What is the translation of " SIGNIFICANT DEVELOPMENTS " in Bulgarian?

• значително развитие
• значителни промени
• значителния напредък
• важни събития
• значителното развитие
• значителни развития
• значимите развития
• съществени промени
• значими събития

Examples of using Significant developments in English and their translations into Bulgarian

There are no significant developments.
Няма значително развитие.

Significant developments are planned in the coming years to improve CECIS's usability in different domains.
През следващите години са планирани важни събития за подобряване на използваемостта на CECIS в различни области.

Hong Kong experienced significant developments under the British rule.
Хонконг преживя значителни промени под британското управление.

In recent years, natural pills have made significant developments.
През последните години, естествено хапчета диета са направени значителни промени.

Here are some significant developments over the week.
Ето някои важни събития през тази седмица.

And, although the subject is China, it of course takes place against the background of some significant developments in Xinjiang in the western part of China.
И въпреки че темата е Китай, разискването се провежда на фона на важни събития в Синдзян в западната част на Китай.

These latest significant developments in the second half of 2018 contribute to cementing the U.S.
Последните значителни промени през втората половина на 2018 г.

All UW/H Faculties strive to address new and previously unexplored research areas and thereby to trigger significant developments.
Всички UW/ H Факултети се стремят да отговорят на новите и неизследвани досега области на научните изследвания и по този начин да предизвикат значителни промени.

There have been some significant developments, not only for Estonia, but also for the euro area.
Имаше някои значителни промени не само за Естония, но и за еврозоната.

While the relationship between the churches may differ from place to place, these are some of the significant developments in the past fifty years.
Въпреки че отношенията между църквите могат да се различават на едно или на друго място, ето и някои от значимите развития през последните петдесет години.

In the past few years, there have been significant developments in the understanding of Parkinson's disease.
Последните години донесоха значителен напредък в лечението на Паркинсоновата болест.

If this was a measure of economic performance, then it would be possible for all countries to be said have made significant developments over the same time.
Ако това е мярка за икономическото представяне, тогава би било възможно всички държави, за които се говори, да са постигнали съществени промени в същото време.

Without significant developments in AI, implementing such laws will remain an impossible task.
Без значително развитие на изкуствения интелект прилагането на тези закони ще остане невъзможна задача.

While the relationship between the churches may differ from place to place, this article outlines somme of the significant developments in the past fifty years.
Въпреки че отношенията между църквите могат да се различават на едно или на друго място, ето и някои от значимите развития през последните петдесет години.

Has seen some significant developments in the industry and also in how financial attackers operate.
Се наблюдават някои значителни развития в индустрията, а също и в това как оперират финансовите престъпници.

Cartan worked on analytic functions, the theory of sheaves, homological theory, algebraic topology and potential theory, producing significant developments in all these areas.
Cartan работи върху аналитичните функции, теория на sheaves, homological теория, алгебрични топология и теория потенциал, произвеждащи значителния напредък във всички тези области.

The year 2019 has seen some significant developments in the industry and also in how financial attackers operate.
През 2019 се наблюдават някои значителни промени в индустрията, а също и в това как оперират финансовите престъпници.

As well as analytic functions, he worked on the theory of sheaves, homological theory, algebraic topology and potential theory, producing significant developments in all these areas.
Cartan работи върху аналитичните функции, теория на sheaves, homological теория, алгебрични топология и теория потенциал, произвеждащи значителния напредък във всички тези области.

Despite significant developments in the control of migration traffic, the EU has not delivered on its commitments.
Въпреки значителното развитие на контрола на миграционния трафик, ЕС не може да изпълни ангажиментите си, посочени в сделката.

The survey of 1,000 people from 26 provinces above the age of 18 asked questions regarding recent significant developments in Turkey's foreign policy to find the perspective of the people on these issues.
Проучването сред 1000 души от 26 провинции над 18-годишна възраст задава въпроси относно значителното развитие във външната политика на Турция напоследък.

Despite significant developments in the control of migration traffic, the EU could not deliver on the visa commitments stated in the deal.
Въпреки значителното развитие на контрола на миграционния трафик, ЕС не може да изпълни ангажиментите си, посочени в сделката.

The increasing performance of engines and the growing number of auxiliary units have required significant developments in the design and choice of materials for all rigid components.
Увеличаването на производителността на двигателя и непрекъснатото увеличаване на броя на спомагателните възли, изискват значително развитие при проектирането и избора на материали за всички твърди компоненти.

Significant developments took place in 1959 with IBM announcing the 1401 computer and in 1962 with ICT(International Computers& Tabulators) making delivery of the ICT 1301.
Значителни развития се проведоха през 1959 г., когато IBM обявява компютъра 1401, а през 1962 г. ICT(International Computers& Tabulators) започва разпространение на компютъра ICT 1301.

In the nineteenth century, apart from oriental studies, archaeology and religious studies, significant developments took place in the realm of philology and degrees in Czech, Italian, French, English and Hebrew were introduced.
През деветнадесети век, освен ориенталски изследвания, археология и религиозни изследвания, значими събития се състояха в областта на филологията и градуса на чешки, италиански, френски, английски и иврит са въведени.

The recent significant developments in cryosurgical devices and their techniques, such as the new CryoIQ®, have made cryotherapy extremely practical in the aesthetic application and a standard in cosmetic dermatology.
Неотдавна значителен напредък в криохирургични устройства и техните техники, като например новата CryoIQ®, са направили криотерапията изключително практичен в естетическата терапия, и прилагане като стандарт в козметичната дерматология.

Southeast European Times coverage is distinguished by an in-depth knowledge of local issues- the key players, events and sensitivities that can trigger significant developments- tempered by a cross-regional perspective.
Репортажите на Southeast European Times се отличават с познаването в дълбочина на местните проблеми, основните фигури, събития и предпоставки, които могат да предизвикат значими събития, през погледа на регионалната перспектива.

The budget will therefore allow significant developments in the areas of energy, infrastructure, and technology, as well as providing crucial assistance in the current economic climate.
Следователно бюджетът позволява значително развитие в областта на енергията, инфраструктурата и технологията и осигурява ключова подкрепа в настоящата икономическа ситуация.

(LV) Thank you, Mr President and Commissioners, last December, in Strasbourg, Mr Almunia, who was then Commissioner for Economic and Monetary Affairs, said that barring any significant developments, next summer, Estonia would be invited to join the euro area, with effect from 2011.
(LV) Благодаря ви, г-н председател и г-да членове на Комисията. Миналия декември в Страсбург г-н Алмуния, тогава член на Комисията, отговарящ за икономическите и парични въпроси, каза, че ако няма значителни промени през следващото лято Естония ще бъде поканена да се присъедини към еврозоната от 2011 г.

However, there are several rather significant developments with regards to curbing corruption from the Kenyan government, for instance, the establishment of a new and independent Ethics and Anti-Corruption Commission EACC.
Въпреки това се наблюдава значително развитие по отношение на борбата с корупцията от страна на правителството, например създаването на нова, независима комисия за Етика и Борба с корупцията.

Since the adoption of Council Directive 69/465/EEC of 8 December 1969 on control of Potato Cyst Eelworm(1), there have been significant developments in the nomenclature, biology and epidemiology of potato cyst nematode species and populations and their distribution pattern.
От приемането на Директива 69/465/ЕИО на Съвета от 8 декември 1969 г. за борбата с картофената галообразуваща нематода(1) има значителни развития в номенклатурата, биологията и епидемиологията на видовете и популациите от картофени цистообразуващи нематоди и тенденцията им на разпространение.