved quickly.

Okay, this one does need to be solved by eating.

Global critical issues need to be solved safely and effectively.

How to use "måste lösas, behöver lösas" in a Swedish sentence

Befintliga lån måste lösas eller övertas.

Detta måste lösas innan tåget går….

Sociala problem behöver lösas genom social förändring.

Svältkatastrofen kan och måste lösas politiskt.

Tabletten behöver lösas utöver tiden att äta.

Alla dessa frågor måste lösas korrekt.

Sjuksköterskebristen måste lösas med bättre arbetsmiljö.

Alla dessa frågor måste lösas politiskt-militärt.

L: "Situationen måste lösas långsiktigt" L: ”Situationen måste lösas långsiktigt” Lotta Edholm.

Vi har problem som behöver lösas dock.