SIGNIFICANT DEVELOPMENTS Meaning in Japanese - translations and usage examples

[sig'nifikənt di'veləpmənts]
[sig'nifikənt di'veləpmənts]
大きな進展が
重大な進展が
顕著な発展は
目覚ましい発展を

Examples of using Significant developments in English and their translations into Japanese

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
During the 1960's several significant developments occurred.
年代、幾つかの重要な発展があった。
One of the most significant developments in Texan government resulted from the creation of a state oil production tax in 1905.
テキサス州の政府で最も重要な発展の一つは1905年に石油生産量に係る州税を創設したことから生まれた。
As the crisis in Syria deepened in recent weeks,there have been two significant developments in Iraq.
この何週間かシリアの危機が深まるにつれて、イラクで二つの顕著な動きがあった
It was one of the most significant developments of the 20th century.
これは20世紀における最も重要な発展の一つである。
Although the Napoleonic Wars distracted the attention of Europe from the exploration of Africa,there were nevertheless significant developments.
ただし、ナポレオン戦争、アフリカの探鉱からヨーロッパの注目を取らは、それにもかかわらず大幅に進展した
This is one of the most significant developments of the 20th century.
これは20世紀における最も重要な発展の一つである。
What I want to tell my people the most when I return to Vietnam is not about Japan's current affluence and its well-organized infrastructure and advanced technology butabout how Japanese people have achieved such significant developments, in other words, I want to tell them about the Japanese national character.
ベトナムに帰国した後、周りの人々に一番伝えたいことは、今の日本の豊かさや整備されたインフラシステムや先端技術ではありません。日本人がどのようにしてこのような目覚ましい発展を成し遂げたのか、いわゆる日本人の国民性について伝えたいと考えています。
Google has made significant developments recently in this direction.
Googleは最近、この分野の研究において大きな進展を遂げました。
Bitcoin or other cryptocurrencies may be the catalyst for significant developments in New Zealand law.
Bitcoinやその他の仮想通貨は、ニュージーランドの法律の重要な発展の触媒になるかもしれません。
Has seen some significant developments in the industry and also in how financial attackers operate.
年には金融業界側で大きな進展がいくつか見られましたが、攻撃者の活動についても同様でした。
Thanks to its connections with Mac OS X and iOS,iCloud may turn out to be one of the most significant developments in the history of consumer operating systems and devices.
MacOSXとiOSの両方に結び付くことによって、iCloudはコンシューマ向けオペレーティングシステムとデバイスの歴史上最も大幅な進展の一つとなるかもしれない。
Has seen some significant developments in the industry and also in how financial attackers operate.
年には金融業界側で大きな進展がいくつか見られましたが、攻撃者の活動についても同様でし…。
Despite the disappointing conclusion of the 1993 Oslo Accords between the PLO and Israel, and even though the 1994 Israel- Jordan peace treaty hasnot fully normalized relations with Israel, both of these significant developments had little chance of occurring without the precedent set by Camp David.
PLOとイスラエルの間で1993年のオスロ合意の失望の結末は、にもかかわらず、にもかかわらず、1994年のイスラエルとヨルダンの平和条約を完全にイスラエルと国交を正常化、これらの両方の重要な発展の先例のキャンプを設定せずに発生する機会がほとんどありませんでしたがデビッド。
(Unless there are significant developments, no update log will be issued until Tuesday 26 April.).
何らかの重大な進展がなければ、さらなる書面による状況説明は4月26日火曜日まで発行されないでしょう。
Arrange for the preparation of analyses of trends and significant developments in foreign investments in the United States;
米国における外国投資の動向と重要な発展の分析の準備を手配する。
(Note: Unless there are significant developments, no further written brief will be issued until Tuesday 26 April.).
(注意:何らかの重大な進展がなければ、さらなる書面による状況説明は4月26日火曜日まで発行されないでしょう)。
Jesus' prophecy about the last days indicates that several significant developments will take place during the time leading up to Armageddon.
終わりの日に関するイエスの預言は,ハルマゲドンまでの期間に幾つかの重要な進展が見られることを示しています。
The year 2019 has seen some significant developments in the industry and also in how financial attackers operate.
年には金融業界側で大きな進展がいくつか見られましたが、攻撃者の活動についても同様でした。
The situation on the ground has undergone significant developments since General Kalifa Haftar intensified military actions in southern Libya, in the Fezzan area.
カリファ・ハフタール将軍がリビア南部、フェザン地域での軍事行動を強化して以来、現場の状況は大きな進展を遂げてきた。
Starting in particular in 1980 and continuing up to the mid-1990s, significant developments had been observed in the market share held by labor-intensive industrial products such as textiles and clothing, iron and steel, and foodstuffs.
特に、1980年代から始まり、1990年代半ばまで続いた顕著な発展は、繊維ならびに衣料品、鉄鋼、そして食料品と大きな労働力を要する産業が占める市場で見られました。
Relatively little attention was paid to the Three Rs concept during the 1960s,but a number of significant developments took place during the 1970s, including the publication of a survey of Alternatives to Animal Experiments, conducted for the Research Defence Society by Professor David Smyth, in which he provided a Three Rs definition of alternatives(2).
年代の間は三つのRの概念は比較的わずかしか注目されなかった。しかし、1970年代には多くの有意義な発展が認められた。その内には研究防御学会(ResearchDefenceSociety)のためにDavidSmyth教授が行った動物実験代替法についての調査結果の出版がある。この中で彼は代替法における三つのRについて定義した(2)。
Ho Chi MinhCity is the heart of the commercial very significant development in Vietnam.
発展著しいベトナムにおいてホーチミンはまさに商業の心臓部。
Capitalism gained a significant development.
資本主義が大きな発展を遂げる
Another significant development has been the direct linking of computers.
もう一つの重要な発達は、コンピュータ同士の直接的な連結であった。
But there will be significant development in the next few years.
しかし、向こう数年で大きな進歩があるだろう
This must represent a significant development opportunity for you.
今回の募集はあなたにとって大きな成長のチャンスとなるはずだ。
Results: 26, Time: 0.0306

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Japanese